Translation of "Privata" in Finnish

Come è possibile conciliare lavoro e vita privata?

Miten työn ja yksityiselämän tasapainottaminen on mahdollista?

Come si fa a raggiungere un equilibrio tra lavoro e vita privata?

Miten on mahdollista sovittaa yhteen työ ja henkilökohtainen elämä?

Nessun individuo potrà essere sottoposto ad interferenze arbitrarie nella sua vita privata, nella sua famiglia, nella sua casa, nella sua corrispondenza, né a lesione del suo onore e della sua reputazione. Ogni individuo ha diritto ad essere tutelato dalla legge contro tali interferenze o lesioni.

Älköön mielivaltaisesti puututtako kenenkään yksityiselämään, perheeseen, kotiin tai kirjeenvaihtoon älköönkä loukattako kenenkään kunniaa ja mainetta. Jokaisella on oikeus lain suojaan sellaista puuttumista tai loukkausta vastaan.