Translation of "Spaventata" in English

- L'hai spaventata.
- L'ha spaventata.
- La avete spaventata.

- You scared him.
- You scared her.

- È spaventata.
- Lei è spaventata.

She is scared.

Ero spaventata.

- I was frightened.
- I was scared.

Sono spaventata.

- I'm scared.
- I'm frightened.

- Ha ammesso che era spaventata.
- Ammise che era spaventata.

- She admitted that she was frightened.
- She admitted that she was scared.
- She admitted she was frightened.
- She admitted she was scared.

- Ha detto che era spaventata.
- Disse che era spaventata.

She said that she was scared.

È spaventata, vero?

- She's scared, isn't she?
- She's frightened, isn't she?

- Ero spaventato.
- Io ero spaventato.
- Ero spaventata.
- Io ero spaventata.

- I was afraid.
- I was frightened.
- I was scared.

- Ha detto che è spaventata.
- Ha detto di essere spaventata.

She said that she's scared.

- Mi hai spaventato.
- Mi ha spaventato.
- Mi ha spaventata.
- Mi hai spaventata.
- Mi avete spaventato.
- Mi avete spaventata.

You've frightened me.

- Ha detto che era molto spaventata.
- Disse che era molto spaventata.

She said that she was very scared.

- Mi ha detto che era spaventata.
- Mi disse che era spaventata.

She told me that she was scared.

- Ha detto che non era spaventata.
- Disse che non era spaventata.

She said that she wasn't scared.

- Ha detto che si sentiva spaventata.
- Disse che si sentiva spaventata.

She said she felt scared.

- L'ho spaventata.
- La spaventai.

I scared her.

- L'ha spaventata.
- La spaventò.

He frightened her.

È molto spaventata, vero?

She's very scared, isn't she?

È ancora spaventata, vero?

She's still scared, isn't she?

È piuttosto spaventata, vero?

She's pretty scared, isn't she?

- Mi hai spaventato.
- Mi ha spaventato.
- Mi ha spaventata.
- Lei mi ha spaventata.
- Lei mi ha spaventato.
- Mi hai spaventata.
- Tu mi hai spaventata.
- Tu mi hai spaventato.
- Mi avete spaventato.
- Voi mi avete spaventato.
- Mi avete spaventata.
- Voi mi avete spaventata.

You scared me.

- Eri spaventato?
- Eri spaventata?
- Era spaventato?
- Era spaventata?
- Eravate spaventati?
- Eravate spaventate?

Were you scared?

- Sono spaventato ora.
- Sono spaventato adesso.
- Sono spaventata ora.
- Sono spaventata adesso.

I'm scared now.

- Mi ha detto che è spaventata.
- Mi ha detto di essere spaventata.

She told me she's frightened.

- Non era mai stata così spaventata.
- Lei non era mai stata così spaventata.

She'd never been so frightened.

- Tom ha detto che Mary sembrava spaventata.
- Tom disse che Mary sembrava spaventata.

- Tom said Mary seemed scared.
- Tom said that Mary seemed scared.

- Mary ha detto che non era spaventata.
- Mary disse che non era spaventata.

Mary said that she wasn't scared.

- Mary ha detto che era molto spaventata.
- Mary disse che era molto spaventata.

Mary said that she was very scared.

- Ha detto a tutti che era spaventata.
- Disse a tutti che era spaventata.

She told everybody she was scared.

- È spaventata.
- Lei è spaventata.
- Sei spaventato.
- Tu sei spaventato.
- Sei spaventata.
- Tu sei spaventata.
- Siete spaventati.
- Voi siete spaventati.
- Siete spaventate.
- Voi siete spaventate.
- Lei è spaventato.
- È spaventato.

- She is scared.
- You are scared.

Mai è stata così spaventata.

Never was she so frightened.

Mi chiedo cosa l'abbia spaventata.

I wonder what scared her.

Penso che qualcosa l'abbia spaventata.

I think something scared her.

Ero spaventata quando la vidi.

I was frightened when I saw that.

Mary è molto spaventata, vero?

Mary is very scared, isn't she?

Ha detto che è spaventata.

- She said that she's scared.
- She said she's scared.

È spaventata dai cani, vero?

She's scared of dogs, isn't she?

- Ero semplicemente spaventato.
- Io ero semplicemente spaventato.
- Ero semplicemente spaventata.
- Io ero semplicemente spaventata.

I was just scared.

- Mi sono spaventato.
- Io mi sono spaventato.
- Mi sono spaventata.
- Io mi sono spaventata.

I got scared.

- Non sono spaventato.
- Io non sono spaventato.
- Non sono spaventata.
- Io non sono spaventata.

I'm not frightened.

- Non ero spaventato.
- Io non ero spaventato.
- Non ero spaventata.
- Io non ero spaventata.

I wasn't scared.

