Translation of "Tomba" in French

Questa tomba è maledetta.

Cette tombe est maudite.

- Ho visitato la tomba di mio padre.
- Io ho visitato la tomba di mio padre.
- Visitai la tomba di mio padre.
- Io visitai la tomba di mio padre.

Je suis allé sur la tombe de mon père.

- Tom ha visitato la tomba di Mary.
- Tom visitò la tomba di Mary.

Tom s'est rendu sur la tombe de Mary.

Si sta rigirando nella tomba.

Il se retourne dans sa tombe.

Questa è la tomba di Tom.

C'est la tombe de Tom.

Abbiamo visitato la tomba di nostro padre.

Nous nous sommes rendus à la tombe de notre père.

Ti dispiace se mi siedo vicino alla tua tomba

♪ Est-ce que ça te dérange si je m’assois au bord de ta tombe, juste là ♪

Più a lungo possibile. - Portarlo fuori di qui alla tomba?

Aussi longtemps que possible. - Le faire sortir d'ici à la tombe?

La mia vecchia insegnante di inglese si starà certamente rigirando nella tomba ora.

Mon ancienne professeur d'anglais doit sûrement se retourner dans sa tombe à l'heure qu'il est.

Il nuovo papa, come il nuovo faraone, cominciava subito a progettare una tomba degna del proprio nome.

Un nouveau pape, tel un nouveau pharaon, se mettait aussitôt à faire le projet d'une sépulture digne de son nom.

- Ci stiamo sempre allontanando dal momento presente. Le nostre esistenze mentali, che sono irrilevanti e non hanno dimensioni, sono di passaggio lungo la dimensione temporale con una velocità uniforme dalla culla alla tomba.
- Noi ci stiamo sempre allontanando dal momento presente. Le nostre esistenze mentali, che sono irrilevanti e non hanno dimensioni, sono di passaggio lungo la dimensione temporale con una velocità uniforme dalla culla alla tomba.

Nous nous éloignons toujours du moment présent. Nos existences mentales, qui sont immatérielles et dépourvues de dimensions, passent le long de la dimension du temps avec une vitesse uniforme, du berceau à la tombe.