Translation of "Circondata" in German

- Firenze era circondata da delle mura.
- Firenze era circondata da mura.

Florenz war von Mauern umgeben.

- L'hanno circondata.
- La circondarono.

Sie umringten sie.

- La città era circondata da mura.
- La città era circondata da delle mura.

Die Stadt war von Mauern umgeben.

- La città è circondata da mura.
- La città è circondata da delle mura.

Die Stadt ist von Mauern umgeben.

L'insegnante era circondata dai suoi studenti.

Die Lehrerin war von ihren Schülern umgeben.

- Mary era circondata da tutti i suoi amici.
- Mary era circondata da tutte le sue amiche.

Maria war von allen ihren Freunden umgeben.

- La chiesa è circondata dalla foresta e da laghi.
- La chiesa è circondata da boschi e laghi.

Die Kirche ist umgeben von Wäldern und Seen.

La sua casa è circondata dagli alberi.

Sein Haus ist umgeben von Bäumen.

Questa casetta somiglia proprio a quella in cui viveva mia nonna quando ero bambino, costruita su una collina ricoperta di margherite e circondata da meli.

Dieses kleine Haus sieht genauso aus wie das kleine Haus, in dem meine Großmutter als kleines Mädchen gelebt hat, auf einem von Gänseblümchen bedeckten Hügel und mit Apfelbäumen darum herum.

Maria è seduta alla sua scrivania e traduce un romanzo. È circondata da pile di dizionari di grande spessore. A Maria servono tutti, perché sono tradotti con una precisione quasi maniacale.

Maria sitzt an ihrem Schreibtisch und übersetzt einen Roman. Sie ist von Stapeln dicker Wörterbücher umgeben. Maria braucht sie alle, weil sie mit einer fast fanatischen Genauigkeit übersetzt.