Translation of "Lanciò" in French

Lui mi lanciò un'occhiata

Il me jeta un regard.

Il bambino lanciò una pietra al cane.

L'enfant jeta une pierre au chien.

- Gli ha lanciato un cuscino.
- Gli lanciò un cuscino.

Elle lui jeta un oreiller.

Il cane affamato si lanciò avidamente verso il cibo.

Le chien affamé se précipita avidement sur la nourriture.

- Lanciò una pietra al cane.
- Lui lanciò una pietra al cane.
- Ha lanciato una pietra al cane.
- Lui ha lanciato una pietra al cane.

Il lança une pierre au chien.

- Mi gettò la mela.
- Mi ha lanciato la mela.
- Lui mi ha lanciato la mela.
- Mi lanciò la mela.
- Lui mi lanciò la mela.

Il m'a lancé la pomme.

Soult lanciò un attacco di fianco che gettò il nemico in confusione.

Soult a lancé une attaque de flanc qui a jeté l'ennemi dans la confusion.

- i Mercury Seven - che si lanciò nello spazio a bordo di minuscole

de la NASA - le Mercury Seven - qui s'est lancé dans l'espace à bord de minuscules

Ma nel 1809, quando l'Arciduca Carlo d'Austria lanciò un attacco improvviso alla Baviera,

Mais en 1809, lorsque l'archiduc Charles d'Autriche lança une attaque soudaine sur la Bavière,

- Tom ha lanciato la palla a Mary.
- Tom lanciò la palla a Mary.

Tom lança la balle vers Marie.

Quell'estate, l'esercito russo di Bennigsen lanciò un attacco a sorpresa, sperando di accerchiare e

Cet été-là, l'armée russe de Bennigsen a lancé une attaque surprise, dans l'espoir d'encercler et de

Tornato a Parigi, Napoleone lanciò il suo colpo di stato per prendere il potere politico. Quando

De retour à Paris, Napoléon a lancé son coup d'État pour s'emparer du pouvoir politique. Quand il a

- Tom ha lanciato una lattina di birra vuota a Mary.
- Tom lanciò una lattina di birra vuota a Mary.

Tom a lancé une canette de bière vide à Mary.

- La folla inferocita ha lanciato dei missili contro la polizia.
- La folla inferocita lanciò dei missili contro la polizia.

La foule en colère jetait des objets sur la police.

- Ha tirato un sasso nella palude.
- Lui ha tirato un sasso nella palude.
- Tirò un sasso nella palude.
- Lui tirò un sasso nella palude.
- Ha lanciato un sasso nella palude.
- Lui ha lanciato un sasso nella palude.
- Lanciò un sasso nella palude.
- Lui lanciò un sasso nella palude.

- Il lança une pierre dans la mare.
- Il jeta une pierre dans l'étang.

- Tom ha tirato un uovo a Mary.
- Tom tirò un uovo a Mary.
- Tom ha lanciato un uovo contro Mary.
- Tom lanciò un uovo contro Mary.

Tom lança un œuf à Marie.