Translation of "Dovunque" in French

dovunque tu voglia andare.

n'importe où tu veux aller.

Dovunque io vada, mi perdo.

Où que j'aille, je me perdrai.

Fred seguiva mia madre dovunque andasse.

Fred accompagnait ma mère partout.

Lei ha molti ammiratori dovunque vada.

Elle a beaucoup d'admirateurs peu importe où elle va.

Dovunque si vada, si sarà i benvenuti.

Où que vous alliez, vous serez bien accueillis.

Servono attivisti per il clima dovunque, in ogni angolo,

nous avons besoin d'activistes du climat partout dans le monde,

Per quanto mi riguarda voi potete andare dovunque desideriate.

Pour autant que je m'en soucie, vous pouvez aller où vous voulez.

Ci si può slanciare verso il cielo da dovunque.

De n'importe où on peut s'élancer vers le ciel.

È una pianta che segue gli esseri umani dovunque essi vadano,

C'est une plante qui suit l'humain où qu'il aille

Posso dirvi che ci sono storie come quella di Bassam dovunque,

Il y a des histoires comme celle de Bassam partout dans le monde

dovunque essi smuovano la terra e creino un luogo affinché metta radici.

et elle prend racine partout où on la plante.