Translation of "Capelli" in Finnish

- Amo i tuoi capelli.
- Io amo i tuoi capelli.
- Adoro i tuoi capelli.
- Io adoro i tuoi capelli.
- Amo i suoi capelli.
- Io amo i suoi capelli.
- Adoro i suoi capelli.
- Io adoro i suoi capelli.
- Amo i vostri capelli.
- Io amo i vostri capelli.
- Adoro i vostri capelli.
- Io adoro i vostri capelli.

Hiuksesi ovat ihanat.

- Dovresti tagliarti i capelli.
- Dovreste tagliarvi i capelli.
- Dovrebbe tagliarsi i capelli.

Sinun pitäisi leikkauttaa hiuksesi.

- Mi piacciono i tuoi capelli.
- A me piacciono i tuoi capelli.
- Mi piacciono i suoi capelli.
- A me piacciono i suoi capelli.
- Mi piacciono i vostri capelli.
- A me piacciono i vostri capelli.

Pidän hiuksistasi.

- Ha i capelli corti.
- Lei ha i capelli corti.

Hänellä on lyhyet hiukset.

- Lui ha i capelli lunghi.
- Ha i capelli lunghi.

- Hänellä on pitkät hiukset.
- Hänellä on pitkä tukka.

- Lui aveva i capelli lunghi.
- Aveva i capelli lunghi.

- Hänellä oli pitkä tukka.
- Hänellä oli pitkät hiukset.

- Ha i capelli biondi.
- Lui ha i capelli biondi.

- Hänellä on vaalea tukka.
- Hänellä on vaaleat hiukset.
- Hän on blondi.
- Hän on vaaleahiuksinen.
- Hän on vaaleatukkainen.

- Ha i capelli lunghi.
- Lei ha i capelli lunghi.

Hänellä on pitkät hiukset.

- Ha i capelli ricci.
- Lui ha i capelli ricci.

Hänellä on kiharat hiukset.

- Ha i capelli biondi.
- Lei ha i capelli biondi.

- Hänellä on vaalea tukka.
- Hänellä on vaaleat hiukset.
- Hän on blondi.
- Hän on vaaleahiuksinen.
- Hän on vaaleatukkainen.

- Ha i capelli secchi.
- Lei ha i capelli secchi.

Hänellä on kuivat hiukset.

- Ti sei mai tinto i capelli?
- Ti sei mai tinta i capelli?
- Vi siete mai tinti i capelli?
- Vi siete mai tinte i capelli?
- Si è mai tinto i capelli?
- Si è mai tinta i capelli?

- Oletko ikinä värjännyt hiuksiasi?
- Oletko sinä ikinä värjännyt hiuksiasi?
- Oletko ikinä värjännyt sinun hiuksiasi?
- Oletko sinä ikinä värjännyt sinun hiuksiasi?
- Oletteko ikinä värjänneet hiuksianne?
- Oletteko te ikinä värjänneet hiuksianne?
- Oletteko ikinä värjänneet teidän hiuksianne?
- Oletteko te ikinä värjänneet teidän hiuksianne?

- I tuoi capelli sono troppo lunghi.
- I suoi capelli sono troppo lunghi.
- I vostri capelli sono troppo lunghi.

- Tukkasi on liian pitkä.
- Hiuksesi ovat liian pitkät.
- Sun tukka on liian pitkä.

- Lascia che ti tagli i capelli!
- Lasci che le tagli i capelli!
- Lasciate che vi tagli i capelli!

Anna minun leikata hiuksesi!

- Tom si è tinto i capelli.
- Tom si tinse i capelli.

Tom värjäsi hiuksensa.

- Tom mi ha tagliato i capelli.
- Tom mi tagliò i capelli.

Tom leikkasi hiukseni.

- Ha dei lunghi capelli ricci.
- Lei ha dei lunghi capelli ricci.

Hänellä on pitkät, kiharat hiukset.

- Ho i capelli troppo lunghi.
- Io ho i capelli troppo lunghi.

- Minulla on liian pitkät hiukset.
- Minulla on liian pitkä tukka.

- Non mi sono lavato i capelli.
- Io non mi sono lavato i capelli.
- Non mi sono lavata i capelli.
- Io non mi sono lavata i capelli.

En ole pessyt hiuksiani.

Ha i capelli lunghi.

Hänellä on pitkät hiukset.

Ho i capelli castani.

Minulla on ruskeat hiukset.

- Di che colore sono i tuoi capelli?
- Di che colore sono i suoi capelli?
- Di che colore sono i vostri capelli?

- Minkä väriset hiukset sinulla on?
- Minkä väriset sinun hiuksesi ovat?

