Translation of "L'idea" in Finnish

- È l'idea generale.
- Quella è l'idea generale.

Se on yleisajatus.

- Inizialmente l'idea sembrava assurda.
- All'inizio l'idea sembrava assurda.

Ensin koko idea vaikutti järjettömältä.

- Di chi è stata l'idea?
- Di chi era l'idea?

- Kenen idea se oli?
- Kenen ajatus se oli?

- Tre hanno votato contro l'idea.
- Tre votarono contro l'idea.

Kolme äänesti ajatusta vastaan.

- Sto iniziando a capire l'idea.
- Io sto iniziando a capire l'idea.
- Sto cominciando a capire l'idea.
- Io sto cominciando a capire l'idea.

Minä alan tajuta ajatuksen.

OK, capisco l'idea.

Selvä, tajusin ajatuksen.

- Mi piace l'idea di Tom.
- A me piace l'idea di Tom.

- Pidän Tomin ajatuksesta.
- Mä tykkään Tomin ideasta.

Quella è tutta l'idea.

Se onkin koko idea.

Penso di capire l'idea.

Mä luulen, että mä ymmärrän sen idean.

A loro piace l'idea.

He pitävät ajatuksesta.

A Tom piace l'idea.

- Tomi pitää ajatuksesta.
- Tomi tykkää ideasta.

Tom ha avuto l'idea giusta.

Tom on oikeilla jäljillä.

- Hanno rubato la mia idea.
- Rubarono la mia idea.
- Mi hanno rubato l'idea.
- Mi rubarono l'idea.

He varastivat ideani.

Pensi che l'idea migliore sia accamparci nella caverna?

Mielestäsi on parasta yöpyä luolassa.

L'idea per cui il corpo, una cosa ordinaria sempre con noi,

Se on kehon viisautta. Jotakin, mikä meillä on aina mukana,