Translation of "Letto" in Finnish

- Fatti il letto.
- Fatevi il letto.
- Si faccia il letto.
- Rifatti il letto.
- Si rifaccia il letto.
- Rifatevi il letto.

- Petaa sänkysi.
- Petaa sänky.

- Vai a letto.
- Vada a letto.
- Andate a letto.

Mene sänkyyn.

- L'hai letto?
- L'hai letta?
- L'ha letto?
- L'ha letta?
- Lo avete letto?
- L'avete letta?
- L'avete letto?

Luitko sen?

- Hai letto questo articolo?
- Tu hai letto questo articolo?
- Ha letto questo articolo?
- Lei ha letto questo articolo?
- Avete letto questo articolo?
- Voi avete letto questo articolo?

Oletko lukenut tämän artikkelin?

- Dovresti restare a letto.
- Dovreste restare a letto.
- Dovrebbe restare a letto.

- Teidän pitäisi pysyä vuoteessa.
- Sinun pitäisi pysyä sängyssä.
- Sinun pitäisi olla sängyssä.

- Hai letto questo rapporto?
- Ha letto questo rapporto?
- Avete letto questo rapporto?

Oletko lukenut tämän raportin?

- Perché sei a letto?
- Perché è a letto?
- Perché siete a letto?

Miksi olet sängyssä?

- Pensavo fossi a letto.
- Pensavo fosse a letto.
- Pensavo foste a letto.

Luulin, että olisit nukkumassa.

- Sono andato a letto all'una.
- Io sono andato a letto all'una.
- Sono andata a letto all'una.
- Andai a letto all'una.
- Io andai a letto all'una.
- Io sono andata a letto all'una.

Menin nukkumaan yhdeltä.

- Hai mai letto la Bibbia?
- Tu hai mai letto la Bibbia?
- Ha mai letto la Bibbia?
- Lei ha mai letto la Bibbia?
- Avete mai letto la Bibbia?
- Voi avete mai letto la Bibbia?

Oletko koskaan lukenut Raamattua?

- Hai già letto questo libro?
- Ha già letto questo libro?
- Avete già letto questo libro?

Oletko jo lukenut tämän kirjan?

- Tom è ritornato a letto.
- Tom ritornò a letto.

- Tom meni takaisin sänkyyn.
- Tom meni takaisin nukkumaan.

- Devo andare a letto.
- Io devo andare a letto.

- Minun täytyy mennä nukkumaan.
- Minun täytyy mennä sänkyyn.

- Tom è andato a letto.
- Tom andò a letto.

Tom meni nukkumaan.

- È grande a letto.
- Lei è grande a letto.

Hän on tosi hyvä sängyssä.

- È grande a letto.
- Lui è grande a letto.

Hän on tosi hyvä sängyssä.

- Ho letto il libro.
- Io ho letto il libro.

- Minä olen lukenut kirjan.
- Minä olen lukenut sen kirjan.
- Olen lukenut kirjan.
- Olen lukenut sen kirjan.
- Minä olen lukenut sitä kirjaa.
- Minä olen lukenut kirjaa.
- Olen lukenut sitä kirjaa.
- Olen lukenut kirjaa.

- Odio rifare il letto.
- Io odio rifare il letto.

Vihaan vuoteen sijaamista.

- Sono andato a letto presto.
- Io sono andato a letto presto.
- Sono andata a letto presto.
- Io sono andata a letto presto.

- Menin aikaisin nukkumaan.
- Kävin aikaisin maate.
- Menin sänkyyn aikaisin.
- Kävin varhain nukkumaan.

- Tom è andato dritto a letto.
- Tom andò dritto a letto.
- Tom è andato direttamente a letto.
- Tom andò direttamente a letto.

Tom meni suoraan sänkyyn.

Alzati dal letto!

Ylös sängystä!

Esci dal letto!

Ylös sängystä!

Vado a letto!

menen nukkumaan.

- Non nasconderti sotto il letto.
- Non si nasconda sotto il letto.
- Non nascondetevi sotto il letto.

Älä kätkeydy vuoteen alle.

- Per piacere, non fumare a letto.
- Per favore, non fumare a letto.
- Per piacere, non fumate a letto.
- Per favore, non fumate a letto.
- Per piacere, non fumi a letto.
- Per favore, non fumi a letto.

- Ethän polta tupakkaa sängyssä.
- Ethän tupakoi sängyssä.

- Devi andare a letto ora.
- Devi andare a letto adesso.

- Sinun täytyy mennä nyt nukkumaan.
- Teidän täytyy mennä nyt nukkumaan.
- Sinun täytyy panna nyt maate.

- È nascosto sotto il letto.
- È nascosta sotto il letto.

Se on piilotettu sängyn alle.

- Siamo andati direttamente a letto.
- Siamo andate direttamente a letto.

Menimme suoraan nukkumaan.

- Non mi serve un letto.
- A me non serve un letto.
- Non ho bisogno di un letto.
- Io non ho bisogno di un letto.

