Translation of "Imbattuto" in German

Tom è imbattuto.

Tom ist ungeschlagen.

- Si è imbattuto in un lupo.
- Lui si è imbattuto in un lupo.

Er stieß auf einen Wolf.

Dopo l'abdicazione di Napoleone, Suchet rimase imbattuto, mantenendo ancora la frontiera francese.

Nach Napoleons Abdankung blieb Suchet ungeschlagen und hielt immer noch die französische Grenze.

Fosse stato a casa quel giorno, non si sarebbe imbattuto nel disastro.

Er wäre nicht verunglückt, wenn er an jenem Tage zu Hause geblieben wäre.

- Mi sono imbattuto in lui alla stazione.
- Mi sono imbattuta in lui alla stazione.
- Io mi sono imbattuto in lui alla stazione.
- Io mi sono imbattuta in lui alla stazione.

- Ich habe ihn zufällig am Bahnhof getroffen.
- Ich stieß zufällig am Bahnhof auf ihn.

Per un caso fortunato mi sono imbattuto in aeroporto in un vecchio mio amico.

- Zufälligerweise begegnete ich am Flughafen einem alten Freund.
- Zufälligerweise begegnete ich am Flughafen einer alten Freundin.

- Mi sono appena imbattuto in Tom alla mensa.
- Io mi sono appena imbattuto in Tom alla mensa.
- Mi sono appena imbattuta in Tom alla mensa.
- Io mi sono appena imbattuta in Tom alla mensa.
- Mi sono appena imbattuta in Tom al refettorio.
- Io mi sono appena imbattuta in Tom al refettorio.
- Mi sono appena imbattuto in Tom al refettorio.
- Io mi sono appena imbattuto in Tom al refettorio.

Ich habe gerade Tom in der Mensa getroffen.

- Mi sono imbattuto in Mary alla festa la settimana scorsa.
- Io mi sono imbattuto in Mary alla festa la settimana scorsa.
- Mi sono imbattuta in Mary alla festa la settimana scorsa.
- Io mi sono imbattuta in Mary alla festa la settimana scorsa.

Ich habe Mary zufällig letzte Woche auf der Party getroffen.