Translation of "20%" in German

- Muiriel ha 20 anni adesso.
- Muiriel ha 20 anni ora.

Muiriel ist jetzt 20.

Ho compiuto 20 anni.

Ich bin zwanzig geworden.

Insegna da 20 anni.

Er unterrichtet seit 20 Jahren.

- Ho 20 anni.
- Io ho 20 anni.
- Ho vent'anni.
- Io ho vent'anni.

Ich bin 20 Jahre alt.

Fuma 20 sigarette al giorno.

Sie raucht 20 Zigaretten am Tag.

Muiriel ha 20 anni adesso.

Muiriel ist jetzt 20.

- È andata a trovarlo in 20 ottobre.
- Lei è andata a trovarlo in 20 ottobre.

- Sie hat ihn am 20. Oktober besucht.
- Sie besuchte ihn am 20. Oktober.

Il mio è lungo 20 centimetri.

Meiner ist zwanzig Zentimeter lang.

- Insegna da 20 anni.
- Lui insegna da 20 anni.
- Insegna da vent'anni.
- Lui insegna da vent'anni.

Er unterrichtet seit 20 Jahren.

- Sarò a Parigi dal 14 al 20 maggio.
- Io sarò a Parigi dal 14 al 20 maggio.

Ich bin vom 14. bis zum 20. Mai in Paris.

- Tom è morto a Boston il 20 ottobre 2013.
- Tom morì a Boston il 20 ottobre 2013.

- Tom starb am 20. Okrober 2013 in Boston.
- Tom ist am 20. Okrober 2013 in Boston gestorben.

- Ho deciso di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.
- Ho deciso di scrivere 20 sentenze al giorno su Tatoeba.
- Decisi di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.
- Decisi di scrivere 20 sentenze al giorno su Tatoeba.
- Io ho deciso di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.

- Ich beschloss, 20 Sätze pro Tag auf Tatoeba zu schreiben.
- Ich habe mir vorgenommen, täglich zwanzig Sätze auf Tatoeba zu schreiben.

Lo ha sposato all'età di 20 anni.

Sie heiratete ihn im Alter von 20.

Da consumarsi preferibilmente entro il 20 novembre.

Mindestens haltbar bis zum zwanzigsten November.

Il 20 ottobre 2014 era un lunedì.

Der 20. Oktober 2014 war ein Montag.

Tom è deceduto il 20 Ottobre 2013.

Tom entschlief am 20. Oktober 2013.

- Muiriel ha 20 anni adesso.
- Muiriel ha 20 anni ora.
- Muiriel ha vent'anni ora.
- Muiriel ha vent'anni adesso.

Muiriel ist jetzt 20.

- La produzione di questa fabbrica è aumentata del 20%.
- La produzione di questa fabbrica è cresciuta del 20%.

Der Ausstoß dieser Fabrik hat sich um 20% erhöht.

- Il Titanic è affondato alle 2:20 lunedì 15 aprile.
- Il Titanic affondò alle 2:20 lunedì 15 aprile.

Am Montag, dem 15. April, um 2.20 Uhr sank die Titanic.

In circa 20 minuti si truccò il viso.

Sie hatte sich in ca. 20 Minuten geschminkt.

- Insegna da 20 anni.
- Lui insegna da vent'anni.

Er unterrichtet seit 20 Jahren.

Il compleanno di Tom è il 20 ottobre.

Tom hat am 20. Oktober Geburtstag.

Il 15 marzo saremo sposati da 20 anni.

Am 15. März sind wir 20 Jahre verheiratet.

- Cos'è successo il venti ottobre?
- Cos'è capitato il venti ottobre?
- Cos'è successo il 20 ottobre?
- Cos'è capitato il 20 ottobre?

Was geschah am 20. Oktober?

- Si è sposato due volte e ha avuto più di 20 figli.
- Si è sposato due volte è ha avuto più di 20 bambini.
- Si sposò due volte ed ebbe più di 20 figli.
- Si sposò due volte ed ebbe più di 20 bambini.

Er hat zweimal geheiratet und hatte mehr als zwanzig Kinder.

- Ho deciso di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.
- Io ho deciso di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.

- Ich habe mich entschieden, täglich 20 Sätze auf Tatoeba zu schreiben.
- Ich habe mir vorgenommen, täglich zwanzig Sätze auf Tatoeba zu schreiben.

- Mary si è vestita da gangster degli anni '20 per Halloween.
- Mary si vestì da gangster degli anni '20 per Halloween.

Maria verkleidete sich zu Halloween als Ganovin aus den 1920er Jahren.

La tomografia mostra qui più di 20 tumori maligni

Diese PET-Bilder zeigen mehr als 20 bösartige Tumore,

I Giants hanno perso la partita per 20 punti.

Die Giants verloren das Spiel mit zwanzig Punkten.

- A Rio de Janeiro il 20% della popolazione vive nelle favelas.
- A Rio de Janeiro il 20% della popolazione vive nelle baraccopoli.

In Rio de Janeiros leben zwanzig Prozent der Bevölkerung in Elendsvierteln.

- Tom è morto il 20 ottobre.
- Tom morì il 20 ottobre.
- Tom è morto il venti ottobre.
- Tom morì il venti ottobre.

Tom starb am 20. Oktober.

Ogni generazione si estende su un periodo di 20 anni.

Und sie erstrecken sich über 20 Jahre.

Nella nostra classe ci sono 25 ragazzi e 20 ragazze.

Unsere Klasse hat fünfundzwanzig Jungs und zwanzig Mädels.

Ho deciso di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.

Ich beschloss, 20 Sätze pro Tag auf Tatoeba zu schreiben.

Ho deciso di scrivere 20 frasi ogni giorno su Tatoeba.

