Translation of "Angolo" in French

Un angolo di 90 gradi è chiamato angolo retto.

Un angle de 90 degrés est appelé un angle droit.

- Gira a destra al prossimo angolo.
- Girate a destra al prossimo angolo.
- Giri a destra al prossimo angolo.

Tournez à droite à la prochaine intersection.

C'è pericolo... dietro ogni angolo.

Le danger rôde partout.

Il pericolo sbuca da ogni angolo.

Le danger vient de tous les côtés.

Probabilmente siamo legati in ogni angolo.

Nous sommes probablement liés dans tous les coins.

In realtà è un angolo davvero interessante,

C'est en fait un coin vraiment cool,

Un triangolo rettangolo ha un angolo retto.

Un triangle rectangle a un angle droit.

Ma ad ogni angolo mi raccontava delle storie.

mais chaque lieu évoquait une histoire qu'il me racontait.

Arriva da un angolo e vede un granchio.

Elle arrive et repère un crabe.

Nei tuoi occhi trovo un angolo di paradiso.

Dans tes yeux je trouve un coin de paradis.

Servono attivisti per il clima dovunque, in ogni angolo,

nous avons besoin d'activistes du climat partout dans le monde,

- Parlava a voce alta per farsi sentire da ogni angolo della stanza.
- Lei parlava a voce alta per farsi sentire da ogni angolo della stanza.

Elle parlait fort pour être audible de n’importe quel angle de la pièce.

Viene spinto qua e là, si arriccia, si nasconde in un angolo.

Elle se fait bousculer, se recroqueville, se cache dans un coin.

L'esatto angolo da seguire sulla bussola per viaggiare tra questi due punti.

exact à suivre sur un compas pour aller d'un point à l'autre.

A questo angolo è avvenuto un incidente che sarebbe stato ricordato per anni

À ce coin de rue il y a eu un accident dont on s'est souvenu pendant des années.

Se ne stava in un angolo a controllare, e-mail di lavoro sul suo Blackberry.

était dans son coin sur son Blackberry, à vérifier ses mails.