Translation of "Conosco" in Finnish

- La conosco.
- Io la conosco.
- Io ti conosco.
- Ti conosco.
- Vi conosco.
- Io vi conosco.

Tunnen sinut.

- Conosco tuo padre.
- Io conosco tuo padre.
- Conosco suo padre.
- Io conosco suo padre.
- Conosco vostro padre.
- Io conosco vostro padre.

Tunnen isäsi.

- Non ti conosco.
- Non la conosco.
- Io non ti conosco.
- Non vi conosco.
- Io non vi conosco.
- Io non la conosco.

- En tunne teitä.
- En tunne sinua.

- Io lo conosco.
- Lo conosco.

- Tunnen hänet.
- Minä tunnen hänet.
- Minä tiedän hänet.

- La conosco.
- Io la conosco.

Tunnen hänet.

- Conosco Tom.
- Io conosco Tom.

Tunnen Tomin.

- Lo conosco?
- Io lo conosco?

Tunnenko hänet?

- Non le conosco.
- Io non li conosco.
- Non li conosco.
- Io non le conosco.

En tunne heitä.

- Non la conosco.
- Non le conosco.

En tunne naista.

- Conosco la sensazione.
- Conosco il sentimento.

Tiedän tunteen.

- Non la conosco neanche.
- Io non la conosco neanche.
- Non la conosco nemmeno.
- Io non la conosco nemmeno.
- Non la conosco neppure.
- Io non la conosco neppure.

En edes tunne häntä.

- Non ti conosco più.
- Io non ti conosco più.
- Non vi conosco più.
- Io non vi conosco più.
- Non la conosco più.
- Io non la conosco più.

En tunne sinua enää.

- Ti conosco da anni.
- Io ti conosco da anni.
- Vi conosco da anni.
- Io vi conosco da anni.
- La conosco da anni.
- Io la conosco da anni.

- Olen tuntenut sinut vuosia.
- Olen tuntenut teidät vuosia.

- Conosco la tua lingua.
- Conosco la sua lingua.
- Conosco la vostra lingua.

Osaan kieltäsi.

- Non lo conosco.
- Io non lo conosco.

- En tunne häntä.
- Minä en tunne häntä.

La conosco.

Tunnen hänet.

La conosco?

Tunnenko hänet?

- Conosco molto bene tuo fratello.
- Io conosco molto bene tuo fratello.
- Conosco molto bene suo fratello.
- Io conosco molto bene suo fratello.
- Conosco molto bene vostro fratello.
- Io conosco molto bene vostro fratello.

Tunnen veljesi oikein hyvin.

- Conosco entrambe le ragazze.
- Io conosco entrambe le ragazze.

Tunnen molemmat tytöt.

- Conosco qualche canzone francese.
- Io conosco qualche canzone francese.

- Osaan muutamia ranskankielisiä lauluja.
- Tiedän pari ranskalaista laulua.

Non ti conosco.

En tunne sinua.

Conosco quelle ragazze.

Tunnen nuo tytöt.

Non la conosco.

En tunne naista.

Conosco questa sensazione.

Tiedän tunteen.

- Conosco solo il francese e l'inglese.
- Conosco soltanto il francese e l'inglese.
- Conosco solamente il francese e l'inglese.

Osaan vain ranskaa ja englantia.

- Non conosco nessuno a Boston.
- Io non conosco nessuno a Boston.

- En tunne ketään Bostonista.
- En tunne ketään Bostonissa.

- Conosco Tom da molto tempo.
- Io conosco Tom da molto tempo.

Olen tuntenut Tomin pitkään.

- Conosco il linguaggio dei segni.
- Io conosco il linguaggio dei segni.

Minä osaan viittomakieltä.

Conosco il suo indirizzo.

Tiedän hänen osoitteensa.

Conosco il mio lavoro.

Minä osaan työni.

Io non lo conosco.

En tunne häntä.

- Conosco alcuni studenti in quella scuola.
- Conosco qualche studente in quella scuola.

Tunnen joitakin tuon koulun oppilaita.

- La conosco da più di 20 anni.
- Io la conosco da più di 20 anni.
- La conosco da più di vent'anni.
- Io la conosco da più di vent'anni.

Olen tuntenut hänet yli kaksikymmentä vuotta.

- È la persona più avara che conosco.
- Lui è la persona più avara che conosco.
- È la persona più taccagna che conosco.
- Lui è la persona più taccagna che conosco.
- È la persona più gretta che conosco.
- Lui è la persona più gretta che conosco.
- È la persona più tirata che conosco.
- Lui è la persona più tirata che conosco.

- Hän on pihein tuntemani ihminen.
- Hän on pihein tuntemani henkilö.
- Hän on saidoin tuntemani ihminen.
- Hän on saidoin tuntemani henkilö.

- Non conosco il suo vero nome.
- Io non conosco il suo vero nome.

En tiedä hänen oikeaa nimeään.

- Conosco un uomo che può aiutare.
- Io conosco un uomo che può aiutare.

Tunnen miehen, joka voi auttaa.

- Conosco piuttosto bene quelle ragazze alte.
- Io conosco piuttosto bene quelle ragazze alte.

