Translation of "Varietà" in English

La grande varietà.

The great variety.

Esistevano 2.000 varietà di pesche,

there were 2,000 varieties of peaches,

Ma noi vogliamo offrire varietà.

But what we want to do is offer a variety.

È un'ampia varietà di candidati.

It's a wide variety of applicants.

Non acquistiamo più varietà ibride.

We no longer buy hybrid varieties.

Circa 2.000 diverse varietà di susine

nearly 2,000 different varieties of plums

Una grande varietà di piccole creature:

A remarkable array of tiny creatures.

Ordina esattamente le varietà che vuole

He orders exactly the varieties that he wants

Siamo molto conosciuti per le varietà stravaganti.

We are very well known for the extravagant varieties.

Potremmo avere una varietà diversa con noi.

we may have a different variety with us.

Questo negozio vende un'ampia varietà di fiori.

This shop sells a wide variety of flowers.

La maggior parte delle varietà sono invenzioni proprie.

Most of the varieties are their own inventions.

Cioè, la capacità di riprodursi di questa varietà

That is, this strain's ability to reproduce

C'era una grande varietà di piatti nel menù.

There was a great variety of dishes on the menu.

L'azienda produce una varietà di beni di carta.

The company manufactures a variety of paper goods.

Gli Inca avevano una grande varietà di interessi.

The Incas had a wide range of interests.

- Voglio solo un po' più di varietà nella mia vita.
- Io voglio solo un po' più di varietà nella mia vita.

I just want a little more variety in my life.

Questa scienza si applica a una varietà di cose,

Well, it's used in a variety of things

Il numero di varietà di cannabis distinte e robuste

The number of distinct and robust strains of cannabis

Perciò quando troviamo una varietà che ci piace particolarmente,

So when we find a variety that we really like,

Nel XIX secolo diventa una delle principali varietà commerciali

it becomes a major commercial variety in the 19th century

La varietà di verdure è molto importante al Sonnenhof.

The variety of vegetables is very important at the Sonnenhof.

Ogni ecosistema sano necessita di una varietà di specie diverse.

All healthy ecosystems need a variety of different species.

Possono ospitare una grande varietà di creature. Quindi occhi aperti.

And these can be home to a whole range of creatures. So we go to keep a lookout.

Tra queste varietà a rischio c'è anche la Blood Cling,

Those varieties that are threatened include the Blood Cling,

Se accade qualcosa anche solo a una di queste varietà,

if something happens to just one of those varieties,

- È una varietà di arancia.
- È un tipo di arancia.

- It is a kind of orange.
- It's a kind of orange.

Nel 1940, il qipao,vestito cinese femminile tradizionale, è arrivato ad una varietà di disegni e tessuti, con una varietà altrettanto ampia di accessori.

By the 1940s, the qipao came in a wide variety of designs and fabrics, with an equally wide variety of accessories.

E quasi 800 varietà di mele riconosciute coltivate negli Stati Uniti.

and almost 800 named varieties of apples growing in the United States.

E se siamo bravi come possiamo esserlo, e abbiamo una varietà di scelta,

And if we're as great as we can be, and we have a variety of moods,

La maggiore dei cartografi moderni hanno fissato una varietà di proiezioni non-rettangolari che

Most modern cartographers have settled on a variety of non-rectangular projections that

Parte del fascino di una grande città risiede nella varietà di stili che si possono vedere nell'architettura dei suoi edifici.

Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings.