Translation of "Autentico" in German

- L'articolo è vero.
- L'articolo è autentico.

Der Artikel ist echt.

Credo che sia un Picasso autentico.

Ich glaube, dass es ein echter Picasso ist.

- È vero questo diamante?
- Questo diamante è vero?
- È autentico questo diamante?
- Questo diamante è autentico?

Ist dieser Diamant echt?

Questo non può essere un diamante autentico.

Das kann kein echter Diamant sein.

Nel nostro soggiorno c'è un autentico camino.

In unserem Wohnzimmer gibt es einen richtigen Kamin.

Di vedermi rappresentata in modo autentico nella cultura

mich in der Kultur authentisch dargestellt zu sehen,

Per anni il quadro venne considerato come un Rembrandt autentico.

- Jahrelang wurde das Bild für einen echten Rembrandt gehalten.
- Jahrelang wurde das Gemälde als ein echter Rembrandt angesehen.

- Questo diamante non è vero.
- Questo diamante non è autentico.

Dieser Diamant ist nicht echt.

- Sembra che il diamante sia vero.
- Sembra che il diamante sia autentico.

Der Diamant scheint echt zu sein.

- Questo è turchese autentico? A questo prezzo? Suvvia!
- Questo è vero turchese? A questo prezzo? Suvvia!

Ist das echter Türkis? Zu diesem Preis? Also bitte!

- Questo non può essere un diamante autentico.
- Questo non può essere un diamante vero.
- Questo non può essere un vero diamante.

Das kann kein echter Diamant sein.