Tunnen nuo kookkaat tytöt aika hyvin.

Non conosco niente sul Giappone.

En tiedä mitään Japanista.

Non lo conosco molto bene.

- En tunne häntä kovin hyvin.
- Minä en tunne häntä kovin hyvin.

Non conosco il suo nome.

En tiedä hänen nimeään.

Conosco il capitano della squadra.

- Tiedän joukkueen kapteenin.
- Tunnen joukkueen kapteenin.

- Conosco il francese.
- Io conosco il francese.
- So il francese.
- Io so il francese.

Osaan ranskaa.

- Tom è il miglior batterista che conosco.
- Tom è il migliore batterista che conosco.

- Tomi on paras rumpali, jonka tiedän.
- Tomi on paras rumpali, jonka tunnen.

- Io conosco la verità.
- So la verità.
- Conosco la verità.
- Io so la verità.

- Minä tiedän totuuden.
- Tiedän totuuden.

- Conosco quel tedesco con la barba lunga.
- Io conosco quel tedesco con la barba lunga.

Tunnen sen pitkäpartaisen saksalaisen.

- Non conosco nessuno che si chiama Tom.
- Io non conosco nessuno che si chiama Tom.

En tunne ketään nimeltä Tom.

- Non conosco il nome di quel tempio.
- Io non conosco il nome di quel tempio.

- Minä en tiedä tuon temppelin nimeä.
- En tiedä tuon temppelin nimeä.

- Non lo conosco il cognome di Tom.
- Io non lo conosco il cognome di Tom.

En tiedä Tomin sukunimeä.

Conosco quel ragazzo che sta correndo.

Tunnen tuon juoksevan pojan.

Non conosco il francese tanto bene.

- En osaa ranskaa niin hyvin.
- En osaa ranskaa kovin hyvin.

Non conosco il suo vero nome.

En tiedä hänen oikeaa nimeään.

Non conosco questo quartiere troppo bene.

- En tunne tätä aluetta kovin hyvin.
- En tunne tätä kaupunginosaa kovin hyvin.

Non conosco entrambi i tuoi figli.

- En tunne kumpaakin lastasi.
- En tunne molempia lapsiasi.

Mi conosci? - No, non ti conosco.

Tunnetko minut? - En tunne.

Non conosco nessuno dei suoi fratelli.

En tunne kumpaakaan hänen veljistään.

- Io so il tuo nome.
- Conosco il suo nome.
- So il suo nome.
- Io so il suo nome.
- Io conosco il suo nome.
- Conosco il tuo nome.
- Io conosco il tuo nome.
- So il tuo nome.
- So il vostro nome.
- Io so il vostro nome.
- Conosco il vostro nome.
- Io conosco il vostro nome.

Tiedän nimesi.

Io c'ero e conosco tutti i particolari.

Olen nähnyt kaiken ja tiedän kaiken.

Più lo conosco e più mi piace.

Mitä paremmin häneen tutustun sitä enemmän pidän hänestä.

Conosco il presidente della società per nome.

Tunnen tuon yhtiön pääjohtajan nimeltä.

L'unica persona che conosco qui è Tom.

Tunnen täältä ainoastaan Tomin.

Non l'ho incontrato personalmente, ma lo conosco.

En ole henkilökohtaisesti tavannut häntä, mutta tunnen hänet kyllä.

Non conosco il capitano di questa squadra.

En tunne joukkueen kapteenia.

- È il mio vicino, però non lo conosco bene.
- Lui è il mio vicino, però non lo conosco bene.

Hän on naapurini, mutta en tunne häntä hyvin.

Conosco una persona che parla bene il francese.

Tiedän erään, joka puhuu hyvin ranskaa.

Quasi tutti quelli che conosco sanno parlare francese.

- Melkein kaikki, jotka tunnen, puhuvat ranskaa.
- Melkein kaikki tuntemani ihmiset puhuvat ranskaa.

Mary è la ragazza più bella che conosco.

Mari on kaunein tyttö, jonka tunnen.

Conosco la vera ragione per la sua assenza.

Tiedän todellisen syyn hänen poissaoloonsa.

Conosco una ragazza il cui padre è un avvocato.

Tunnen tytön jonka isä on asianajaja.

- Non conosco il suo nome.
- Non so il suo nome.
- Io non so il suo nome.
- Io non conosco il suo nome.

En tiedä hänen nimeään.

- Non so il suo indirizzo.
- Io non so il suo indirizzo.
- Non conosco il suo indirizzo.
- Io non conosco il suo indirizzo.

En tiedä hänen osoitetta.

Lui è il mio vicino, però non lo conosco bene.

Hän on naapurini, mutta en tunne häntä hyvin.

- Non conosco il suo nome.
- Non so il suo nome.
- Io non so il suo nome.
- Io non conosco il suo nome.
- Non so come si chiama.
- Io non so come si chiama.

En tiedä hänen nimeään.

Ho ripreso la macchina fotografica e ho iniziato a fare ciò che amo e ciò che conosco.

Tartuin kameraani - ja ryhdyin mielipuuhaani.