Translation of "Continuava" in Spanish

- Continuava a interrompermi.
- Lei continuava a interrompermi.

Ella seguía interrumpiéndome.

La guerra continuava.

La guerra continuaba.

La votazione continuava.

La votación prosiguió.

Lei continuava ad avanzare.

Y siguió acercándose.

La Guerra Fredda continuava.

La Guerra Fría proseguía.

Lui continuava a lavorare.

Él continuaba trabajando.

Lui continuava a cantare.

Él continuaba cantando.

Tom continuava a scarabocchiare.

Tom siguió garabateando.

La tempesta di neve continuava.

La tormenta de nieve no amainaba.

- Continuerebbe a interrompermi.
- Lei continuerebbe a interrompermi.
- Continuava a interrompermi.
- Lei continuava a interrompermi.

- Ella no paraba de interrumpirme.
- Ella seguía interrumpiéndome.

Tom continuava a suonare il clacson.

- Tom continuó pitando.
- Tom continuó haciendo sonar la bocina.

Uno in particolare, una domanda, continuava a tornarmi in mente,

una idea, una pregunta, seguía viniéndome a la mente,

Durante questi incontri, continuava a venir fuori un tema specifico.

Durante estas reuniones, un tema específico sigue apareciendo.

- Continuò a dire bugie.
- Continuò a mentire.
- Continuava a mentire.
- Lui continuava a mentire.
- Continuava a dire bugie.
- Lui continuava a dire bugie.
- Lui continuò a mentire.
- Lui continuò a dire bugie.
- Ha continuato a mentire.
- Lui ha continuato a mentire.
- Ha continuato a dire bugie.
- Lui ha continuato a dire bugie.

Él siguió mintiendo.

Alle persone in questo gruppo continuava a non piacere il governatore.

A la gente de este grupo siguió sin gustarle el gobernador actual.

- Il telefono continuava a suonare.
- Il telefono non cessava di suonare.

- El teléfono siguió sonando.
- El teléfono seguía sonando.

Tom continuava a provare a chiamare Mary, però lei non rispondeva mai al telefono.

Tom siguió intentando llamar a Mary, pero ella nunca contestó su teléfono.

- Non smise di piangere.
- Continuò a piangere.
- Lei continuava a piangere.
- Ha continuato a piangere.

Ella siguió llorando.