Translation of "Cacciare" in German

- Posso insegnarti a cacciare.
- Posso insegnarvi a cacciare.
- Posso insegnarle a cacciare.
- Ti posso insegnare a cacciare.
- Vi posso insegnare a cacciare.
- Le posso insegnare a cacciare.

- Ich kann dir die Jagd beibringen.
- Ich kann dir das Jagen beibringen.
- Ich kann dir beibringen, wie man jagt.

- Gli piace cacciare.
- A lui piace cacciare.

Er jagt gerne.

- Ha smesso di cacciare.
- Smise di cacciare.

Er hörte auf zu jagen.

Sei capace di cacciare?

Kannst du jagen?

Spesso è molto meglio che cacciare nella foresta.

Oftmals viel besser, als zu versuchen, Großwild im Wald zu jagen.

Sono spinti a cacciare... fino a notte fonda.

...sind sie gezwungen... ...bis tief nachts zu jagen.

Ma è difficile cacciare in spazi così ampi.

Doch die Jagd auf offenem Terrain ist schwer.

Non penso mi volesse cacciare per mangiarmi a cena.

Ich denke nicht, dass ich gejagt wurde, um sein Abendessen zu werden.

Ma non mangiano da giorni. La madre deve cacciare.

Sie haben seit Tagen nichts gefressen. Die Mutter muss jagen.

La luce della luna piena aiuta i ghepardi a cacciare.

Der Mondschein hilft den Geparden bei der Jagd.

E i cuccioli sembrano ancora incapaci di cacciare con successo.

Und ihre Jungen scheinen ihr weiterhin keine Hilfe zu sein.

I grandi squali bianchi usano tutti i sensi per cacciare.

Weiße Haie setzen bei der Jagd auf mehrere Sinne.

E con le loro vibrisse possono cacciare tutta la notte.

Mit ihren empfindlichen Schnurrhaaren können sie auch nachts jagen.

Al gatto del mio vicino piace cacciare il mio geco.

Der Katze meines Nachbarns gefällt es, meinen Gecko zu jagen.

Non vado a cacciare così spesso come ero solito fare.

Ich gehe nicht so oft auf die Jagd wie früher einmal.

Dove si vedono squali bianchi cacciare le otarie usando la luce artificiale.

vor dem man Weiße Haie bei künstlichem Licht hat jagen sehen.

Sfruttando la luce artificiale, gli squali qui possono cacciare fino a notte fonda.

Die Haie nutzen das künstliche Licht, um bis tief in die Nacht zu jagen.

- La caccia è proibita nei parchi nazionali.
- Cacciare è proibito nei parchi nazionali.

Jagen ist in Nationalparks verboten.

I giaguari hanno un'ottima visione notturna. È il momento ideale per imparare a cacciare.

Jaguare sehen nachts hervorragend. Es ist also die ideale Zeit, das Jagen zu lernen.

Possono anche sfruttare la luce per cacciare. O forse... si stanno solo godendo lo spettacolo.

Vielleicht nutzen sie das Licht als Jagdhilfe. Oder sie genießen einfach nur die Show.

Sa esattamente come cacciare e come primeggiare nel proprio territorio. Può fare quel che vuole, davvero.

Er weiß genau, wie er jagen muss und wie er Dominanz zeigen kann. Er kann eigentlich machen, was er will.

- Non vedo l'ora di andare a caccia con mio padre.
- Io non vedo l'ora di andare a caccia con mio padre.
- Non vedo l'ora di andare a cacciare con mio padre.
- Io non vedo l'ora di andare a cacciare con mio padre.

- Ich freue mich darauf, mit meinem Vater jagen zu gehen.
- Ich freue mich darauf, mit meinem Vater auf die Jagd zu gehen.