Translation of "Imparare" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Imparare" in a sentence and their japanese translations:

- Devi imparare l'inglese standard.
- Tu devi imparare l'inglese standard.
- Deve imparare l'inglese standard.
- Lei deve imparare l'inglese standard.
- Dovete imparare l'inglese standard.
- Voi dovete imparare l'inglese standard.

君は標準英語を学ばなくてはいけない。

- Amo imparare le lingue.
- Io amo imparare le lingue.
- Amo imparare i linguaggi.
- Io amo imparare i linguaggi.

僕は言葉を学ぶのが大好きだ。

Potevo imparare.

こうして 学べました

- Ha iniziato a imparare l'inglese.
- Lui ha iniziato a imparare l'inglese.
- Ha cominciato a imparare l'inglese.
- Lui ha cominciato a imparare l'inglese.
- Iniziò a imparare l'inglese.
- Lui iniziò a imparare l'inglese.
- Cominciò a imparare l'inglese.
- Lui cominciò a imparare l'inglese.

- 彼は英語を習い始めた。
- 彼ね、英語を習い始めたのよ。

- Ho iniziato a imparare l'esperanto.
- Io ho iniziato a imparare l'esperanto.
- Ho cominciato a imparare l'esperanto.
- Io ho cominciato a imparare l'esperanto.
- Iniziai a imparare l'esperanto.
- Io iniziai a imparare l'esperanto.
- Cominciai a imparare l'esperanto.
- Io cominciai a imparare l'esperanto.

エスペラントの勉強を始めました。

- Dovresti imparare a trattenerti.
- Dovrebbe imparare a trattenersi.

君は自分を抑えることを学ぶべきだ。

- Più impari, più vuoi imparare.
- Più imparate, più volete imparare.
- Più impara, più vuole imparare.

学べば学ぶほどますます学びたくなる。

- Ha ancora molto da imparare.
- Hai ancora molto da imparare.
- Avete ancora molto da imparare.

学ぶべきことは、まだたくさんあるよ。

- È veloce ad imparare.
- Lui è veloce ad imparare.

彼は耳が早い。

- Vuole imparare a cucinare.
- Lui vuole imparare a cucinare.

彼は料理を習いたいんだよ。

- Voglio imparare il francese.
- Io voglio imparare il francese.

- 私はフランス語を学びたい。
- フランス語を習いたいんだ。

- Devo imparare il francese.
- Io devo imparare il francese.

フランス語を勉強する必要がある。

- Devo imparare il giapponese.
- Io devo imparare il giapponese.

日本語を習わなきゃ。

- È impegnata a imparare l'inglese.
- Lei è impegnata a imparare l'inglese.
- È occupata a imparare l'inglese.
- Lei è occupata a imparare l'inglese.

彼女は英語の勉強で忙しい。

- È impegnato a imparare l'inglese.
- Lui è impegnato a imparare l'inglese.
- È occupato a imparare l'inglese.
- Lui è occupato a imparare l'inglese.

彼は英語の勉強で忙しい。

Dovevo imparare tutto.

‎すべて学ばないと

- Ha provato a imparare il francese.
- Lui ha provato a imparare il francese.
- Provò a imparare il francese.
- Lui provò a imparare il francese.
- Ha cercato di imparare il francese.
- Lui ha cercato di imparare il francese.
- Cercò di imparare il francese.
- Lui cercò di imparare il francese.

彼はフランス語を勉強しようとした。

- Dovete imparare dai vostri errori.
- Devi imparare dai tuoi errori.

君達は失敗から学ばなければならない。

- Imparare le lingue è interessante.
- Imparare i linguaggi è interessante.

言葉を学ぶのは面白い。

- Vuoi imparare a suonare la chitarra?
- Tu vuoi imparare a suonare la chitarra?
- Vuole imparare a suonare la chitarra?
- Lei vuole imparare a suonare la chitarra?
- Volete imparare a suonare la chitarra?
- Voi volete imparare a suonare la chitarra?

ギターを習いたいの?

