Translation of "Vuoto" in English

0.007 sec.

Examples of using "Vuoto" in a sentence and their english translations:

- L'autobus è arrivato vuoto.
- L'autobus arrivò vuoto.

The bus arrived empty.

È vuoto.

- It's empty.
- It's blank.

- Voglio qualche bicchiere vuoto.
- Io voglio qualche bicchiere vuoto.

I want a few empty glasses.

- Ho trovato il bicchiere vuoto.
- Trovai il bicchiere vuoto.

I found the glass empty.

Attenzione al vuoto.

Mind the gap.

- Non si dovrebbe bere a stomaco vuoto.
- Non dovrebbe bere a stomaco vuoto.
- Non dovreste bere a stomaco vuoto.
- Non dovresti bere a stomaco vuoto.

You shouldn't drink on an empty stomach.

- Il cestino era vuoto.
- Il bidone era vuoto.
- Il bidone della spazzatura era vuoto.
- La pattumiera era vuota.

The trash can was empty.

- Tom ha trovato il cassetto vuoto.
- Tom trovò il cassetto vuoto.

Tom found the drawer empty.

Il recipiente è vuoto.

The container is empty.

Il bidone è vuoto.

The can is empty.

Il barattolo è vuoto.

The jar is empty.

Il parcheggio è vuoto.

The parking lot is empty.

Il serbatoio è vuoto.

- The tank is empty.
- The gas tank is empty.

- È vuoto.
- È vuota.

It's empty.

L'autobus era quasi vuoto.

The bus was almost empty.

Il ristorante è vuoto.

The restaurant is empty.

Il bicchiere è vuoto.

The glass is empty.

Il teatro è vuoto.

The theater is empty.

Ho un vuoto dentro.

I feel empty inside.

Il ristorante era vuoto.

The restaurant was empty.

Il bagno è vuoto.

The bathroom is empty.

- Era vuoto.
- Era vuota.

It was empty.

Tom fissava nel vuoto.

Tom stared into space.

Il contenitore è vuoto.

- The container is empty.
- The cistern is empty.

Al cinema c'era vuoto.

The movie theater was empty.

Il cinema era vuoto.

The movie theater was empty.

Lasciate uno spazio vuoto.

Leave a blank space.

Lascia uno spazio vuoto.

Leave a blank space.

Il parco è vuoto.

The park is empty.

L'autobus era piuttosto vuoto.

The bus was pretty empty.

- Il barattolo è vuoto.
- Il bidone è vuoto.
- La lattina è vuota.

The can is empty.

- È seduto a un tavolo vuoto.
- Lui è seduto a un tavolo vuoto.

He's sitting at an empty table.

La natura aborre il vuoto.

Nature abhors a vacuum.

Il frigorifero è completamente vuoto.

The fridge is completely empty.

Il posto era vuoto dentro.

The place was empty inside.

Il vostro conto è vuoto.

Your account is empty.

Il treno era quasi vuoto.

The train was almost empty.

Il negozio era relativamente vuoto.

The store was relatively empty.

Il posto è praticamente vuoto.

The place is practically empty.

Ricordo che l'aero era vuoto.

- I remember the plane was empty.
- I remember that the plane was empty.

Il bicchiere di Tom è vuoto.

Tom's glass is empty.

Il bicchiere di Tom era vuoto.

Tom's glass was empty.

Sacco vuoto non sta in piedi.

An empty bag can't stand upright.

Il letto di Tom è vuoto.

Tom's bed's empty.

- Questo è vuoto.
- Questa è vuota.

- This one's empty.
- This one is empty.

Il pacchetto di sigarette è vuoto.

The pack of cigarettes is empty.

- Non è vuoto.
- Non è vuota.

- It isn't empty.
- It's not empty.

Il portafoglio di Tom era vuoto.

Tom's wallet was empty.

Un uomo senza ideali è vuoto.

A man without ideals is hollow.

- Parlo con Dio ma il cielo è vuoto.
- Io parlo con Dio ma il cielo è vuoto.

I talk to God but the sky is empty.

- Non ho mai visto questo posto così vuoto.
- Io non ho mai visto questo posto così vuoto.

- I've never seen this place so deserted.
- I've never seen this place so empty.

