Translation of "Rivelò" in French

Si rivelò vero.

Cela se révéla vrai.

- Le ha rivelato il segreto.
- Lui le ha rivelato il segreto.
- Le rivelò il segreto.
- Lui le rivelò il segreto.

Il lui a révélé son secret.

- Si è rivelato essere innocente.
- Si rivelò essere innocente.

Il s'est avéré qu'il était innocent.

Quella riunione si rivelò essere il mio colloquio di congedo.

Cette réunion s'est avérée être mon entretien de licenciement.

Dove la sua esperienza nell'esercito regolare prussiano si rivelò preziosa.

où son expérience dans l'armée prussienne régulière s'est avérée précieuse.

- Non ha rivelato la sua identità.
- Lui non ha rivelato la sua identità.
- Non rivelò la sua identità.
- Lui non rivelò la sua identità.

Il ne dévoila pas son identité.

- Lui non ha rivelato il suo segreto.
- Non ha rivelato il suo segreto.
- Non rivelò il suo segreto.
- Lui non rivelò il suo segreto.

Il n'a pas révélé son secret.

E si rivelò un brillante comandante di brigata. Nel 1800 si distinse nella

et s'est avéré être un brillant commandant de brigade. En 1800, il se distingue à

- La voce si è rivelata essere falsa.
- La voce si rivelò essere falsa.

- La rumeur se révéla fausse.
- La rumeur s'avéra infondée.

- Il rapporto si è rivelato essere falso.
- Il rapporto si rivelò essere falso.

- Le rapport s'est révélé faux.
- Le rapport se révéla faux.

L'anno successivo Victor assediò il porto spagnolo di Cadice. Si rivelò un'operazione lunga e futile,

L'année suivante, Victor assiégea le port espagnol de Cadix. Cela s'est avéré une opération longue et vaine,

- La sua storia si è rivelata essere vera.
- La sua storia si rivelò essere vera.

- Son histoire s'est avérée exacte.
- Son histoire s'est révélée être vraie.

- La mia premonizione si è rivelata essere corretta.
- La mia premonizione si rivelò essere corretta.

- Ma prémonition s'avéra exacte.
- Ma prémonition s'avéra.

- Quello che lei aveva detto si rivelò falso.
- Quello che lei aveva detto era, infatti, falso.

Ce qu'elle avait dit était en fait faux.

- La rivista ha rivelato tutti i suoi sporchi segreti.
- La rivista rivelò tutti i suoi sporchi segreti.

Le magazine révéla tous ses sombres secrets.