Translation of "Direbbe" in German

- Perché direbbe di no?
- Perché lei direbbe di no?

Warum sollte sie nein sagen?

- Cosa diresti?
- Che cosa diresti?
- Che diresti?
- Cosa direste?
- Che cosa direste?
- Che direste?
- Cosa direbbe?
- Che cosa direbbe?
- Che direbbe?

Was würdest du sagen?

- Un vero amico non direbbe una cosa così.
- Un vero amico non direbbe una cosa del genere.
- Una vera amica non direbbe una cosa così.
- Una vera amica non direbbe una cosa del genere.

Ein wahrer Freund würde so etwas nicht sagen.

Una persona intelligente non direbbe nulla.

Ein intelligenter Mensch würde nichts sagen.

Se il tuo letto parlasse, cosa direbbe?

Wenn dein Bett sprechen würde, was würde es sagen?

Un gentiluomo non direbbe una cosa del genere.

Ein Gentleman würde so etwas nicht sagen.

Cosa ne direbbe di una tazza di caffè?

Käme Ihnen eine Tasse Kaffee gelegen?

- Cosa diresti se fossi al mio posto?
- Cosa direste se foste al mio posto?
- Cosa direbbe se fosse al mio posto?

Was würdest du an meiner Stelle sagen?

- Pare che lei abbia parecchi amici.
- Sembra che abbia molti amici.
- Sembra che lei abbia molti amici.
- Sembra che abbia molte amiche.
- Sembra che lei abbia molte amiche.
- Pare che lei abbia parecchie amiche.
- Pare che abbia parecchi amici.
- Pare che abbia parecchie amiche.
- Si direbbe che abbia molti amici.
- Si direbbe che lei abbia molti amici.

Es schaut so aus, dass sie eine Menge Freunde hat.