Translation of "Fissare" in German

- Ho cercato di non fissare.
- Cercai di non fissare.
- Ho provato a non fissare.
- Provai a non fissare.

Ich versuchte, nicht zu glotzen.

- Tom ha continuato a fissare.
- Tom continuò a fissare.

Tom starrte weiter.

È maleducato fissare.

Es ist unhöflich zu starren.

- Mary continuava a fissare Tom.
- Mary ha continuato a fissare Tom.
- Mary continuò a fissare Tom.

Maria stierte Tom unverwandt an.

- È maleducato fissare la gente.
- È maleducato fissare le persone.

Es ist unhöflich, Leute anzustarren.

- Le persone stavano iniziando a fissare.
- Le persone stavano cominciando a fissare.
- La gente stava iniziando a fissare.
- La gente stava cominciando a fissare.

Die Leute guckten schon.

- Le persone stanno iniziando a fissare.
- Le persone stanno cominciando a fissare.
- La gente sta iniziando a fissare.
- La gente sta cominciando a fissare.

Die Leute gucken schon!

- Dobbiamo riparare questo.
- Noi dobbiamo riparare questo.
- Dobbiamo fissare questo.
- Noi dobbiamo fissare questo.

Wir müssen das hier reparieren.

- Non fissare.
- Non fissate.
- Non fissi.

- Starr nicht!
- Starren Sie nicht!
- Starrt nicht!

Non è educato fissare le persone.

Es ist unhöflich, andere Leute anzustarren.

Basta fissare con uno sguardo intontito.

Hör auf zu glotzen.

Ero lì, a fissare negli occhi questa incredibile creatura.

Ich starrte in die Augen dieser unglaublichen Kreatur.

- È impossibile da riparare.
- È impossibile da correggere.
- È impossibile da fissare.

- Das kann man nicht reparieren.
- Das kann man nicht mehr reparieren.
- Das kann man nicht wiedergutmachen.

- Mi fu chiesto di riparare la bicicletta.
- Mi è stato chiesto di riparare la bicicletta.
- Mi è stato chiesto di fissare la bicicletta.
- Mi fu chiesto di fissare la bicicletta.

Ich wurde gebeten, das Fahrrad zu reparieren.

- È piuttosto facile da riparare.
- È piuttosto facile da correggere.
- È piuttosto facile da fissare.

Das ist recht einfach zu reparieren.

- Ho appena sprecato tre ore cercando di riparare questa cosa.
- Ho appena sprecato tre ore provando a riparare questa cosa.
- Ho appena sprecato tre ore cercando di fissare questa cosa.
- Ho appena sprecato tre ore provando a fissare questa cosa.

Ich habe gerade drei Stunden mit dem Versuch vergeudet, das Teil hier zu reparieren.

- Mi fu chiesto di riparare la bicicletta.
- Mi è stato chiesto di riparare la bicicletta.
- Mi è stato chiesto di fissare la bicicletta.

Ich wurde gebeten, das Fahrrad zu reparieren.