Translation of "Smise" in German

Smise di raccogliere margherite.

Sie hat aufgehört, Gänseblümchen zu ernten.

- Lei ha smesso di fumare.
- Ha smesso di fumare.
- Smise di fumare.
- Lei smise di fumare.

- Sie hat mit dem Rauchen aufgehört.
- Sie hörte mit dem Rauchen auf.

- Ha smesso di piangere.
- Lui ha smesso di piangere.
- Smise di piangere.
- Lui smise di piangere.

Er hörte auf zu weinen.

- Ha smesso di fumare.
- Smise di fumare.
- Lui ha smesso di fumare.
- Lui smise di fumare.

- Er hörte mit dem Rauchen auf.
- Er hat mit dem Rauchen aufgehört.

- Ha smesso di ridere.
- Lei ha smesso di ridere.
- Smise di ridere.
- Lei smise di ridere.

Sie hörte auf zu lachen.

- Smise di parlare.
- Ha smesso di parlare.

Er hörte auf zu reden.

- Ha smesso di cacciare.
- Smise di cacciare.

Er hörte auf zu jagen.

- Tom ha smesso di ballare.
- Tom smise di ballare.
- Tom ha smesso di danzare.
- Tom smise di danzare.

Tom hörte auf zu tanzen.

Ken smise di parlare e cominciò a mangiare.

Ken hörte zu sprechen auf und begann zu essen.

- Ha smesso di respirare.
- Smise di respirare.
- Spirare desiit.

Sie hörte auf zu atmen.

- Tom ha smesso di piangere.
- Tom smise di piangere.

Tom hörte auf zu weinen.

- Tom ha smesso di fumare.
- Tom smise di fumare.

- Tom hat mit dem Rauchen aufgehört.
- Tom hat das Rauchen aufgegeben.

- Tom ha smesso di respirare.
- Tom smise di respirare.

Tom hörte auf zu atmen.

- Tom ha smesso di ridere.
- Tom smise di ridere.

Tom hörte auf zu lachen.

- Bill ha smesso di fumare.
- Bill smise di fumare.

Bill hat mit dem Rauchen aufgehört.

Jack smise di parlare all'improvviso quando Mary entrò nella stanza.

Als Mary den Raum betrat, hörte Jack plötzlich auf zu reden.

- Il freno ha smesso di funzionare.
- Il freno smise di funzionare.

Die Bremse reagierte nicht mehr.

- Il bebè ha smesso di piangere.
- Il bebè smise di piangere.

Das Baby hörte auf zu schreien.

- Mio padre ha smesso di fumare.
- Mio padre smise di fumare.

Mein Vater hat mit dem Rauchen aufgehört.

- Il padre smise di bere.
- Mio padre ha smesso di bere.

Vater hörte auf zu trinken.

- Mio padre smise di bere.
- Mio padre ha smesso di bere.

- Mein Vater rührt keinen Tropfen mehr an.
- Mein Vater hörte auf sich zu betrinken.

- Fadil ha smesso di prendere la sua medicina.
- Fadil smise di prendere la sua medicina.
- Fadil ha smesso di prendere il suo farmaco.
- Fadil smise di prendere il suo farmaco.

Fadil hat aufgehört seine Arznei zu nehmen.

- Non smise di piangere.
- Continuò a piangere.
- Lei continuava a piangere.
- Ha continuato a piangere.

Sie weinte weiter.

- L’albero cessò di crescere.
- L'albero ha cessato di crescere.
- L'albero ha smesso di crescere.
- L'albero smise di crescere.

Der Baum hörte auf zu wachsen.

- Mio padre ha smesso di fumare per la sua salute.
- Mio padre smise di fumare per la sua salute.

- Mein Vater hat das Rauchen aus gesundheitlichen Gründen aufgegeben.
- Mein Vater hat um seiner Gesundheit willen mit dem Rauchen aufgehört.