En tarvitse vuodetta.

- A che ora vai a letto?
- Tu a che ora vai a letto?
- A che ora va a letto?
- Lei a che ora va a letto?
- A che ora andate a letto?
- Voi a che ora andate a letto?

- Monelta sinä menet nukkumaan?
- Monelta sä meet nukkumaan?

- Puoi avere già letto questo libro.
- Può avere già letto questo libro.
- Potete avere già letto questo libro.

Olet jo saattanut lukea tämän kirjan.

- Quali libri hai letto in francese?
- Quali libri ha letto in francese?
- Quali libri avete letto in francese?

Mitä kirjoja olet lukenut ranskaksi?

- Rimarrai a letto tutto il giorno?
- Rimarrà a letto tutto il giorno?
- Rimarrete a letto tutto il giorno?

Ajattelitko maata sängyssä koko päivän?

- Vado a letto alle undici.
- Io vado a letto alle undici.

Menen nukkumaan yhdeltätoista.

- Il ragazzo è caduto dal letto.
- Il ragazzo cadde dal letto.

- Poika putosi sängystä.
- Poika putosi sängyltä.
- Poika putosi vuoteesta.

- Ho già letto quel romanzo.
- Io ho già letto quel romanzo.

- Olen jo lukenut tuon romaanin.
- Olen jo lukenut sen romaanin.

- Leggo.
- Io leggo.
- Ho letto.
- Io ho letto.
- Lessi.
- Io lessi.

- Minä luen.
- Luen.

- Non vuole uscire dal letto.
- Lei non vuole uscire dal letto.

Hän ei halua nousta sängystä.

- Ho letto la prima pagina.
- Io ho letto la prima pagina.

Olen lukenut ensimmäisen sivun.

- Non ha letto il libro.
- Lui non ha letto il libro.

Hän ei lukenut sitä kirjaa.

- Hai mai letto delle poesie francesi?
- Tu hai mai letto delle poesie francesi?
- Ha mai letto delle poesie francesi?
- Lei ha mai letto delle poesie francesi?
- Avete mai letto delle poesie francesi?
- Voi avete mai letto delle poesie francesi?
- Hai mai letto delle poesie in francese?
- Tu hai mai letto delle poesie in francese?
- Ha mai letto delle poesie in francese?
- Lei ha mai letto delle poesie in francese?
- Avete mai letto delle poesie in francese?
- Voi avete mai letto delle poesie in francese?

Oletko koskaan lukenut yhtään ranskalaista runoa?

- Ho letto diversi tipi di libri.
- Ho letto molti tipi di libri.
- Io ho letto molti tipi di libri.
- Io ho letto diversi tipi di libri.

Olen lukenut monenlaisia kirjoja.

- Sono pronto per andare a letto.
- Io sono pronto per andare a letto.
- Sono pronta per andare a letto.
- Io sono pronta per andare a letto.

Olen valmis nukkumaan.

Quale letto vuoi utilizzare?

Mitä sänkyä haluat käyttää?

Quanti libri avete letto?

Kuinka monta kirjaa sinä luit?

Questo letto è pesante.

Tämä sänky on painava.

Tirati giù dal letto!

Ylös sängystä!

Tom è a letto.

- Tom on nukkumassa.
- Tom on sängyssä.

- Ricordo di aver letto a riguardo.
- Ricordo di avere letto a riguardo.

- Muistan lukeneeni siitä.
- Minä muistan lukeneeni siitä.

- Sono andato a letto dopo aver mangiato.
- Sono andata a letto dopo aver mangiato.
- Andai a letto dopo aver mangiato.

Menin sänkyyn syömisen jälkeen.

- A che ora vai a letto di solito?
- A che ora andate a letto di solito?
- A che ora vai a letto solitamente?
- A che ora va a letto di solito?
- A che ora va a letto solitamente?
- A che ora andate a letto solitamente?

Monelta menet yleensä nukkumaan?

- Hai mai letto la Costituzione del Giappone?
- Ha mai letto la Costituzione del Giappone?
- Avete mai letto la Costituzione del Giappone?
- Tu hai mai letto la Costituzione del Giappone?
- Lei ha mai letto la Costituzione del Giappone?
- Voi avete mai letto la Costituzione del Giappone?

Oletko koskaan lukenut Japanin perustuslakia?

- Hai letto il nuovo libro di Tom?
- Tu hai letto il nuovo libro di Tom?
- Ha letto il nuovo libro di Tom?
- Lei ha letto il nuovo libro di Tom?
- Avete letto il nuovo libro di Tom?
- Voi avete letto il nuovo libro di Tom?

Oletko lukenut Tomin uuden kirjan?

- È ora che tu vada a letto.
- È ora che lei vada a letto.
- È ora che voi andiate a letto.

Sinun on aika mennä vuoteeseen.

- Non faccio mai il mio letto.
- Io non faccio mai il mio letto.

En koskaan petaa sänkyä.