- Devi imparare ad obbedire alle istruzioni.
- Deve imparare ad obbedire alle istruzioni.
- Dovete imparare ad obbedire alle istruzioni.

君は指示に従う事を身につけなければいけない。

- Devi imparare a sopportare questo tempo.
- Deve imparare a sopportare questo tempo.
- Dovete imparare a sopportare questo tempo.

この天気とは気長に付き合っていくしかない。

- Dobbiamo ancora imparare la verità.
- Noi dobbiamo ancora imparare la verità.

われわれはまだ真相を知らない。

- Non voglio imparare il francese.
- Io non voglio imparare il francese.

私はフランス語を学びたくないです。

- Koko ha continuato a imparare velocemente.
- Koko continuò a imparare velocemente.

ココは速やかに学び続けた。

C'è qualcosa da imparare.

‎興味が湧く

Imparare l'inglese richiede pazienza.

英語を学ぶには忍耐が要る。

Voglio imparare a nuotare.

- 私は泳ぎ方を覚えたい。
- 泳ぎを覚えたいです。

È difficile imparare l'esperanto?

エスペラントは習得しにくいですか。

Che lingua vuoi imparare?

何語を習ってみたいですか?

Voglio imparare a sciare.

私はスキーを習いたい。

Voglio imparare l'inglese standard.

私は標準英語を勉強したい。

Mi piace imparare l'inglese.

私は英語を勉強するのが好きです。

Voglio imparare il persiano.

ペルシャ語を勉強したいと思っています。

È divertente imparare l'esperanto.

エスペラント語を習うのは楽しい。

Perché imparare il francese?

どうしてフランス語を習うの?

- Hai già iniziato a imparare il francese?
- Hai già cominciato a imparare il francese?
- Ha già iniziato a imparare il francese?
- Ha già cominciato a imparare il francese?
- Avete già iniziato a imparare il francese?
- Avete già cominciato a imparare il francese?

- フランス語の手習いはもう始めた?
- フランス語学習はもう始められましたか?

- Non è mai troppo tardi per imparare.
- Non si è mai troppo vecchi per imparare.
- Nessuno è troppo vecchio per imparare.
- Nessuno è troppo anziano per imparare.

決して学ぶのに遅すぎるということはない。

- Imparare una lingua straniera è difficile.
- È difficile imparare una lingua straniera.

- 外国語を学ぶのは難しい。
- 外国語を勉強することは難しいです。

- Imparare le lingue straniere è noioso.
- Imparare delle lingue straniere è noioso.

外国語を学習するのはつまらないよ。

- Nessuno è troppo vecchio per imparare.
- Nessuno è troppo anziano per imparare.

- 学べないほど年を取った人はいない。
- 学ぶに遅すぎることなし。
- 年をとりすぎて学べない人はいない。

- È andata in Italia per imparare l'italiano.
- Lei è andata in Italia per imparare l'italiano.
- Andò in Italia per imparare l'italiano.
- Lei andò in Italia per imparare l'italiano.

彼女はイタリア語を学ぶためにイタリアへ行った。

- Quando hai iniziato a imparare il francese?
- Quando ha iniziato a imparare il francese?
- Quando avete iniziato a imparare il francese?

- フランス語はいつから勉強してるの?
- フランス語を習い始めたのはいつ頃なの?

- Non è mai troppo tardi per imparare.
- Non si è mai troppo vecchi per imparare.
- Nessuno è troppo vecchio per imparare.

- 六十の手習い。
- 決して学ぶのに遅すぎるということはない。
- 学ぶのに遅すぎることはない。
- 学ぶに遅すぎることなし。

- Devo imparare questa poesia a memoria.
- Io devo imparare questa poesia a memoria.

この詩を暗記しなければならない。

- Dovremmo imparare il risultato per giovedì.
- Noi dovremmo imparare il risultato per giovedì.

木曜までには結果が分かるはずだ。

- Non è mai troppo tardi per imparare.
- Nessuno è troppo vecchio per imparare.

