Translation of "Posta" in French

- Spediscilo per posta.
- Spediscila per posta.
- Speditelo per posta.
- Speditela per posta.
- Lo spedisca per posta.
- La spedisca per posta.

Envoie-le par la poste.

- Hai della posta.
- Ha della posta.
- Avete della posta.

- Tu as du courrier.
- Vous avez du courrier.

- Ha della posta.
- Avete della posta.

Vous avez du courrier.

- Lavoro alla posta.
- Io lavoro alla posta.

Je travaille à la poste.

- Stamattina ha molta posta.
- Questa mattina ha molta posta.
- Questa mattina avete molta posta.
- Stamattina avete molta posta.

Ce matin vous avez beaucoup de courrier.

- È arrivata la posta.
- La posta è arrivata.

Le courrier est arrivé.

- Non ricevo molta posta.
- Io non ricevo molta posta.

- Je ne reçois pas beaucoup de courrier.
- Je reçois peu de courrier.

- La posta dev'essere raccolta.
- La posta deve essere raccolta.

Le courrier doit être ramassé.

- Stamattina hai molta posta.
- Questa mattina hai molta posta.

Ce matin tu as beaucoup de courrier.

- Stamattina ha molta posta.
- Questa mattina ha molta posta.

Ce matin il a beaucoup de courrier.

- Questa mattina abbiamo molta posta.
- Stamattina abbiamo molta posta.

Ce matin nous avons beaucoup de courrier.

- Stamattina hanno molta posta.
- Questa mattina hanno molta posta.

- Ce matin ils ont beaucoup de courrier.
- Ce matin elles ont beaucoup de courrier.

- Manderò il libro per posta.
- Spedirò il libro per posta.

J'enverrai ce livre par la poste.

- Ho ricevuto molta posta stamattina.
- Io ho ricevuto molta posta stamattina.
- Ho ricevuto molta posta questa mattina.
- Io ho ricevuto molta posta questa mattina.

Ce matin j'ai beaucoup de courrier.

- Ho ricevuto della posta stamattina?
- Io ho ricevuto della posta stamattina?
- Ho ricevuto della posta questa mattina?
- Io ho ricevuto della posta questa mattina?

Est-ce que j'ai reçu du courrier ce matin ?

- Spedirà il libro per posta.
- Lui spedirà il libro per posta.

Il enverra le livre par la poste.

- Spedirà il libro per posta.
- Lei spedirà il libro per posta.

- Elle enverra le livre par la poste.
- Vous enverrez le livre par la poste.

- Spediranno il libro per posta.
- Loro spediranno il libro per posta.

- Ils enverront le livre par la poste.
- Elles enverront le livre par la poste.

- Stamattina Tom ha molta posta.
- Questa mattina Tom ha molta posta.

Ce matin Tom a beaucoup de courrier.

- Stamattina Marie ha molta posta.
- Questa mattina Marie ha molta posta.

Ce matin Marie a beaucoup de courrier.

- Ha spedito il libro per posta.
- Lei ha spedito il libro per posta.
- Avete spedito il libro per posta.
- Voi avete spedito il libro per posta.

Vous avez envoyé le livre par la poste.

- Ha spedito il libro per posta.
- Lui ha spedito il libro per posta.

Il a envoyé le livre par la poste.

- Ha spedito il libro per posta.
- Lei ha spedito il libro per posta.

Elle a envoyé le livre par la poste.

- Hanno spedito il libro per posta.
- Loro hanno spedito il libro per posta.

- Ils ont envoyé le livre par la poste.
- Elles ont envoyé le livre par la poste.

- Ha spedito il pacco per posta aerea.
- Lei ha spedito il pacco per posta aerea.
- Avete spedito il pacco per posta aerea.
- Voi avete spedito il pacco per posta aerea.

Vous avez envoyé le paquet par avion.

- Hai spedito il pacco per posta aerea.
- Tu hai spedito il pacco per posta aerea.

- Tu as envoyé le paquet par avion.
- Vous avez envoyé le colis par avion.

- Ha spedito il pacco per posta aerea.
- Lui ha spedito il pacco per posta aerea.

Il a envoyé le paquet par avion.

- Ha spedito il pacco per posta aerea.
- Lei ha spedito il pacco per posta aerea.

- Elle a envoyé le paquet par avion.
- Vous avez envoyé le paquet par avion.

- Abbiamo spedito il pacco per posta aerea.
- Noi abbiamo spedito il pacco per posta aerea.

Nous avons envoyé le paquet par avion.

- Hanno spedito il pacco per posta aerea.
- Loro hanno spedito il pacco per posta aerea.

Ils ont envoyé le paquet par avion.

La posta in gioco era alta.

Il y avait beaucoup en jeu.

- Se lo spedisco per posta aerea, quanto costerà?
- Se la spedisco per posta aerea, quanto costerà?

Combien cela coûtera-t-il si je l'envoie par avion ?

- Devo sapere qual è la posta in gioco.
- Io devo sapere qual è la posta in gioco.

Je dois savoir ce qui est en jeu.

Prego di inviare il libro per posta.

Envoyez ce livre par la poste s'il vous plaît.

Vado in posta per comprare dei francobolli.

Je vais à la poste pour acheter des timbres.

Volevo solo controllare la mia posta elettronica.

- Je voulais juste vérifier mes emails.
- Je voulais juste vérifier mon courrier électronique.
- Je voulais juste vérifier mes courriels.

- Mi dispiace di avere aperto la tua posta per errore.
- Mi dispiace di avere aperto la sua posta per errore.
- Mi dispiace di avere aperto la vostra posta per errore.

- Je suis désolé j'ai ouvert votre courrier par erreur.
- Je suis désolée d'avoir ouvert votre courrier par erreur.

Ho dimenticato il mio indirizzo di posta elettronica.

- J'ai oublié mon adresse de courrier électronique.
- J'ai oublié mon adresse électronique.

Tom ha spedito il pacco per posta aerea.

Tom a envoyé le paquet par avion.

Marie ha spedito il pacco per posta aerea.

Marie a envoyé le paquet par avion.

Tom mi ha chiesto come arrivare in posta.

Tom m'a demandé comment se rendre à la poste.

Sulla via del ritorno passerò per la posta.

Au retour je passerai à la poste.

Il suo indirizzo di posta elettronica è [email protected].

Son adresse e-mail est [email protected].

La posta era ancora lì. C'era una filiale di banca.

Le poste était toujours là. Il y avait une succursale bancaire.

- La posta è sulla destra.
- L'ufficio postale è sulla destra.

Le bureau de poste est à droite.

Devi presumere che i messaggi di posta elettronica non siano privati.

Vous devez supposer que les e-mails ne sont pas secrets.

Non dimenticare, per favore, di imbucare le lettere nella cassetta della posta.

N'oublie pas de poster les lettres, je te prie.

Non dimenticate, per favore, di imbucare le lettere nella cassetta della posta.

Veuillez ne pas oublier de poster les lettres.

Nell'era della posta elettronica sono tanto felice quando un amico mi spedisce una vera lettera.

À l'heure du courrier électronique, je suis tellement heureux quand un ami m'envoie une vraie lettre.

- Questo è il mio indirizzo e-mail.
- Questo è il mio indirizzo di posta elettronica.

Voilà mon adresse électronique.

L’Unione europea viene posta in essere allo scopo di mettere fine alle guerre frequenti e sanguinose tra paesi vicini, culminate nella seconda guerra mondiale.

L'Union européenne a été créée dans le but de mettre fin aux guerres qui ont régulièrement ensanglanté le continent pour aboutir à la Seconde guerre mondiale.