- Tom è andato a letto a mezzanotte.
- Tom andò a letto a mezzanotte.

Tom meni nukkumaan puolilta öin.

- Tom si è nascosto sotto il letto.
- Tom si nascose sotto il letto.

Tomi meni piiloon sängyn alle.

- Ho letto alcuni di questi libri.
- Io ho letto alcuni di questi libri.

Olen lukenut joitakin näistä kirjoista.

- Sono stanco e voglio andare a letto.
- Io sono stanco e voglio andare a letto.
- Sono stanca e voglio andare a letto.
- Io sono stanca e voglio andare a letto.

Olen väsynyt ja haluan mennä nukkumaan.

Due lenzuoli erano sul letto.

Sängyllä oli kahdet lakanat.

Ieri ha letto questo libro.

Hän luki tämän kirjan eilen.

Ho letto dell'incidente sul giornale.

Luin onnettomuudesta sanomalehdestä.

Tom voleva cenare a letto.

- Tom halusi illallisen sänkyyn.
- Tom tahtoi syödä illallista sängyssä.

Tom è sdraiato sul letto.

Tom makaa sängyssä.

Tom era sdraiato a letto.

Tom makasi sängyssä.

Vado a letto alle undici.

Menen nukkumaan yhdeltätoista.

- Ho letto male.
- Lessi male.

- Minä luin väärin.
- Luin väärin.

Tom era addormentato a letto.

Tomi oli sängyssään nukkumassa.

- A che ora sei andato a letto ieri?
- A che ora sei andata a letto ieri?
- A che ora è andato a letto ieri?
- A che ora è andata a letto ieri?
- A che ora siete andati a letto ieri?
- A che ora siete andate a letto ieri?

- Mihin aikaan menit eilen nukkumaan?
- Monelta menit nukkumaan eilen?

- Mi piace dormire su un letto soffice.
- Mi piace dormire su un letto morbido.

Minusta on mukavaa nukkua pehmeällä sängyllä.

- Sono andato a letto alle dieci ieri.
- Sono andata a letto alle dieci ieri.

- Menin nukkumaan kymmeneltä eilen.
- Menin vuoteeseen eilen kymmeneltä.

- È andata a letto con il suo capo.
- Lei è andata a letto con il suo capo.
- Andò a letto con il suo capo.
- Lei andò a letto con il suo capo.

Hän oli sängyssä hänen pomonsa kanssa.

- Non ho letto nessuno dei suoi romanzi.
- Io non ho letto nessuno dei suoi romanzi.

- En ole lukenut kumpaakaan hänen romaaneistaan.
- En ole lukenut yhtäkään hänen romaaneistaan.

- Ho letto questo libro quando ero all'università.
- Io ho letto questo libro quando ero all'università.

Luin kirjan yliopistossa ollessani.

- Negli ultimi tempi hai letto qualche libro interessante?
- Hai letto qualche libro interessante di recente?

Oletko lukenut viime aikoina mitään mielenkiintoisia kirjoja?

C'è una particolare coperta sul letto?

onko sängyllä potilaalle tärkeä peitto?

C'è un gatto sotto il letto.

Sängyn alla on kissa.

- Andiamo a dormire.
- Andiamo a letto.

Mennään koisimaan.

Tom non voleva uscire dal letto.

Tomi ei halunnut nousta sängystä.

Stavo giusto per andare a letto.

Olin juuri menossa nukkumaan.

È ora di andare a letto.

- On aika mennä petiin.
- On aika mennä sänkyyn.

Ho letto solamente la prima traduzione.

Luin vain ensimmäisen käännöksen.

Non c'è spazio sotto al letto.

Sängyn alla ei ole tilaa.

Ieri ho letto la tua lettera.

Luin kirjeesi eilen.

Tom non rifà mai il letto.

Tomi ei koskaan petaa sänkyä.

Tom è già andato a letto.

- Tom on jo mennyt nukkumaan.
- Tom on jo käynyt maaten.
- Tom on jo nukkumassa.

Il gatto è sotto al letto.

- Kissa on sängyn alla.
- Se kissa on sängyn alla.
- Kissa on sen sängyn alla.
- Se kissa on sen sängyn alla.

- Di venti studenti, solo uno ha letto il libro.
- Di venti studentesse, solo una ha letto il libro.
- Di venti studenti, soltanto uno ha letto il libro.
- Di venti studenti, solamente uno ha letto il libro.
- Di venti studentesse, soltanto una ha letto il libro.
- Di venti studentesse, solamente una ha letto il libro.

- Kahdestakymmenestä oppilaasta vain yksi on lukenut kirjan.
- Kahdesta kymmenestä oppilaasta, vain yksi oli lukenut kirjan.

- Non bere birra prima di andare a letto!
- Non bevete birra prima di andare a letto!

Älä juo olutta ennen vuoteeseen menoa.

- Forza bambini, è ora di andare a letto.
- Avanti bambini, è ora di andare a letto.

No niin, lapset, on nukkumaan menoaika.