Translation of "Dizionario" in French

- Avete un dizionario?
- Voi avete un dizionario?
- Hai un dizionario?
- Tu hai un dizionario?
- Ha un dizionario?
- Lei ha un dizionario?

- Avez-vous un dictionnaire ?
- As-tu un dictionnaire ?

- Ha usato il dizionario.
- Ha utilizzato il dizionario.
- Usò il dizionario.
- Utilizzò il dizionario.

- Il a utilisé le dictionnaire.
- Il utilisa le dictionnaire.

- Portami il dizionario.
- Portatemi il dizionario.
- Mi porti il dizionario.

Apportez-moi ce dictionnaire s'il vous plaît.

- Hai un dizionario di francese?
- Ha un dizionario di francese?
- Avete un dizionario di francese?
- Ce l'hai un dizionario di francese?
- Ce l'ha un dizionario di francese?
- Ce l'avete un dizionario di francese?
- Avete un dizionario francese?
- Hai un dizionario francese?
- Ha un dizionario francese?
- Tu hai un dizionario francese?
- Lei ha un dizionario francese?
- Voi avete un dizionario francese?

- As-tu un dictionnaire de français ?
- Avez-vous un dictionnaire de français ?

- Quel dizionario è mio.
- Questo dizionario è mio.

Ce dictionnaire est à moi.

- Posso usare questo dizionario?
- Posso utilizzare questo dizionario?

Puis-je utiliser ce dictionnaire ?

- Quello è il mio dizionario.
- Questo è il mio dizionario.
- È il mio dizionario.

C'est mon dictionnaire.

- Sai come usare un dizionario?
- Sapete come usare un dizionario?
- Sai come utilizzare un dizionario?
- Sapete come utilizzare un dizionario?

Sais-tu utiliser un dictionnaire ?

- Questo dizionario può anche aiutarti.
- Questo dizionario può anche aiutarvi.
- Questo dizionario può anche aiutarla.

Ce dictionnaire peut également t'être utile.

- Posso usare il tuo dizionario?
- Posso usare il suo dizionario?
- Posso usare il vostro dizionario?

- Puis-je utiliser ton dictionnaire ?
- Puis-je utiliser votre dictionnaire ?

- Mi presterai il tuo dizionario?
- Mi presterà il suo dizionario?
- Mi presterete il vostro dizionario?

Tu me prêtes ton dictionnaire ?

- Io ho un buon dizionario.
- Ho un buon dizionario.

J'ai un bon dictionnaire.

- Voglio un buon dizionario.
- Io voglio un buon dizionario.

Je veux un bon dictionnaire.

- È un dizionario ambulante.
- Lui è un dizionario ambulante.

C'est un dictionnaire ambulant.

- Quello è il mio dizionario.
- È il mio dizionario.

C'est mon dictionnaire.

- Ho esattamente lo stesso dizionario.
- Io ho esattamente lo stesso dizionario.
- Ho lo stesso identico dizionario.
- Io ho lo stesso identico dizionario.

J'ai exactement le même dictionnaire.

- Ha un dizionario di francese?
- Avete un dizionario di francese?
- Ce l'ha un dizionario di francese?
- Ce l'avete un dizionario di francese?

Avez-vous un dictionnaire de français ?

È un dizionario.

C'est un dictionnaire.

Ho il dizionario.

J'ai le dictionnaire.

Ho un dizionario.

- Je dispose d'un dictionnaire.
- J'ai un dictionnaire.
- J'ai le dictionnaire.

- Vuole procurarsi un nuovo dizionario.
- Lui vuole procurarsi un nuovo dizionario.
- Si vuole procurare un nuovo dizionario.
- Lui si vuole procurare un nuovo dizionario.
- Vuole prendere un nuovo dizionario.
- Lui vuole prendere un nuovo dizionario.

Il veut se procurer un nouveau dictionnaire.

- Questo dizionario non mi appartiene.
- Questo dizionario non appartiene a me.
- Questo dizionario non è mio.

Ce dictionnaire n'est pas à moi.

- A quale dizionario ti sei riferito?
- A quale dizionario ti sei riferita?
- A quale dizionario si è riferito?
- A quale dizionario si è riferita?
- A quale dizionario vi siete riferiti?
- A quale dizionario vi siete riferite?

