Translation of "Metteremo" in French

- Quando sarà cotta l'omelette, ci metteremo a tavola.
- Quando sarà cotta l'omelette, noi ci metteremo a tavola.
- Quando sarà cotta la frittata, ci metteremo a tavola.
- Quando sarà cotta la frittata, noi ci metteremo a tavola.

Quand l'omelette sera cuite, nous passerons à table.

- Ci metteremo in contatto con te il prima possibile.
- Ci metteremo in contatto con voi il prima possibile.
- Ci metteremo in contatto con lei il prima possibile.

- Nous prendrons contact avec vous dès que possible.
- Nous vous contacterons au plus vite.

- Ci si metterà d'accordo.
- Ci metteremo d'accordo.

On se mettra d'accord.

- Metteremo le lasagne nel forno.
- Noi metteremo le lasagne nel forno.
- Metteremo le lasagne in forno.
- Noi metteremo le lasagne in forno.
- Stiamo per mettere le lasagne in forno.
- Noi stiamo per mettere le lasagne in forno.
- Stiamo per mettere le lasagne nel forno.
- Noi stiamo per mettere le lasagne nel forno.

Nous allons mettre la lasagne au four.