Translation of "Glielo" in Dutch

- Glielo dirai?
- Glielo dirà?
- Glielo direte?

Ga je het hem zeggen?

- Verrà se glielo chiedi.
- Lei verrà se glielo chiedi.
- Verrà se glielo chiede.
- Lei verrà se glielo chiede.
- Verrà se glielo chiedete.
- Lei verrà se glielo chiedete.

Ze zal komen als ge het haar vraagt.

Glielo chiederò domani.

Ik zal hem er morgen over vragen.

- Glielo spiegherò.
- Gliela spiegherò.

Ik zal het aan hem uitleggen.

- Glielo dirò, se non mi dimentico.
- Glielo dirò, se non mi scordo.

Ik zal het hem zeggen, als ik het niet vergeet.

- Dovrei dirglielo?
- Glielo dovrei dire?

Zou ik het hem moeten vertellen?

- Gliel'hai detto?
- Gliel'ha detto?
- Glielo avete detto?

Heb je het hem verteld?

- Daglielo.
- Dagliela.
- Dateglielo.
- Dategliela.
- Glielo dia.
- Gliela dia.

Geef het aan haar.

E ogni santo giorno lo stesso bambino glielo distruggeva allegramente.

en iedere ochtend kwam dezelfde jongen die het met veel plezier omschopte.

- Diglielo di persona.
- Glielo dica di persona.
- Diteglielo di persona.

Vertel het hem persoonlijk.

- Non gliel'hai ancora detto?
- Non gliel'ha ancora detto?
- Non glielo avete ancora detto?

- Heb je het hem nog niet verteld?
- Heeft u het hem nog niet verteld?
- Hebben jullie het hem nog niet verteld?

- Ti dirò.
- Vi dirò.
- Le dirò.
- Te lo dirò.
- Ve lo dirò.
- Glielo dirò.

- Ik zal het je vertellen.
- Ik zal het u vertellen.
- Ik zal het jullie vertellen.

- Chiediglielo.
- Glielo chieda.
- Chiedeteglielo.
- Chiedilo a lui.
- Lo chieda a lui.
- Chiedetelo a lui.

- Vraag het hem.
- Vraag hem.

- Te lo darò.
- Io te lo darò.
- Te la darò.
- Io te la darò.
- Ve la darò.
- Io ve la darò.
- Ve lo darò.
- Io ve lo darò.
- Glielo darò.
- Io glielo darò.
- Gliela darò.
- Io gliela darò.

Ik zal het je geven.

- Te lo sto dando gratuitamente.
- Te la sto dando gratuitamente.
- Ve lo sto dando gratuitamente.
- Ve la sto dando gratuitamente.
- Glielo sto dando gratuitamente.
- Gliela sto dando gratuitamente.

Ik geef het je voor niets.

- Non posso dartelo.
- Io non posso dartelo.
- Non posso dartela.
- Io non posso dartela.
- Non posso darglielo.
- Io non posso darglielo.
- Non posso dargliela.
- Io non posso dargliela.
- Non posso darvelo.
- Io non posso darvelo.
- Non posso darvela.
- Io non posso darvela.
- Non te lo posso dare.
- Io non te lo posso dare.
- Non te la posso dare.
- Io non te la posso dare.
- Non ve la posso dare.
- Io non ve la posso dare.
- Non ve lo posso dare.
- Io non ve lo posso dare.
- Non glielo posso dare.
- Io non glielo posso dare.
- Non gliela posso dare.
- Io non gliela posso dare.

Ik kan het jullie niet geven.