Translation of "Vadano" in French

- Che vadano a farsi vedere!
- Che vadano al diavolo!

Qu'ils aillent se faire voir !

Che vadano all'inferno!

Qu'ils aillent en enfer !

- Voglio che vadano al piano.
- Io voglio che vadano al piano.
- Voglio che loro vadano al piano.
- Io voglio che loro vadano al piano.

- Je veux qu'ils aillent à l'étage.
- Je veux qu'elles aillent à l'étage.

Che vadano al Diavolo!

- Qu'ils aillent au Diable !
- Qu'elles aillent au Diable !

Che vadano a farsi vedere!

- Qu'ils aillent se faire voir !
- Qu'elles aillent se faire voir !

È ora che i bambini vadano a letto.

Il est temps pour les enfants d'aller au lit.

È una pianta che segue gli esseri umani dovunque essi vadano,

C'est une plante qui suit l'humain où qu'il aille

Il solo fatto che hai trovato quelle cose sul PC non vuol per forza dire che le cose tra i tuoi genitori vadano male; i rapporti tra gli adulti sono più complicati di quello che sembra a prima vista.

Le simple fait que tu aies trouvé ces choses dans l'ordinateur ne signifie absolument pas que tes parents ont des problèmes relationnels ; les relations entre adultes sont plus compliquées qu'il n'y paraît au premier abord.