Translation of "Accusa" in German

Scusa non richiesta, accusa manifesta.

Wer sich unaufgefordert entschuldigt, klagt sich selbst an.

Questa è una grave accusa.

Das ist eine schwerwiegende Anschuldigung.

- Perché accusi mio figlio?
- Perché accusa mio figlio?
- Perché accusate mio figlio?

Warum beschuldigen Sie meinen Sohn?

Tom non può negare di aver fatto quello di cui Mary lo accusa.

Tom kann nicht abstreiten, dass er getan hat, was Mary ihm vorwarf.

Ogni individuo ha diritto, in posizione di piena eguaglianza, ad una equa e pubblica udienza davanti ad un tribunale indipendente e imparziale, al fine della determinazione dei suoi diritti e dei suoi doveri, nonché della fondatezza di ogni accusa penale che gli venga rivolta.

Jeder hat bei der Feststellung seiner Rechte und Pflichten sowie bei einer gegen ihn erhobenen strafrechtlichen Beschuldigung in voller Gleichheit Anspruch auf ein gerechtes und öffentliches Verfahren vor einem unabhängigen und unparteiischen Gericht.