Translation of "Comandanti" in French

A cooperare con altri comandanti.

à coopérer avec d'autres commandants.

I soldati devono obbedire ai loro comandanti.

Les soldats doivent obéir à leur commandant.

I comandanti russi hanno visto questo raid come un'occasione persa.

Les commandants russes ont vu ce raid comme une occasion manquée.

Agli eccezionali comandanti di divisione di Soult, Saint-Hilaire e Vandamme.

aux chefs de division exceptionnels de Soult, Saint-Hilaire et Vandamme.

Sebbene i due comandanti di Giustiniano in Oriente ebbero ottenuto brillanti vittorie tattiche

Bien que les deux commandants de Justinien dans le l'est a remporté de brillantes victoires tactiques

Più interessato alla gloria e ai premi personali che alla cooperazione con altri comandanti.

plus intéressé par la gloire et les récompenses personnelles que par la coopération avec ses collègues commandants.

Nel 1799 Soult si affermò come uno dei migliori comandanti di divisione di Francia, combattendo

En 1799, Soult s'impose comme l'un des meilleurs commandants divisionnaires de France, combattant

Gran parte del 2° giorno di battaglia passò tra le trattative tra i due comandanti.

Une grande partie du 2e jour de la bataille s'est déroulée négociations entre les deux commandants.

Nonostante tutti i suoi difetti, Ney si era dimostrato uno dei migliori comandanti tattici di Napoleone

Malgré tous ses défauts, Ney avait prouvé qu'il était l'un des meilleurs commandants tactiques de Napoléon,

Murat è giustamente ricordato come uno dei grandi comandanti di cavalleria sul campo di battaglia della

Murat est à juste titre considéré comme l'un des grands commandants de cavalerie sur le champ de bataille de l'

Il maresciallo Ney è stato uno dei comandanti del campo di battaglia più stimolanti della storia: un

Le maréchal Ney était parmi les commandants de champ de bataille les plus inspirants de l'histoire: un

Durante la campagna di Waterloo si verificarono errori cruciali, con ordini che andarono fuori strada e comandanti

Des erreurs cruciales se sont produites pendant la campagne de Waterloo, avec des ordres égarés et des commandants