Translation of "Iniziando" in Finnish

Sta iniziando ad arrotolarsi.

Käärme alkaa mennä kerälle.

Sta iniziando a piovere.

Sade on alkamassa.

Guarda, sta iniziando ad arrotolarsi.

Käärme alkaa mennä kerälle.

- Sto iniziando a dubitarlo.
- Sto iniziando a dubitarla.
- Sto cominciando a dubitarlo.
- Sto cominciando a dubitarla.

Minä alan epäillä sitä.

Datti una mossa! Il concerto sta iniziando.

Kiirehdi! Konsertti alkaa.

- Sto iniziando ad stancarmi.
- Sto cominciando a stancarmi.

- Minä alan väsyä.
- Minua alkaa väsyttää.

Ma questo gruppo di ghepardi sta iniziando solo ora.

Mutta tämä gepardijoukko alkaa vasta aktivoitua.

- Sto iniziando a capire l'idea.
- Io sto iniziando a capire l'idea.
- Sto cominciando a capire l'idea.
- Io sto cominciando a capire l'idea.

Minä alan tajuta ajatuksen.

- Tom sta iniziando a scoraggiarsi.
- Tom sta cominciando a scoraggiarsi.

Tomi alkaa lannistumaan.

- Sto iniziando a stancarmi delle tue lamentele.
- Sto iniziando a stancarmi delle sue lamentele.
- Sto iniziando a stancarmi delle vostre lamentele.
- Sto cominciando a stancarmi delle tue lamentele.
- Sto cominciando a stancarmi delle sue lamentele.
- Sto cominciando a stancarmi delle vostre lamentele.

Alan väsyä valittamiseesi.

- Il virus sta iniziando a mutare.
- Il virus sta cominciando a mutare.

- Virus alkaa mutatoitumaan.
- Virus alkaa mutatoitua.
- Se virus alkaa mutatoitumaan.
- Se virus alkaa mutatoitua.
- Viruksen perimä alkaa muuttua.
- Viruksen perimä alkaa muuttumaan.
- Sen viruksen perimä alkaa muuttua.
- Sen viruksen perimä alkaa muuttumaan.

I blocchi navali stavano iniziando a causare una scarsità di generi alimentari e combustibili in tutta Europa...

Merisaarrot alkoivat aiheuttaa puutetta ruuasta ja polttoaineesta ympäri Eurooppaa.

E poi, vedendo che i due animali sono piuttosto rilassati, mi rendo conto: "Ok, sta iniziando l'accoppiamento".

Näin, että ne olivat melko rauhassa, ja tajusin, että parittelu oli alkamassa.

In un momento in cui la nostra economia è in crescita, le nostre imprese stanno creando posti di lavoro al ritmo più veloce dagli anni '90, e i salari stanno iniziando a salire di nuovo, noi dobbiamo fare delle scelte sul tipo di paese che vogliamo essere.

Tällä hetkellä kun taloutemme on kasvussa, yrityksemme luovat työpaikkoja nopeimpaan tahtiin sitten 1990-luvun ja palkat ovat taas lähdössä nousuun, meidän täytyy tehdä valintoja siitä, millainen maa me haluamme olla.