Translation of "Clienti" in French

- Attirava i clienti.
- Lei attirava i clienti.
- Attiravate i clienti.
- Voi attiravate i clienti.

Vous attiriez les clients.

- Attiravo i clienti.
- Io attiravo i clienti.

J'attirais les clients.

- Attiravi i clienti.
- Tu attiravi i clienti.

Tu attirais les clients.

- Attirava i clienti.
- Lui attirava i clienti.

Il attirait les clients.

- Attirava i clienti.
- Lei attirava i clienti.

- Elle attirait les clients.
- Vous attiriez les clients.

- Attiravamo i clienti.
- Noi attiravamo i clienti.

Nous attirions les clients.

- Attiravano i clienti.
- Loro attiravano i clienti.

- Ils attiraient les clients.
- Elles attiraient les clients.

- Amiamo i nostri clienti.
- Noi amiamo i nostri clienti.

Nous adorons nos clients.

- Questo negozio ha molti clienti.
- Quel negozio ha molti clienti.

Ce magasin a beaucoup de clients.

- Tom ha chiamato il servizio clienti.
- Tom chiamò il servizio clienti.

Tom appela le service client.

Tom attirava i clienti.

Tom attirait les clients.

Marie attirava i clienti.

Marie attirait les clients.

Ma se i clienti ritornassero?

Et si les clients revenaient ?

Quel negozio ha molti clienti.

Ce magasin a beaucoup de clients.

Tom chiamò il servizio clienti.

Tom appela le service client.

È una delle preferite dai clienti

Elle est l'une des préférées des clients

Non ci sono molti clienti oggi.

Il n'y a pas beaucoup de clientèle, aujourd'hui.

"Quanti nuovi clienti prevedi di acquisire quest'anno?"

« Combien de nouveaux clients projetez-vous d’acquérir cette année ? »

In cui agricoltori e clienti lavorano insieme.

dans lequel les agriculteurs et les clients travaillent ensemble.

Tom a volte deruba i suoi clienti.

Tom fraude parfois ses clients.

I miei clienti non si lamentano mai

Mes clients ne se plaignent jamais.

È onesto nei confronti dei suoi clienti.

Il est honnête envers ses clients.

- Ciò dimostra che hanno ascoltato le esigenze dei loro clienti.
- Ciò dimostra che hanno ascoltato i bisogni dei loro clienti.
- Quello dimostra che hanno ascoltato i bisogni dei loro clienti.
- Quello dimostra che hanno ascoltato le esigenze dei loro clienti.

Cela montre qu'ils ont écouté les besoins de leurs clients.

I clienti si fanno rari: è la crisi.

Les clients se font rares : c'est la crise.

Il motel può accogliere fino a quattrocento clienti.

Le motel peut accueillir jusqu'à 400 clients.

L'utilizzo di nuova tecnologia sta attraendo più clienti.

L'usage de nouvelles technologies attire davantage de clients.

Il suo negozio è sempre pieno di clienti.

Son magasin est toujours rempli de clients.

Perché i miei clienti vogliono sempre saltare questa parte,

car c'est la partie que tous mes clients veulent omettre,

Il 96 percento dei clienti ritorna ad ogni udienza,

96% des clients reviennent pour chaque comparution devant le tribunal,

Non c'erano clienti, allora abbiamo chiuso il negozio presto.

- Il n'y avait pas de clients, alors nous avons fermé le magasin tôt.
- Il n'y avait pas de clients, alors nous avons fermé tôt la boutique.

I clienti hanno smesso di venire al nostro negozio.

Les clients cessèrent de venir dans notre boutique.

Perché non c'erano clienti, abbiamo chiuso il negozio presto.

- Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé la boutique tôt.
- Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé le magasin tôt.

Non c'erano clienti, così abbiamo chiuso il negozio prima.

Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé le magasin plus tôt.

Per mostrare ai propri clienti che si prende cura dell'ambiente.

et de montrer à leurs clients qu'ils se préoccupent de la planète.

E persino lavori come la televendita, il servizio ai clienti,

et même des emplois comme la télévente, le service client

Il che può far ammalare i loro clienti e colleghi.

Ce qui peut rendre leurs clients and leurs collègues contaminés.

È stato licenziato a causa del suo comportamento con i clienti.

Il a été licencié à cause de son comportement avec les clients.

Per i leader, i nostri clienti, le nostre squadre, i nostri studenti,

pour nos dirigeants, pour nos clients, pour nos équipes, pour nos étudiants,

Al momento non è piacevole né per Flo né per i clienti.

Pour le moment, ce n'est ni agréable ni pour Flo ni pour les clients.

Qui si sta costruendo un bistrot, dove i clienti del negozio della fattoria

Un bistrot est en cours de construction ici, où les clients de la boutique de la ferme

Ad un certo punto i clienti della bottega della fattoria si siederanno qui

À un moment donné, les clients de la boutique de la ferme vont s'asseoir ici

Uno dei quattro clienti pensa che i prezzi continueranno a salire in futuro.

Un consommateur sur quatre pense que la hausse des prix va se poursuivre.

L'istituto di investimento ha ingannato i clienti nel far comprare loro azioni senza valore.

La société d'investissements a dupé des clients en leur faisant acheter des actions sans valeur.

Ricevi questo messaggio perché sei iscritto nella lista clienti e partner della nostra azienda. Per cancellarti, rispondi con oggetto "cancellami".

Vous recevez cette lettre d'information parce que vous êtes en contact avec notre entreprise en tant que client, partenaire ou prospect. Si vous souhaitez ne plus faire partie de la liste des destinataires, veuillez simplement nous faire parvenir un courriel ayant pour objet « désinscription ».

Molte strutture sanitarie si sono dotate di nuovi strumenti, come saune e attrezzature per l'esercizio fisico, al fine di attirare i clienti.

Beaucoup d'établissements de soins se sont dotés de nouvelles installations, tels les saunas et les équipements pour l'exercice physique, dans le but d'attirer les clients.

In caso di problemi, è disponibile l'assistenza clienti 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e una garanzia di rimborso di 30 giorni.

Si vous rencontrez des problèmes, vous bénéficierez d'un support client 24h / 24 et 7j / 7 et d'une garantie de remboursement de 30 jours.