- I capelli corti le stanno davvero bene.
- I capelli corti le stanno proprio bene.
- I capelli corti le stanno veramente bene.

Lyhyet hiukset sopivat todella hänelle.

- I tuoi capelli hanno un ottimo aspetto.
- I suoi capelli hanno un ottimo aspetto.
- I vostri capelli hanno un ottimo aspetto.

- Hiuksesi näyttävät upeilta.
- Tukkasi näyttää hyvältä.
- Hiuksesi näyttävät hyviltä.

- Aveva i capelli lunghi l'anno scorso.
- Lei aveva i capelli lunghi l'anno scorso.

- Hänellä oli pitkät hiukset viime vuonna.
- Hänellä oli pitkä tukka viime vuonna.

- Tom ha tirato i capelli di Mary.
- Tom tirò i capelli di Mary.

- Tom veti Maria hiuksista.
- Tom veti Maria tukasta.

- Tirai mia sorella per i capelli.
- Io tirai mia sorella per i capelli.

Kiskaisin siskoani hiuksista.

- Tom si è fatto tagliare i capelli.
- Tom si fece tagliare i capelli.

Tomi leikkautti tukkansa.

- Tom ha tagliato i capelli di Mary.
- Tom tagliò i capelli di Mary.

Tom leikkasi Maryn hiukset.

- Mi sono fatto tagliare i capelli oggi.
- Io mi sono fatto tagliare i capelli oggi.
- Mi sono fatta tagliare i capelli oggi.
- Io mi sono fatta tagliare i capelli oggi.

Kävin parturissa tänään.

Maria ha i capelli lunghi.

- Marialla on pitkät hiukset.
- Marialla on pitkä tukka.

Tom ha i capelli neri.

- Tomilla on musta tukka.
- Tomilla on mustat hiukset.

Shona ha i capelli mossi.

Shonalla on aaltoilevat hiukset.

I suoi capelli sono brizzolati.

Hänellä on harmaantuneet hiukset.

I suoi capelli sono lunghi.

Hänellä on pitkät hiukset.

Ho i capelli così sporchi!

Minulla on niin likaiset hiukset!

Mary ha i capelli corti.

- Marilla on lyhyet hiukset.
- Marilla on lyhyt tukka.

Mary ha i capelli lunghi.

Marilla on pitkät hiukset.

- I suoi lunghi capelli erano completamente bagnati.
- I suoi capelli lunghi erano completamente bagnati.

Koko hänen pitkä tukkansa oli märkä.

- Tom si è sciacquato lo shampoo dai capelli.
- Tom si sciacquò lo shampoo dai capelli.

Tom huuhteli saippuan pois hiuksistaan.

Stai bene con i capelli corti.

Näytät hyvältä lyhyissä hiuksissa.

I miei capelli sono molto brutti.

Hiukseni ovat tosi rumat.

I suoi capelli sono rosso naturale?

Ovatko hänen hiuksensa luonnonpunaiset?

I capelli di Tom sono lunghi.

- Tomilla on pitkät hiukset.
- Tomilla on pitkä tukka.

I miei capelli sono troppo lunghi.

- Hiukseni ovat liian pitkät.
- Tukkani on liian pitkä.

I tuoi capelli sono davvero graziosi.

Sinulla on niin kauniit hiukset.

I tuoi capelli sono troppo lunghi.

- Tukkasi on liian pitkä.
- Hiuksesi ovat liian pitkät.
- Sun tukka on liian pitkä.

- Smettila di tirare i capelli di tua sorella.
- La smetta di tirare i capelli di sua sorella.
- Smettetela di tirare i capelli di vostra sorella.

Lopeta siskosi hiuksista vetäminen.

Non mi lavo i capelli di mattina.

- En pese hiuksiani aamulla.
- En pese tukkaani aamulla.

Di che colore sono i tuoi capelli?

- Minkä värinen on tukkasi?
- Minkä väriset ovat hiuksesi?

I capelli di Susie sono molto lunghi.

Susannan hiukset ovat todella pitkät.

Ai miei capelli vengono facilmente dei nodi.

- Mun hiuksiin tulee herkästi takkuja.
- Mun tukkaan tulee herkästi takkuja.

- Non posso asciugarmi i capelli. Non ho un asciugacapelli.
- Io non posso asciugarmi i capelli. Non ho un asciugacapelli.
- Non mi posso asciugare i capelli. Non ho un asciugacapelli.
- Io non mi posso asciugare i capelli. Non ho un asciugacapelli.
- Non posso asciugarmi i capelli. Non ho un phon.
- Io non posso asciugarmi i capelli. Non ho un phon.
- Non mi posso asciugare i capelli. Non ho un phon.
- Io non mi posso asciugare i capelli. Non ho un phon.