- 決して学ぶのに遅すぎるということはない。
- 学ぶのに遅すぎることはない。
- 学ぶに遅すぎることなし。

- Voglio imparare il cinese l'anno prossimo.
- Io voglio imparare il cinese l'anno prossimo.

来年は中国語を勉強したい。

- Mi piace imparare le lingue antiche.
- A me piace imparare le lingue antiche.

私は古代の言語を学ぶことが好きです。

- Ho deciso di imparare la stenografia.
- Io ho deciso di imparare la stenografia.

私は速記を習うことに決めた。

O dobbiamo imparare a conviverci?

これは人生で 避けられないことなのでしょうか?

L'inglese è facile da imparare.

英語は学びやすい。

Devi imparare passo dopo passo.

一歩一歩学ばなければなりません。

L'esperanto è difficile da imparare?

エスペラントは習得しにくいですか。

Sono disposti ad imparare l'inglese.

彼らは進んで英語を学ぶ気がある。

L'inglese è difficile da imparare.

英語を身につけるのは難しい。

Imparare il francese è difficile.

フランス語を学ぶのは難しい。

A scuola andiamo per imparare.

私たちは学ぶために学校に行く。

Avete ancora molto da imparare.

学ぶべきことは、まだたくさんあるよ。

È difficile imparare il francese?

フランス語を習得するのは大変ですか?

Tom vuole imparare il francese.

トムはフランス語を学びたい。

Non è difficile imparare l'olandese.

オランダ語を勉強するのは難しくはありません。

Vogliamo imparare alcune canzoni spagnole.

- 私たちはスペインの歌を習いたいと思っている。
- 私たちはスペイン語の歌を習いたいです。

Tom ha molto da imparare.

- トムは習わなければならないことがいっぱいあります。
- トムには学ぶべきことがたくさんある。

Perché dobbiamo imparare tutto questo?

どうして全部これを学ばなければいけないの?

Perché dovremmo imparare il francese?

なんで僕らはフランス語を勉強したほうがいいの?

Mi piacerebbe imparare il tedesco.

- ドイツ語を学びたい。
- ドイツ語を習いたいんだよ。

Dove posso imparare il coreano?

韓国語はどこで学べますか?

- Dovresti imparare come usare il tuo dizionario.
- Dovreste imparare come usare il vostro dizionario.

君は辞書の使い方を学ぶべきだ。

- Dobbiamo imparare a memoria tutta la poesia.
- Dobbiamo imparare tutta la poesia a memoria.

私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。

- Non si è mai troppo vecchi per imparare.
- Nessuno è troppo vecchio per imparare.

- 学ぶのに年を取りすぎているということはない。
- どんなに年を取っても学問ができないことはない。
- 幾つになったって学べるんだよ。

- Devi imparare a tenere a freno la lingua.
- Deve imparare a tenere a freno la lingua.
- Dovete imparare a tenere a freno la lingua.

君は口の利き方を知らなければならない。

- È importante per te imparare una lingua straniera.
- È importante per voi imparare una lingua straniera.
- È importante per lei imparare una lingua straniera.

君が外国語を学ぶ事は重要です。

- Non è mai troppo tardi per imparare.
- Non si è mai troppo vecchi per imparare.

六十の手習い。

- Mi piace apprendere lingue.
- Mi piace imparare le lingue.
- A me piace imparare le lingue.

外国語を勉強することが好きです。

- Non mi piace imparare i verbi irregolari.
- A me non piace imparare i verbi irregolari.

不規則動詞の勉強は好きではない。

- Abbiamo dovuto imparare la poesia a memoria.
- Noi abbiamo dovuto imparare la poesia a memoria.

私たちはその詩を暗記しなければならなかった。

imparare una lingua straniera è difficile.

外国語を学ぶのは大変だということです

Potremmo imparare come sfruttarle al meglio,

その弱みを最大限に生かす方法を 学ぶことができます

Vogliono imparare gli affari ed l'imprenditoria,

自分で会社を起こせるように

- Insegnare è apprendere.
- Insegnare è imparare.

教える事は学ぶ事である。

Imparare una lingua straniera è divertente.

外国語を学ぶことは楽しい。