Translation of "Dizionari" in German

Ci sono dizionari e dizionari.

Es gibt Wörterbücher, und es gibt Wörterbücher.

- Dove compri i tuoi dizionari?
- Dove compra i suoi dizionari?
- Dove comprate i vostri dizionari?

Wo kaufst du Wörterbücher?

- I dizionari bilingue sono ammessi.
- I dizionari bilingue sono permessi.

Zweisprachige Wörterbücher sind zugelassen.

- Tom ha due dizionari di francese.
- Tom ha due dizionari francesi.

Tom hat zwei Französischwörterbücher.

Tutti i dizionari contengono errori.

Alle Wörterbücher enthalten Fehler.

Non mi mancano i dizionari.

Ich habe keinen Mangel an Wörterbüchern.

- Dovrò aggiungere nuovi dizionari alla biblioteca.
- Avrò bisogno di aggiungere nuovi dizionari alla biblioteca.

Ich werde der Bibliothek neue Wörterbücher hinzufügen müssen.

Lui ha più di cinque dizionari.

- Er hat über fünf Wörterbücher.
- Er hat mehr als fünf Wörterbücher.

Tom ha tre dizionari di francese.

Tom hat drei Französischwörterbücher.

- Prendiamo in prestito dizionari di tedesco da Pfirsichbaeumchen.
- Noi prendiamo in prestito dizionari di tedesco da Pfirsichbaeumchen.

Wir leihen uns Deutschwörterbücher vom Pfirsichbäumchen.

- Dovresti provare a prendere l'abitudine di usare i tuoi dizionari.
- Dovresti provare a prendere l'abitudine di utilizzare i tuoi dizionari.
- Dovreste provare a prendere l'abitudine di usare i vostri dizionari.
- Dovreste provare a prendere l'abitudine di utilizzare i vostri dizionari.
- Dovrebbe provare a prendere l'abitudine di usare i suoi dizionari.
- Dovrebbe provare a prendere l'abitudine di utilizzare i suoi dizionari.

- Du solltest dir angewöhnen, deine Wörterbücher zu benutzen.
- Ihr solltet euch angewöhnen, eure Wörterbücher zu benutzen.
- Sie sollten sich angewöhnen, Ihre Wörterbücher zu benutzen.

Non tutti gli studenti oggi hanno i dizionari.

Nicht alle Studenten haben heute Wörterbücher.

Lui comprato matite, quaderni, dizionari e così via.

Er kaufte Stifte, Notizbücher, Wörterbücher und so weiter.

Abbiamo bisogno dei nostri dizionari, ma non li troviamo.

Wir brauchen unsere Wörterbücher, aber wir können sie nicht finden.

Maria è seduta alla sua scrivania e traduce un romanzo. È circondata da pile di dizionari di grande spessore. A Maria servono tutti, perché sono tradotti con una precisione quasi maniacale.

Maria sitzt an ihrem Schreibtisch und übersetzt einen Roman. Sie ist von Stapeln dicker Wörterbücher umgeben. Maria braucht sie alle, weil sie mit einer fast fanatischen Genauigkeit übersetzt.