À quel dictionnaire t'es-tu reporté ?

- Quale dizionario online usi di più?
- Quale dizionario online usa di più?
- Quale dizionario online usate di più?
- Quale dizionario online utilizzi di più?
- Quale dizionario online utilizza di più?
- Quale dizionario online utilizzate di più?

Quel dictionnaire en ligne emploies-tu le plus ?

- Questo dizionario conta dodici volumi.
- Questo dizionario è in dodici volumi.
- Questo dizionario ha 12 volumi.
- Questo dizionario si compone di dodici volumi.

- Ce dictionnaire compte 12 volumes.
- Ce dictionnaire comporte douze volumes.

- Chiunque può utilizzare questo dizionario.
- Chiunque può usare questo dizionario.

Tout le monde peut utiliser ce dictionnaire.

- Quello è il mio dizionario.
- Questo è il mio dizionario.

C'est mon dictionnaire.

- Sai come usare un dizionario?
- Sai come utilizzare un dizionario?

Sais-tu utiliser un dictionnaire ?

- Posso usare il suo dizionario?
- Posso usare il vostro dizionario?

Puis-je utiliser votre dictionnaire ?

- Vuole procurarsi un nuovo dizionario.
- Lui vuole procurarsi un nuovo dizionario.
- Si vuole procurare un nuovo dizionario.
- Lui si vuole procurare un nuovo dizionario.

Il veut se procurer un nouveau dictionnaire.

- Il dizionario sul tavolo è mio.
- Il dizionario sul banco è mio.
- Il dizionario sulla scrivania è mio.

Le dictionnaire qui est sur le bureau est à moi.

- Ti dispiace se uso questo dizionario?
- Vi dispiace se uso questo dizionario?
- Le dispiace se uso questo dizionario?

Verriez-vous un inconvénient à ce que j’emploie ce dictionnaire ?

- Ha comprato anche il dizionario.
- Lei ha comprato anche il dizionario.

Elle a aussi acheté le dictionnaire.

- Hai un dizionario di finlandese?
- Tu hai un dizionario di finlandese?

As-tu un dictionnaire de finnois ?

- Voglio comprare un dizionario economico.
- Io voglio comprare un dizionario economico.

Je souhaite acheter un dictionnaire bon marché.

È scritto sul dizionario.

C'est écrit dans le dictionnaire.

Questo dizionario è mio.

Ce dictionnaire est à moi.

Quel dizionario è mio.

Ce dictionnaire est à moi.

Voglio comprare questo dizionario.

Je veux acheter ce dictionnaire.

Emily ha un dizionario?

Emilie a-t-elle un dictionnaire ?

Questo dizionario è caro.

Ce dictionnaire est cher.

Questo dizionario vale poco.

Ce dictionnaire n'est pas bon.

Hai un dizionario d'inglese?

- As-tu un dictionnaire d'anglais ?
- Est-ce que vous avez un dictionnaire d'anglais ?

Tatoeba è un dizionario.

Tatoeba est un dictionnaire.

Ha usato il dizionario.

- Il a utilisé le dictionnaire.
- Il utilisa le dictionnaire.

- Cerca le parole nel tuo dizionario.
- Cerchi le parole nel suo dizionario.

- Cherchez les mots dans votre dictionnaire.
- Cherche les mots dans ton dictionnaire.

- Questo dizionario non è per niente utile.
- Questo dizionario è assolutamente inutile.

- Ce dictionnaire est totalement inutile.
- Ce dictionnaire n'est utile en rien.
- Ce dictionnaire n'est utile en aucune façon.

- Bisogna usare solamente il dizionario monolingua.
- Bisogna utilizzare solamente il dizionario monolingua.

Il faut utiliser seulement le dictionnaire unilingue.

- Perché hai comprato un dizionario tanto costoso?
- Perché hai comprato un dizionario così costoso?
- Perché ha comprato un dizionario così costoso?
- Perché avete comprato un dizionario così costoso?

Pourquoi as-tu acheté un dictionnaire aussi cher ?

