Translation of "Chiederglielo" in French

- Mi sono dimenticato di chiederglielo.
- Mi sono dimenticata di chiederglielo.
- Mi sono scordato di chiederglielo.
- Mi sono scordata di chiederglielo.

J'ai oublié de lui demander.

- Non ha senso chiederglielo di nuovo.
- Non ha senso chiederglielo ancora.

Ça ne sert à rien de lui redemander.

Mi sono dimenticato di chiederglielo.

J'ai oublié de lui demander.

Faresti meglio a chiederglielo tu stesso,

Vous feriez mieux de leur demander vous-même:

- Avrei dovuto chiedertelo prima?
- Avrei dovuto chiedervelo prima?
- Avrei dovuto chiederglielo prima?

- Aurais-je dû te demander au préalable ?
- Aurais-je dû vous demander au préalable ?

- Vorrei chiedere a Quim Monzo di autografare il mio libro, però mi vergogno troppo per chiederglielo.
- Io vorrei chiedere a Quim Monzo di autografare il mio libro, però mi vergogno troppo per chiederglielo.

J'aurais voulu que Quim Monzo signe mon livre, mais j'avais trop honte de lui demander.