Translation of "Direi" in Finnish

- Non lo direi.
- Io non lo direi.

Minä en sanoisi niin.

- Direi che te lo sei meritato.
- Direi che te la sei meritata.
- Direi che se lo è meritato.
- Direi che se la è meritata.
- Direi che ve lo siete meritato.
- Direi che ve la siete meritata.

Sanoisin, että olet ansainnut sen.

- Se lo sapessi te lo direi.
- Se lo sapessi ve lo direi.
- Se lo sapessi glielo direi.

- Jos tietäisin sen, kertoisin.
- Jos tietäisin sen, niin kertoisin sinulle.

- Direi che te lo sei meritato.
- Direi che te la sei meritata.

Sanoisin, että olet ansainnut sen.

- Non lo direi mai a nessuno.
- Io non lo direi mai a nessuno.

En kerro siitä koskaan kenellekään.

Se lo sapessi te lo direi.

Jos tietäisin sen, kertoisin sinulle.

È una specie di incrocio tra un'antilope e una capra, direi.

Se on kuin antiloopin ja vuohen sekoitus.