Translation of "Preziosa" in Portuguese

Oggi ho imparato una lezione preziosa.

- Hoje eu aprendi uma lição valiosa.
- Hoje aprendi uma lição valiosa.

Il tempo è la cosa più preziosa.

O tempo é a coisa mais preciosa que existe.

La salute è la cosa più preziosa.

A saúde é a coisa mais preciosa.

- Sei prezioso per me.
- Tu sei prezioso per me.
- Sei preziosa per me.
- Tu sei preziosa per me.
- È prezioso per me.
- Lei è prezioso per me.
- È preziosa per me.
- Lei è preziosa per me.
- Siete preziosi per me.
- Voi siete preziosi per me.
- Siete preziose per me.
- Voi siete preziose per me.

- Você é precioso para mim.
- Você é preciosa para mim.

L'incoronazione di un pedone negli scacchi è più preziosa del touchdown nel calcio.

- A coroação de um peão no xadrez tem mais valor que o "touchdown" no futebol americano.
- A promoção de um peão no xadrez tem mais valor que o "touchdown" no futebol americano.

Con un'accorta manovra, l'esercito in divisa nera ha catturato la donna dell'avversario, che si è arreso, perché senza la sua figura più preziosa sarebbe stato inutile continuare a combattere. La battaglia era persa.

Com uma manobra sagaz, o exército de uniforme preto capturou a dama do adversário, e este se rendeu, pois sem sua figura mais valiosa seria inútil continuar lutando. A batalha estava perdida.