Translation of "Teorie" in French

Ci sono diverse teorie,

Il y a différentes théories --

Perché possono essere coerenti con teorie discordanti.

Peut-être que cela est cohérent avec des théories rivales.

Secondo le teorie dello sviluppo sociale umano,

Selon les théories du développement social humain,

Ci sono molte teorie sull'origine della vita.

Il existe de nombreuses théories sur l'origine de la vie.

Perché potrebbero essere coerenti con le teorie concorrenti.

Car cela serait encore cohérent avec des théories rivales.

Ma questo è coerente anche con teorie contrastanti.

Mais cela est aussi cohérent avec la théorie rivale.

Ci sono numerose teorie scientifiche sull'origine della vita.

Il y a de nombreuses théories scientifiques sur l'origine de la vie.

I dati possono anche essere coerenti con teorie rivali.

les données pourraient être cohérentes avec des théories rivales.

Su questo soggetto penso d'avere una serie di teorie.

Je pense que j'ai une théorie à ce sujet.

Le sue teorie e i suoi modelli sono state concepite e perfezionate

Ses théories et modèles sont développés et redéfinis

- Il libro è pieno di teorie campate per aria senza alcun fondamento basato su fatti scientifici.
- Il libro è pieno di teorie tirate per i capelli prive di qualunque fondamento scientifico.

Le livre est plein de théories tirées par les cheveux sans aucun fondement sur des faits scientifiques.