Translation of "Giocato" in German

- Hai mai giocato a poker?
- Tu hai mai giocato a poker?
- Ha mai giocato a poker?
- Lei ha mai giocato a poker?
- Avete mai giocato a poker?
- Voi avete mai giocato a poker?

Hast du schon mal Poker gespielt?

- Ha giocato a tennis ieri.
- Hai giocato a tennis ieri.
- Avete giocato a tennis ieri.
- Tu hai giocato a tennis ieri.
- Lei ha giocato a tennis ieri.
- Voi avete giocato a tennis ieri.

Du hast gestern Tennis gespielt.

- Hai giocato a baseball ieri?
- Ha giocato a baseball ieri?
- Avete giocato a baseball ieri?

Hast du gestern Baseball gespielt?

- Hai giocato a tennis ieri?
- Ha giocato a tennis ieri?
- Avete giocato a tennis ieri?

- Hast du gestern Tennis gespielt?
- Habt ihr gestern Tennis gespielt?
- Haben Sie gestern Tennis gespielt?

- Ha giocato a tennis.
- Lui ha giocato a tennis.

Er spielte Tennis.

- Abbiamo giocato a scacchi.
- Noi abbiamo giocato a scacchi.

Wir spielten Schach.

- Abbiamo giocato a basket ieri.
- Noi abbiamo giocato a basket ieri.
- Abbiamo giocato a pallacanestro ieri.
- Noi abbiamo giocato a pallacanestro ieri.

Wir haben gestern Basketball gespielt.

- Ho giocato a calcio ieri.
- Io ho giocato a calcio ieri.
- Ho giocato a football ieri.
- Io ho giocato a football ieri.

Ich habe gestern Fußball gespielt.

- Ieri abbiamo giocato a baseball.
- Abbiamo giocato a baseball ieri.

Wir haben gestern Baseball gespielt.

- Hai già giocato a baseball?
- Hai mai giocato a baseball?

- Hast du schon mal Baseball gespielt?
- Hast Du schon mal Baseball gespielt?

- Ho giocato a calcio ieri.
- Io ho giocato a calcio ieri.

Ich habe gestern Fußball gespielt.

Abbiamo giocato a baseball.

- Wir spielten Baseball.
- Wir haben Baseball gespielt.

Ho giocato a tennis.

Ich habe Tennis gespielt.

- Hai mai giocato a golf con Tom?
- Tu hai mai giocato a golf con Tom?
- Ha mai giocato a golf con Tom?
- Lei ha mai giocato a golf con Tom?
- Avete mai giocato a golf con Tom?
- Voi avete mai giocato a golf con Tom?

Hast du je mit Tom Golf gespielt?

- Non ha mai giocato a golf.
- Lui non ha mai giocato a golf.

Er hat nie Golf gespielt.

- Non ho mai giocato a minigolf.
- Io non ho mai giocato a minigolf.

Ich habe noch nie Minigolf gespielt.

- Non ho mai giocato a golf.
- Io non ho mai giocato a golf.

Ich habe nie Golf gespielt.

- Abbiamo giocato a carte dopo cena.
- Noi abbiamo giocato a carte dopo cena.

Nach dem Abendessen spielten wir Karten.

Ha giocato a tennis ieri.

- Er hat gestern Tennis gespielt.
- Er spielte gestern Tennis.

Ho giocato con mio fratello.

Ich spielte mit meinem Bruder.

Abbiamo giocato a calcio ieri.

- Wir haben gestern Fußball gespielt.
- Gestern haben wir Fußball gespielt.

Hai mai giocato a baseball?

- Hast du schon mal Baseball gespielt?
- Hast Du schon mal Baseball gespielt?

Hai giocato a tennis ieri?

Hast du gestern Tennis gespielt?

Ho giocato con Tony ieri.

Gestern habe ich mit Tony gespielt.

Ieri abbiamo giocato a baseball.

Wir haben gestern Baseball gespielt.

Hai giocato a tennis ieri.

Du hast gestern Tennis gespielt.

- Ho giocato a calcio.
- Giocai a calcio.
- Ho giocato a football.
- Giocai a football.

Ich habe Football gespielt.

Abbiamo giocato secondo le nuove regole.

Wir haben nach den neuen Regeln gespielt.

I bambini hanno giocato nel fango.

Die Kinder haben im Dreck gespielt.

Marie ha giocato a calcio ieri.

Maria spielte gestern Fußball.

Tom ha giocato a calcio ieri.

Tom hat gestern Fußball gespielt.

Ieri non ho giocato a tennis.

Gestern habe ich kein Tennis gespielt.

Tom ha giocato a tennis ieri.

Tom hat gestern Tennis gespielt.

Non hanno giocato a tennis ieri.

Gestern haben sie nicht Tennis gespielt.

- Ieri Tom ha giocato a tennis con Mary.
- Tom ha giocato a tennis con Mary ieri.

Tom hat gestern mit Maria Tennis gespielt.