La vita non è un sogno vuoto.

Life is not an empty dream.

Il portafoglio di Tom è quasi vuoto.

Tom's wallet is almost empty.

- Tom ha passato il cartone della pizza vuoto a Mary.
- Tom passò il cartone della pizza vuoto a Mary.

Tom handed the empty pizza box to Mary.

Nel suo sguardo, però, troverai quello stesso vuoto.

But in his look you'll find nothing indeed.

Vedrete qualche strada e poi molto spazio vuoto.

you'll see a few streets but a lot of empty space.

È difficile per un sacco vuoto stare dritto.

It is hard for an empty sack to stand straight.

- Il ristorante è deserto.
- Il ristorante è vuoto.

The restaurant is empty.

Tom non riusciva a trovare un parcheggio vuoto.

Tom couldn't find an empty parking space.

Meglio un pesce piccolo che un piatto vuoto.

Better a small fish than an empty dish.

La vita non è che un sogno vuoto.

Life is but an empty dream.

- Questo posto è vuoto?
- Questo posto è libero?

- Is this seat empty?
- Is this seat vacant?

- Era un posto molto deserto.
- Era un luogo molto deserto.
- Era un posto molto vuoto.
- Era un luogo molto vuoto.

It was a very lonesome place.

- Nessun uomo può essere un patriota con lo stomaco vuoto.
- Nessun uomo riesce ad essere un patriota con lo stomaco vuoto.

No man can be a patriot on an empty stomach.

Ho questo ricordo vivido di me nel corridoio vuoto

My clearest memory is standing in the empty hallway

Il parcheggio sul retro della scuola è quasi vuoto.

The parking lot in the back of the school is almost empty.

Molti credono di salire. In realtà evaporano nel vuoto.

A lot think they're rising. They're actually evaporating in the void

L'inferno è vuoto e tutti i diavoli sono qui.

Hell is empty, and all the devils are here!

Con lo sguardo perso nel vuoto né allegro né triste

with a blank stare, neither happy nor sad.

Una forchetta e un piatto vuoto, ce l'avete in testa?

A fork and an empty plate. Do you have them in your mind?

- Perché mi sento così vuoto?
- Perché mi sento così vuota?

Why do I feel so empty?

Lo stesso bicchiere può essere visto mezzo pieno o mezzo vuoto.

The same glass, the saying goes can be seen as half-full or half-empty.

- Lì non c'è niente.
- Lì è vuoto.
- Lì non c'è nessuno.

There's nothing there.

Che è energia nascosta nel vuoto, di cui non sappiamo assolutamente niente

which is vacuum-hidden energy, absolutely unknown

Ma l'inchiostro nero spinge il cervello a proiettare del cibo nel vuoto.

But the black ink prompts your brain to project food into a void.

- Ho fatto un viaggio a vuoto.
- Ho fatto il viaggio per nulla.

I made the trip for nothing.

A volte ti guardi intorno e non vedi altro che il vuoto.

We sometimes look around and see nothing but emptiness.

A volte uno si guarda intorno e quel che vede è un vuoto.

- One sometimes looks around and sees only emptiness.
- We sometimes look around and see nothing but emptiness.

- Tom fissava con aria assente lo spazio.
- Fissava nel vuoto con aria assente.

Tom stared blankly into space.

Questo creò un vuoto di potere in Iraq, che fu subito riempito dagli Sciiti.

This created a power vacuum in Iraq which was quickly filled by Shias.

Il modulo lunare è stata la prima vera astronave, progettata solo per volare nel vuoto dello spazio.

The Lunar Module was the first true spaceship - designed only to fly in the vacuum of space.

La rupe è venuta giù, le rocce si sono spezzate e il cielo vuoto si è riempito di rumoroso clamore.

The cliff collapsed, the rocks split, and the empty sky filled with a noisy clamor.

Il mondo sembra così vuoto, quando uno vede solo le montagne, i fiumi e le città. Realizzare che ci sono persone quà e là, che potrebbero comprenderci, con cui viviamo silenziosamente: cambia questa terra in un giardino vivente.

The world feels so empty, when one only sees mountains, rivers and cities. But realising that there are people here and there, who could match with us, who we live with silently : that changes this earth in a living garden.