Translation of "Vie" in French

Non vedo vie d'uscita.

Je ne vois nulle issue !

- Andavamo in giro per le vie di Kyoto.
- Vagavamo per le vie di Kyoto.

Nous avons flâné dans les rues de Kyoto.

È una relazione senza vie d'uscita.

C'est une relation sans issue.

Era evidente che non c'erano vie d'uscita.

Il était évident qu'il n'y avait pas d'issue.

Molte vie portano alla felicità e alla soddisfazione,

Plusieurs voies mènent au bonheur.

- Non ci sono vie d'uscita.
- Non c'è alcuna via d'uscita.

- Il n'y a pas d'issue.
- Il n'y a pas de sortie.

Delle belle lanterne multicolori si trovano lungo le vie del paese.

De belles lanternes multicolores se trouvent le long des rues de la petite ville.

- Non c'è alcuna via di fuga.
- Non ci sono vie di fuga.

- Il n'y a pas d'issue.
- Il n'y a pas d'échappatoire.

Se ti punge, hai circa 60 minuti prima che il veleno inizi a chiuderti le vie respiratorie.

Quand on se fait piquer, on a environ 60 min avant que le venin ne bloque les voies respiratoires.