- Hanno giocato a minigolf.
- Loro hanno giocato a minigolf.
- Giocarono a minigolf.
- Loro giocarono a minigolf.

Sie spielten Minigolf.

- Abbiamo giocato a carte per ammazzare il tempo.
- Noi abbiamo giocato a carte per ammazzare il tempo.

Wir spielen Karten, um die Zeit totzuschlagen.

- Abbiamo giocato in spiaggia.
- Giocammo in spiaggia.

Wir spielten am Strand.

Tom non ha mai giocato a golf.

Tom hat nie Golf gespielt.

Ho giocato a tennis con Tom ieri.

Ich habe gestern mit Tom Tennis gespielt.

Noi abbiamo giocato a carte dopo cena.

- Nach dem Abendessen spielten wir Karten.
- Nach dem Abendessen haben wir Karten gespielt.

- Quando è stata l'ultima volta che hai giocato a lacrosse?
- Quando è stata l'ultima volta che ha giocato a lacrosse?
- Quando è stata l'ultima volta che avete giocato a lacrosse?

Wann hast du das letzte Mal Lacrosse gespielt?

- È vero che non hai mai giocato a poker prima?
- È vero che non ha mai giocato a poker prima?
- È vero che non avete mai giocato a poker prima?

Stimmt es, dass du noch nie Poker gespielt hast?

Mio padre ha giocato a golf domenica mattina.

Mein Vater spielte an diesem Sonntagmorgen Golf.

Ieri non hanno giocato a tennis perché pioveva.

- Gestern haben sie kein Tennis gespielt, da es regnete.
- Gestern spielten sie kein Tennis, weil es regnete.
- Gestern haben sie nicht Tennis gespielt, weil es geregnet hat.

Ha giocato a tennis per tutto il giorno.

Ich habe den ganzen Tag Tennis gespielt.

Questo gioco può essere giocato dai bambini piccoli.

Dieses Spiel kann von kleinen Kindern gespielt werden.

Tom ha giocato con le bambole da bambino.

Tom spielte als Kind mit Puppen.

- Hanno giocato a strip poker.
- Loro hanno giocato a strip poker.
- Giocarono a strip poker.
- Loro giocarono a strip poker.

Sie spielten Strip Poker.

Ho giocato a tennis per la prima volta ieri.

Ich habe gestern das erste Mal Tennis gespielt.

Tom non ha mai giocato a poker con noi.

Tom hat noch nie Poker mit uns gespielt.

- Non abbiamo suonato così bene.
- Noi non abbiamo suonato così bene.
- Non abbiamo giocato così bene.
- Noi non abbiamo giocato così bene.

Wir haben nicht so gut gespielt.

- Tom e i suoi amici hanno giocato a basket lo scorso weekend.
- Tom e i suoi amici hanno giocato a basket lo scorso fine settimana.
- Tom e i suoi amici hanno giocato a pallacanestro lo scorso weekend.
- Tom e i suoi amici hanno giocato a pallacanestro lo scorso fine settimana.

Tom und seine Freunde haben am letzten Wochenende Basketball gespielt.

- Ho giocato con Tony ieri.
- Ho suonato con Tony ieri.

Gestern habe ich mit Tony gespielt.

- Ha giocato a carte con Roy.
- Lei ha giocato a carte con Roy.
- Giocò a carte con Roy.
- Lei giocò a carte con Roy.

Sie hat mit Roy Karten gespielt.

Ha giocato a golf tutti i giorni durante le sue vacanze.

Er hat im Urlaub jeden Tag Golf gespielt.

Il mahjong è un gioco che viene giocato da quattro persone.

Mahjong ist ein Spiel, das man zu viert spielt.

- Tom giocava a basket.
- Tom giocava a pallacanestro.
- Tom ha giocato a basket.
- Tom giocò a basket.
- Tom ha giocato a pallacanestro.
- Tom giocò a pallacanestro.

Tom spielte Basketball.

- Ho sempre giocato con mio fratello.
- Ho sempre suonato con mio fratello.

Ich habe immer mit meinem Bruder gespielt.

Poi una delle due ha pensato che l'altra avesse giocato più a lungo

Eines der Mädchen dachte, dass das andere länger dran war.

- Abbiamo giocato a golf nonostante la pioggia.
- Giocammo a golf nonostante la pioggia.

Wir spielten trotz des Regens Golf.

- Tom e Mary hanno giocato a dama.
- Tom e Mary giocarono a dama.

Tom und Maria spielten Dame.

- Tom e Mary hanno giocato a minigolf.
- Tom e Mary giocarono a minigolf.

- Tom und Mary spielten Minigolf.
- Tom und Mary haben Minigolf gespielt.

- Tom giocava a tennis.
- Tom ha giocato a tennis.
- Tom giocò a tennis.

Tom spielte Tennis.

- Hanno giocato a un gioco da tavolo.
- Giocarono a un gioco da tavolo.

Sie spielten ein Brettspiel.

