Translation of "Abilità" in French

- Hai le abilità necessarie.
- Tu hai le abilità necessarie.
- Ha le abilità necessarie.
- Lei ha le abilità necessarie.
- Avete le abilità necessarie.
- Voi avete le abilità necessarie.

- Vous avez les capacités nécessaires.
- Tu as les compétences nécessaires.

Queste tre abilità

que nous ne le voudrions

Tutti hanno diverse abilità.

- Tous ont différentes capacités.
- Toutes ont différentes capacités.

- Ho bisogno di imparare queste abilità.
- Io ho bisogno di imparare queste abilità.

Je dois acquérir ces compétences.

Ma uso la parola abilità,

Mais j'ai utilisé le terme compétence

Ora sono richieste abilità manuali.

Désormais, des compétences manuelles sont requises.

Mia madre cucina con abilità.

Ma mère est une habile cuisinière.

Anche altre abilità cognitive sono importanti.

D'autres capacités cognitives sont également importantes.

Il cricket è un gioco che richiede abilità.

Le cricket est un jeu qui exige de l'habileté.

Che entrambe le abilità derivano da un precursore comune

que peut-être que le langage et la musique ont évolué à partir d'un ancêtre commun -

Controllare una classe richiede tutte le tue abilità di insegnante.

Maîtriser une classe requiert toutes vos aptitudes d'enseignant.

Le donne hanno questa abilità incredibile di creare la vita

Les femmes ont la capacité extraordinaire de créer la vie

A Lipsia ... ha tenuto il settore settentrionale con abilità e determinazione,

À Leipzig, il a tenu le secteur nord avec compétence et détermination,

E noi abbiamo insegnato loro quando e come spegnere quella abilità.

et nous leur avons appris quand et comment désactiver cette compétence.

La lunga oscurità che li aspetta sarà una prova di tenacia e abilità.

La longue obscurité mettra son endurance et ses talents à rude épreuve.

Non hanno ancora le abilità, né le forze di sopravvivere senza la madre.

mais ils n'ont ni les compétences ni la force pour survivre sans leur mère.

Tuttavia, era un ruolo che svolse con grande abilità: la sua divisione si distinse

Néanmoins, c'était un rôle qu'il jouait avec une grande habileté: sa division se distinguait

Assicurarono che fosse eletto capitano della sua compagnia. La sua abilità nel disegnare le

permis d'être élu capitaine de sa compagnie. Son habileté à dessiner les positions ennemies le

Apprendendo nuove abilità o semplicemente vuoi saperne di più sul mondo, ci sono molte ottime opzioni.

apprenez de nouvelles compétences ou souhaitez simplement en savoir plus sur le monde, il existe de nombreuses options intéressantes.

Il mio vicino di casa è un virtuoso la cui abilità con il pianoforte gli hanno procurato un nome importante tra gli esperti di musica.

Mon voisin d'à côté est un virtuose dont les talents au piano lui ont valu un nom chez les experts musicaux.

La partita sarebbe andata persa se Judit, con grande abilità e astuzia, non avesse costretto Ferenc ad accettare il sacrificio della sua donna, dopodiché si è verificata la situazione di stallo "per annegamento".

Le match aurait été perdu si Judit, avec beaucoup d'habileté et de ruse, n'avait pas forcé Ferenc à accepter le sacrifice de sa dame, après quoi la situation d'égalité « par noyade » s'est produite.