Translation of "Divertiti" in Finnish

Divertiti!

- Pidä hauskaa!
- Pitäkää hauskaa!
- Pidä kivaa!
- Pitäkää kivaa!
- Pidähän hauskaa!
- Pidähän kivaa!
- Pitäkäähän kivaa!
- Pitäkäähän hauskaa!
- Nautihan olostasi!

- Siamo divertiti.
- Noi siamo divertiti.
- Siamo divertite.
- Noi siamo divertite.

Olemme huvittuneita.

Ci siamo davvero divertiti.

Meillä oli todella hauskaa.

- Divertiti!
- Divertitevi!
- Si diverta!

- Pidä hauskaa!
- Pitäkää hauskaa!
- Pidä kivaa!
- Pitäkää kivaa!
- Pidähän hauskaa!
- Pidähän kivaa!
- Pitäkäähän kivaa!
- Pitäkäähän hauskaa!

- Divertiti.
- Divertitevi.
- Si diverta.

- Nauti.
- Nauttikaa.

- Non siamo divertiti.
- Noi non siamo divertiti.
- Non siamo divertite.
- Noi non siamo divertite.

Emme ole huvittuneita.

- Divertiti!
- Divertitevi!
- Si diverta!
- Buon divertimento!

- Pidä hauskaa!
- Pitäkää hauskaa!
- Pidä kivaa!
- Pitäkää kivaa!
- Pidähän hauskaa!
- Pidähän kivaa!
- Pitäkäähän kivaa!
- Pitäkäähän hauskaa!

Ieri in spiaggia ci siamo divertiti.

Meillä oli eilen hauskaa rannalla.

- Si sono divertiti sul serio.
- Loro si sono divertiti sul serio.
- Si sono divertite sul serio.
- Loro si sono divertite sul serio.
- Si sono divertite davvero.
- Loro si sono divertite davvero.
- Si sono divertiti davvero.
- Loro si sono divertiti davvero.

Heillä tosiaan oli hauskaa.

- Divertiti a Boston.
- Si diverta a Boston.
- Divertitevi a Boston.

Pidä hauskaa Bostonissa.

- Ti sei divertito?
- Ti sei divertita?
- Vi siete divertiti?
- Vi siete divertite?
- Si è divertito?
- Si è divertita?

Oliko sinulla hauskaa?

- Ci siamo divertiti così tanto a cucinare.
- Noi ci siamo divertiti così tanto a cucinare.
- Ci siamo divertite così tanto a cucinare.
- Noi ci siamo divertite così tanto a cucinare.
- Ci divertimmo così tanto a cucinare.
- Noi ci divertimmo così tanto a cucinare.

Kun me laitoimme ruokaa, niin meillä oli niin hauskaa.

- Ti sei divertito stasera?
- Ti sei divertita stasera?
- Si è divertito stasera?
- Si è divertita stasera?
- Vi siete divertiti stasera?
- Vi siete divertite stasera?

Oliko sinulla hauskaa tänä iltana?

- Ti sei divertito a Boston?
- Tu ti sei divertito a Boston?
- Ti sei divertita a Boston?
- Tu ti sei divertita a Boston?
- Si è divertito a Boston?
- Lei si è divertito a Boston?
- Si è divertita a Boston?
- Lei si è divertita a Boston?
- Vi siete divertiti a Boston?
- Voi vi siete divertiti a Boston?
- Vi siete divertite a Boston?
- Voi vi siete divertite a Boston?

Oliko sinulla hauskaa Bostonissa?