- En pysty kuivata hiuksiani. Minulla ei ole hiustenkuivaajaa.
- Mä en pysty kuivata mun hiuksii. Mul ei oo hiustenkuivaajaa.

- Ho preso in prestito la spazzola per capelli di Tom.
- Io ho preso in prestito la spazzola per capelli di Tom.
- Presi in prestito la spazzola per capelli di Tom.
- Io presi in prestito la spazzola per capelli di Tom.

Lainasin Tomin hiusharjaa.

Quasi tutti i giapponesi hanno i capelli scuri.

Melkein kaikilla japanilaisilla on tummat hiukset.

Tom si è tinto i capelli di nero.

- Tom värjäsi hiuksensa mustiksi.
- Tom värjäsi tukkansa mustaksi.

Io non mi lavo i capelli la mattina.

- En pese hiuksiani aamulla.
- En pese tukkaani aamulla.

I capelli lunghi di Jessie erano completamente bagnati.

Jessien pitkä tukka oli täysin märkä.

Di che colore sono i capelli di Tom?

- Minkä värinen tukka Tomilla on?
- Minkä väriset hiukset Tomilla on?

I tuoi capelli sono più lunghi dei miei.

- Hiuksesi ovat pidemmät kuin minun.
- Tukkasi on pidempi kuin minun.

Il colore naturale dei miei capelli è biondo.

- Luonnollinen hiusvärini on blondi.
- Hiusteni luonnollinen väri on vaalea.

Sia Tom che Mary hanno i capelli neri.

- Tomilla ja Marilla on molemmilla mustat hiukset.
- Tomilla ja Marilla on molemmilla musta tukka.

- Tom non ha i capelli.
- Tom è calvo.

Tomilla ei ole hiuksia.

Ho visto una ragazza con i capelli lunghi.

Näin pitkätukkaisen tytön.

Mary ha i capelli lunghi fino alla vita.

Marin hiukset ulottuvat vyötäröön saakka.

Tom e Mary hanno entrambi i capelli scuri.

Tomilla ja Marilla on molemmilla tumma tukka.

Sia Tom che Mary hanno i capelli scuri.

Tomilla ja Marilla on molemmilla tumma tukka.

Lui si taglia i capelli tre volte al mese.

Hän käy parturissa kolme kertaa kuussa.

- Parlando in generale, ai ragazzi piacciono le ragazze con i capelli lunghi.
- In generale, ai ragazzi piacciono le ragazze con i capelli lunghi.

- Yleisesti ottaen pojat tykkäävät tytöistä, joilla on pitkät hiukset.
- Yleisesti ottaen pojat pitävät pitkätukkaisista tytöistä.

Quella ragazza bionda con i capelli ricci viene dalla Svezia.

Tuo tyttö, jolla on vaaleat, kiharat hiukset, on Ruotsista.

La madre ha legato un nastro ai capelli della figlia.

Äiti solmi nauhan tyttärensä hiuksiin.

Una ragazza con i capelli biondi è venuta a trovarti.

Vaaleahiuksinen tyttö tuli tapaamaan sinua.

Avevo sentito che avevano gli occhi bianchi e i capelli rossi.

Olin kuullut, että heillä on valkoiset silmät ja punaiset hiukset.

I tuoi capelli li preferivo quando tenevi la riga a destra.

Pidin hiuksistasi enemmän silloin kun pidit jakaustasi oikealla.

- Camminava lentamente attraverso il parco per mostrare il suo nuovo taglio di capelli.
- Lei camminava lentamente attraverso il parco per mostrare il suo nuovo taglio di capelli.

Hän käveli hitaasti puiston läpi esitellen ylpeänä uutta hiustyyliään.

Parlando in generale, ai ragazzi piacciono le ragazze con i capelli lunghi.

- Yleisesti ottaen pojat tykkäävät tytöistä, joilla on pitkät hiukset.
- Yleisesti ottaen pojat tykkäävät pitkähiuksisista tytöistä.
- Yleisesti ottaen pojat pitävät pitkätukkaisista tytöistä.

I corni sono fatti di cheratina, come i capelli e le unghie umane.

Koostuen keratiinista, samasta kuidusta, josta hiukset ja kynnetkin,

Pioveva, e i capelli lunghi di Joe erano completamente bagnati appena arrivò a casa.

Satoi ja Joen pitkä tukka oli ihan märkä siihen mennessä kun hän tuli kotiin.

Le bionde guadagnano il 7% in più delle donne con qualsiasi altro colore di capelli.

Blondit tienaavat seitsemän prosenttia enemmän kuin naiset, joiden hiukset ovat jonkin muun väriset.