- Ho giocato con Tom e Mary oggi.
- Io ho giocato con Tom e Mary oggi.
- Ho suonato con Tom e Mary oggi.
- Io ho suonato con Tom e Mary oggi.

Ich habe heute mit Tom und Maria gespielt.

- Tom ha detto agli uomini seduti al tavolo che non aveva mai giocato a poker prima.
- Tom disse agli uomini seduti al tavolo che non aveva mai giocato a poker prima.

Tom teilte den Männern, die um den Tisch herum saßen, mit, dass er noch nie Poker gespielt habe.

- Abbiamo giocato a poker per tutto il giorno.
- Giocammo a poker per tutto il giorno.

Wir spielten den ganzen Tag Poker.

Ha quasi vinto la partita che ha giocato con Judit, ma ha finito per pareggiare.

Er hätte fast das Spiel gewonnen, das er mit Judit gespielt hatte, aber das Ergebnis war ein Remis.

- I bambini hanno giocato nel fango.
- I bambini giocavano nel fango.
- I bambini giocarono nel fango.

Die Kinder spielten im Schlamm.

- Tom e Mary hanno giocato assieme a ping pong.
- Tom e Mary giocarono assieme a ping pong.

Tom und Maria spielten zusammen Tischtennis.

- Il calcio si giocava in Cina nel II° secolo.
- Il calcio era giocato in Cina nel secondo secolo.

Fußball wurde in China im zweiten Jahrhundert gespielt.

- Tom ha giocato a poker con noi.
- Tom giocava a poker con noi.
- Tom giocò a poker con noi.

Tom hat mit uns Poker gespielt.

- Io e Tom abbiamo giocato assieme a poker molte volte.
- Io e Tom giocammo assieme a poker molte volte.

Tom und ich haben schon viele Male Poker zusammen gespielt.

- Tom e Mary hanno giocato a un gioco da tavolo.
- Tom e Mary giocarono a un gioco da tavolo.

Tom und Maria spielten ein Brettspiel.

- Tom e Mary hanno giocato a un gioco di carte.
- Tom e Mary giocarono a un gioco di carte.

Tom und Maria spielten ein Kartenspiel.

- Ha giocato con il suo gatto.
- Ha giocato con la sua gatta.
- Giocò con il suo gatto.
- Giocò con la sua gatta.
- Ha suonato con il suo gatto.
- Ha suonato con la sua gatta.
- Suonò con il suo gatto.
- Suonò con la sua gatta.

Er spielte mit seiner Katze.

- Ha giocato con la sua gatta.
- Giocò con la sua gatta.
- Ha suonato con la sua gatta.
- Suonò con la sua gatta.

Er spielte mit seiner Katze.

- Tom giocava con il gatto di Mary.
- Tom ha giocato con il gatto di Mary.
- Tom giocò con il gatto di Mary.

Tom spielte mit Marias Katze.

- Tom giocava con il cane di Mary.
- Tom ha giocato con il cane di Mary.
- Tom giocò con il cane di Mary.

Tom spielte mit Marias Hund.

- Ha giocato con il suo cane.
- Giocò con il suo cane.
- Ha suonato con il suo cane.
- Suonò con il suo cane.

Er spielte mit seinem Hund.

- Dopo aver fatto i compiti ho giocato a calcio con i miei amici.
- Dopo aver fatto i compiti giocai a calcio con i miei amici.

Nach den Hausaufgaben habe ich mit meinen Freunden Fußball gespielt.

- Tom ha giocato con il suo cane.
- Tom giocò con il suo cane.
- Tom ha suonato con il suo cane.
- Tom suonò con il suo cane.

Tom spielte mit seinem Hund.

- Mary giocava con i suoi figli.
- Mary suonava con i suoi figli.
- Mary ha giocato con i suoi figli.
- Mary ha suonato con i suoi figli.
- Mary giocò con i suoi figli.
- Mary suonò con i suoi figli.

Maria spielte mit ihren Kindern.

- Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, abbiamo giocato dentro.
- Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, noi abbiamo giocato dentro.
- Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, giocammo dentro.
- Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, noi giocammo dentro.
- Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, noi abbiamo suonato dentro.
- Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, abbiamo suonato dentro.
- Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, suonammo dentro.
- Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, noi suonammo dentro.
- Iniziò a piovere a catinelle. Così giocammo dentro.

Es fing an, heftig zu regnen. Darum spielten wir drinnen.

Per i più grandi la visita al museo del giocattolo diventa un viaggio a ritroso nella propria infanzia, in cui potranno scoprire molte cose già viste, quelle con cui hanno giocato loro stessi. I più giovani possono divertirsi nell’angolo del gioco, mentre le scolaresche potranno lasciarsi a un interessante viaggio di scoperta nella storia.

Für die Älteren wird der Besuch des Spielzeugmuseums zu einer Reise in die Kindheit, sie werden viel Bekanntes entdecken, mit dem sie selbst gespielt haben. Die Jüngsten können sich in der Spielecke vergnügen und die Schulkinder sich auf eine interessante Entdeckungsreise in die Geschichte begeben.