- Hai un altro dizionario d'inglese per caso?
- Tu hai un altro dizionario d'inglese per caso?
- Ha un altro dizionario d'inglese per caso?
- Lei ha un altro dizionario d'inglese per caso?
- Avete un altro dizionario d'inglese per caso?
- Voi avete un altro dizionario d'inglese per caso?

Avez-vous un dictionnaire d'anglais supplémentaire, par hasard ?

- Cerca le parole nuove nel tuo dizionario.
- Cerchi le parole nuove nel suo dizionario.
- Cercate le parole nuove nel vostro dizionario.

- Cherchez les nouveaux mots dans votre dictionnaire.
- Cherche les nouveaux mots dans ton dictionnaire.

- Questo dizionario ti sarà molto utile.
- Questo dizionario ti sarà di grande aiuto.

- Ce dictionnaire te sera très utile.
- Ce dictionnaire vous sera très utile.
- Ce dictionnaire vous sera grandement utile.
- Ce dictionnaire te sera d'un grand secours.

- Ho dato un dizionario a mia sorella.
- Diedi un dizionario a mia sorella.

J'ai donné un dictionnaire à ma sœur.

- Ho dato un dizionario a mio fratello.
- Diedi un dizionario a mio fratello.

J’ai donné un dictionnaire à mon frère.

Mi presterai il tuo dizionario?

- Veux-tu me prêter ton dictionnaire ?
- Me prêterez-vous votre dictionnaire ?

Cercai la parola nel dizionario.

J'ai cherché ce mot dans le dictionnaire.

Cerca l'espressione nel tuo dizionario.

Cherche l'expression dans ton dictionnaire.

Cerco spesso parole sul dizionario.

- Je cherche souvent des mots dans ce dictionnaire.
- Je cherche souvent des mots dans le dictionnaire.

Io ho un buon dizionario.

J'ai un bon dictionnaire.

Questo dizionario conta dodici volumi.

Ce dictionnaire compte 12 volumes.

Questo è il mio dizionario.

C'est mon dictionnaire.

Potete usare il mio dizionario.

Vous pouvez utiliser mon dictionnaire.

Le ho ridato il dizionario.

Je lui ai rendu son dictionnaire.

Questo dizionario ha 12 volumi.

- Ce dictionnaire compte 12 volumes.
- Ce dictionnaire comporte douze volumes.

Un dizionario definisce le parole.

Un dictionnaire définit les mots.

Di chi è questo dizionario?

- À qui appartient ce dictionnaire ?
- À qui est ce dictionnaire ?

Non posso senza questo dizionario.

Je ne peux pas sans ce dictionnaire.

Questo dizionario contiene molte informazioni.

Ce dictionnaire contient beaucoup d'informations.

Questo dizionario non è mio.

Ce dictionnaire n'est pas à moi.

Io voglio un buon dizionario.

Je veux un bon dictionnaire.

Lui ha restituito il dizionario.

Il rendit le dictionnaire.

Quale dizionario usi più spesso?

Quel dictionnaire utilisez-vous le plus souvent ?

A chi appartiene questo dizionario?

À qui appartient ce dictionnaire ?

- Dovresti imparare come usare il tuo dizionario.
- Dovreste imparare come usare il vostro dizionario.

- Tu devrais apprendre comment utiliser ton dictionnaire.
- Vous devriez apprendre comment utiliser votre dictionnaire.

- Il dizionario sulla scrivania è di Tom.
- Il dizionario sul banco è di Tom.

Le dictionnaire sur le bureau est à Tom.

- Tenete un buon dizionario a portata di mano.
- Tenga un buon dizionario a portata di mano.
- Tieni un buon dizionario a portata di mano.

Gardez un bon dictionnaire sous la main.

- Usa lo stesso dizionario che uso io.
- Lui usa lo stesso dizionario che uso io.

Il se sert du même dictionnaire que moi.

- Non ho soldi per comprare un dizionario.
- Non ho soldi con cui comprare il dizionario.

- Je n'ai pas d'argent pour acheter un dictionnaire.
- Je n'ai pas d'argent pour acheter le dictionnaire.

- Non posso dare questo dizionario a nessuno.
- Io non posso dare questo dizionario a nessuno.

Je ne peux pas donner ce dictionnaire à quelqu'un.

Mi puoi prestare il tuo dizionario?

Puis-je emprunter ton dictionnaire ?