Ich beschloss, 20 Sätze pro Tag auf Tatoeba zu schreiben.

Siete disposti a sembrare dei completi idioti per 20 secondi?

Sind Sie bereit, sich 20 Sekunden lang voll zum Idioten zu machen?

Qui ci sono solo 20 di cui abbiamo trovato i dettagli ...

Hier sind nur 20, für die wir Details gefunden haben ...

Finché non sono andato nel Kalahari centrale, circa 20 anni fa.

Bis ich vor 20 Jahren in die zentrale Kalahari ging.

Con una bicicletta, ho potuto raggiungere casa tua in 20 minuti.

Mit dem Fahrrad könnte ich in 20 Minuten bei dir zu Hause sein.

Il suo libro ha venduto più di 20 milioni di copie.

Es wurden mehr als zwanzig Millionen Exemplare ihres Buchs verkauft.

A Rio de Janeiro il 20% della popolazione vive nelle favelas.

In Rio de Janeiros leben zwanzig Prozent der Bevölkerung in Elendsvierteln.

Ognuno di loro più mangiare 20 chili di zucche in poche ore.

Ein Elch kann in nur wenigen Stunden 20 kg Kürbisse fressen.

Montati in soli 20 secondi, utilizzando un adesivo e un sistema magnetico,

können mithilfe eines Aufkleber- und Magnetsystems in nur 20 Sekunden angebracht werden,

Nell'arco di 20 anni ha scalato il Monte Everest ben 21 volte:

In zwei Jahrzehnten bestieg er den Mount Everest 21 Mal –

è quella di ripetere "latte" ad alta voce, velocemente, per 20 secondi.

das Wort Milch 20 Sekunden lang laut und deutlich zu wiederholen

- Qualcosa di terribile è successo il venti ottobre.
- Qualcosa di terribile è capitato il venti ottobre.
- Qualcosa di terribile successe il venti ottobre.
- Qualcosa di terribile capitò il venti ottobre.
- È successo qualcosa di terribile il venti ottobre.
- È capitato qualcosa di terribile il venti ottobre.
- Successe qualcosa di terribile il venti ottobre.
- Capitò qualcosa di terribile il venti ottobre.
- Qualcosa di terribile è successo il 20 ottobre.
- Qualcosa di terribile è capitato il 20 ottobre.
- Qualcosa di terribile successe il 20 ottobre.
- Qualcosa di terribile capitò il 20 ottobre.
- È successo qualcosa di terribile il 20 ottobre.
- È capitato qualcosa di terribile il 20 ottobre.
- Successe qualcosa di terribile il 20 ottobre.
- Capitò qualcosa di terribile il 20 ottobre.

Am 20. Oktober ist etwas Schreckliches passiert.

E abbiamo vinto più di 20 premi per il lavoro da noi svolto.

und wir haben für unsere Arbeit über 20 Auszeichnungen erhalten.

Nel sistema ambientale e cortocircuiti nelle 20 miglia di cavi elettrici che hanno

Leitungen im Umweltsystem und Kurzschlüssen in den 20 Meilen langen elektrischen Kabeln zu kämpfen ,

Il mio paese natale è situato a circa 20 minuti da una grande città.

Mein Heimatort befindet sich circa 20 Minuten von einer Großstadt.

Quattro giorni dopo, il 20 luglio, Armstrong e Aldrin sono saliti sul loro modulo lunare,

Vier Tage später, am 20. Juli, stiegen Armstrong und Aldrin in ihre Mondlandefähre mit dem

Il peso di lei supera il suo del 20%, quindi gli occorre tutta la sua forza.

Sie wiegt 20 % mehr als er. Er braucht alle Kraft, um sie zu halten.

- Fuma 20 sigarette al giorno.
- Fuma venti sigarette al giorno.
- Lei fuma venti sigarette al giorno.

- Sie raucht 20 Zigaretten am Tag.
- Sie raucht zwanzig Zigaretten am Tag.

Ho bevuto circa 20 birre, ma il poliziotto non si è accorto che ero ubriaco e mi ha lasciato andare.

Ich hatte etwa zwanzig Bier getrunken, aber die Polizei hat nicht gemerkt, dass ich blau war und ließ mich laufen.

La banca rimane in servizio dalle 9-00 alle 20-00 senza interruzioni per il pranzo, giorno di chiusura - domenica.

Die Bank hat von 9.00 Uhr bis 20.00 Uhr ohne Mittagspause geöffnet. Sonntag: Ruhetag.

- Penso che non sia sano mangiare più di 20 arance al giorno.
- Penso che non sia sano mangiare più di venti arance al giorno.

Ich denke, es ist ungesund, mehr als 20 Orangen pro Tag zu essen.

- Il 20 ottobre, Tom è morto ed è stato sostituito da un clone identico.
- Il venti ottobre, Tom è morto ed è stato sostituito da un clone identico.

Am 20. Oktober starb Tom und wurde durch einen identischen Klon ersetzt.

- La vista della Terra dalla Luna è uno dei simboli più importanti del 20° secolo.
- La vista della Terra dalla Luna è uno dei simboli più importanti del ventesimo secolo.

Der Blick vom Mond auf die Erde ist eins der symbolträchtigen Bilder des 20. Jahrhunderts.

L'ONU ha fissato 20 novembre come giornata universale dell'infanzia. In questa data si celebra l'adozione della Dichiarazione sui diritti del fanciullo. In Brasile, la giornata dell'infanzia è il 12 ottobre.

Die Vereinten Nationen haben den 20. November zum Weltkindertag erklärt. An diesem Tag wird die Annahme der Erklärung über die Rechte des Kindes gefeiert. In Brasilien ist der Kindertag am 12. Oktober.