Translation of "Quaranta" in French

- Quaranta persone erano presenti.
- Erano presenti quaranta persone.

Quarante personnes étaient présentes.

Hai detto quattordici o quaranta?

Vous avez dit quatorze ou quarante ?

Ovviamente non staremo quaranta minuti così:

Bien sûr, on ne restera pas comme ça 40 minutes,

Usciranno dalla lezione fra quaranta minuti.

Ils vont sortir de classe dans quarante minutes.

Ci sono circa quaranta persone qui.

Il y a une quarantaine de personnes ici.

La scuola comincia alle otto e quaranta.

L'école commence à 8 h 40.

Parliamo di quaranta milioni di dollari al giorno.

Ce sont 40 millions de dollars par jour.

È una persona di quaranta e passa anni.

C'est une personne de quarante et quelques années.

Faranno una pausa di trenta o quaranta minuti.

Ils feront une pause de trente ou quarante minutes.

Tom di solito va a letto alle dieci e quaranta.

Tom se couche habituellement à 10 h 40.

Dieci, venti, trenta, quaranta, cinquanta, sessanta, settanta, ottanta, novanta, cento.

- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, quatre-vingts, nonante, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, huitante, nonante, cent.

Non lo so con esattezza, ma penso che costi sui quaranta euro.

Je ne sais pas exactement, mais je pense que ça coûte environ quarante euros.

Più di quaranta cinque milioni di americani vivono sotto la soglia di povertà.

Plus de quarante-cinq millions d'américains vivent dans la pauvreté.

- "Vorrei pagare, per favore" "Bene, due birre e un tè, sono sei euro e quaranta."
- "Vorrei pagare, per piacere" "Bene, due birre e un tè, sono sei euro e quaranta."

« Je voudrais payer, s'il vous plaît. » « Bien, deux bières et un thé, ça fait six euros quarante. »

Per due ore e quaranta minuti, Armstrong e Aldrin raccolsero campioni di roccia, organizzarono

Pendant deux heures et quarante minutes, Armstrong et Aldrin ont recueilli des échantillons de roche, mis en place des

- Non c'è abbastanza spazio qui per quaranta persone.
- Non c'è abbastanza spazio qui per 40 persone.

Il n'y a pas assez de place ici pour quarante personnes.

- Deve avere quaranta anni o giù di lì.
- Deve avere quarant'anni o giù di lì.
- Lei deve avere quarant'anni o giù di lì.

Elle doit avoir la quarantaine environ.

In un cortile ci sono galline e conigli, in tutto possiamo contare quaranta teste e cento zampe. Quante galline e quanti conigli ci sono nel cortile?

Des poules et des lapins se trouvent dans la cour, au total nous pouvons compter quarante têtes et cent pattes. Combien de poules et de lapins se trouvent dans la cour ?