Translation of "Conversazioni" in French

- Fa sempre irruzione nelle nostre conversazioni.
- Lui fa sempre irruzione nelle nostre conversazioni.

Il se mêle toujours de notre conversation.

Fino al contenuto delle conversazioni telefoniche,

au contenu de leurs conversations téléphoniques,

Mi hanno coinvolto in giochi e conversazioni,

Ils m'ont impliquée dans les jeux et les conversations.

Le leggi del discorso regolano le conversazioni.

Les lois du discours règlent les conversations.

Questo spiega perché le conversazioni quotidiane in filippino

Cela explique pourquoi les conversations philippines

Dov'è la cronologia delle nostre conversazioni su MSN?

Où se trouvent les enregistrements des historiques de nos clavardages MSN ?

Basta così. Ne ho abbastanza delle conversazioni sterili.

C'est assez. J'en ai soupé de conversation infructueuse.

Non lo si trova in cene, jazz, cocktail o conversazioni.

Il n'est pas dans un dîner, du jazz, des cocktails ou une conversation.

Alice cominciava a diventare molto stanca di stare seduta accanto a sua sorella sulla sponda e di non avere nulla da fare: una volta o due aveva gettato uno sguardo sul libro che stava leggendo sua sorella, ma non conteneva alcuna immagine o conversazione, "e a cosa serve un libro," pensò Alice, "senza immagini o conversazioni?"

Alice commençait à être très fatiguée d'être assise à côté de sa sœur sur la berge et de n'avoir rien à faire : une ou deux fois, elle avait jeté un coup d'œil dans le livre que sa sœur était en train de lire, mais il ne contenait aucune image ni conversation, « et à quoi sert un livre », pensait Alice, « sans images ni conversations ? »