- Sono molto spaventato.
- Io sono molto spaventato.
- Sono molto spaventata.
- Io sono molto spaventata.

I'm very frightened.

- Mi ha spaventato.
- Lui mi ha spaventato.
- Mi ha spaventata.
- Lui mi ha spaventata.

He scared me.

- Mi ha spaventato.
- Mi ha spaventata.
- Lei mi ha spaventata.
- Lei mi ha spaventato.

- You scared me.
- She scared me.

- Hai ragione. Sono spaventato.
- Hai ragione. Sono spaventata.
- Ha ragione. Sono spaventato.
- Ha ragione. Sono spaventata.
- Avete ragione. Sono spaventato.
- Avete ragione. Sono spaventata.

You're right. I'm scared.

- Era spaventata a morte da suo marito.
- Lei era spaventata a morte da suo marito.

She was scared to death of her husband.

- Ero spaventato.
- Io ero spaventato.
- Ero spaventata.
- Io ero spaventata.
- Avevo paura.
- Io avevo paura.

I was afraid.

- Tom ha detto che Mary non era spaventata.
- Tom disse che Mary non era spaventata.

- Tom said Mary wasn't scared.
- Tom said that Mary wasn't scared.

- Mi sono spaventato.
- Mi sono spaventata.

I got scared.

- Ero così spaventato.
- Ero così spaventata.

I was so scared.

- Qualcosa l'ha spaventata.
- Qualcosa la spaventò.

Something frightened her.

Mi sono spaventata quando l'ho visto.

- I was startled when I saw it.
- I was startled when I saw him.

- Layla era spaventata.
- Layla era terrorizzata.

Layla was frightened.

Tom sapeva che Mary era spaventata.

Tom knew that Mary was scared.

Mary è un po' spaventata, vero?

Mary is a little scared, isn't she?

Mary ha l'aria di essere spaventata.

Mary looks like she's frightened.

Mi ha detto che è spaventata.

- She told me that she's frightened.
- She told me she's frightened.
- She told me she's scared.

Si comportava come se fosse spaventata.

She acted like she was scared.

- È spaventata, vero?
- È terrorizzata, vero?

She's frightened, isn't she?

- Ha davvero paura, vero?
- Ha veramente paura, vero?
- È davvero spaventata, vero?
- È veramente spaventata, vero?

She's really afraid, isn't she?

- Ha ammesso che era terrorizzata.
- Ammise che era terrorizzata.
- Ha ammesso che era spaventata.
- Ammise che era spaventata.
- Ha ammesso di essere spaventata.
- Ha ammesso di essere terrorizzata.
- Ammise di essere spaventata.
- Ammise di essere terrorizzata.

She admitted that she was frightened.

Sarei più spaventata dalla donna nel bagno!

I'd be more scared of the woman in the bath!

Tom non pensa che Mary sia spaventata.

- Tom doesn't think Mary is scared.
- Tom doesn't think Mary is afraid.

Non Vi ho vista mai così spaventata.

I'd never seen you so afraid before.

Non ti ho vista mai così spaventata.

I'd never seen you so afraid before.

È spaventata a morte da suo padre.

- She's scared to death of her father.
- She is scared to death of her father.

- Perché sei spaventato?
- Perché sei spaventata?
- Perché è spaventato?
- Perché è spaventata?
- Perché siete spaventati?
- Perché siete spaventate?

Why are you scared?

- Sono spaventato dai cani.
- Io sono spaventato dai cani.
- Sono spaventata dai cani.
- Io sono spaventata dai cani.

I'm scared of dogs.

- Sei solo spaventato.
- Sei solo spaventata.
- Siete solo spaventati.
- Siete solo spaventate.
- È solo spaventato.
- È solo spaventata.

You're just scared.

- Perché eri spaventato?
- Perché eri spaventata?
- Perché era spaventato?
- Perché era spaventata?
- Perché eravate spaventati?
- Perché eravate spaventate?

Why were you frightened?

- Ero spaventato da lui.
- Io ero spaventato da lui.
- Ero spaventata da lui.
- Io ero spaventata da lui.

I was scared of him.

- Ero spaventata da lei.
- Io ero spaventata da lei.
- Ero spaventato da lei.
- Io ero spaventato da lei.

I was scared of her.

- Non sei spaventato?
- Non sei spaventata?
- Non è spaventato?
- Non è spaventata?
- Non siete spaventati?
- Non siete spaventate?

- Are you not frightened?
- Aren't you frightened?

- Sono nervoso e spaventato.
- Io sono nervoso e spaventato.
- Sono nervosa e spaventata.
- Io sono nervosa e spaventata.

I am nervous and scared.

- Ero nervoso e spaventato.
- Io ero nervoso e spaventato.
- Ero nervosa e spaventata.
- Io ero nervosa e spaventata.

I was nervous and scared.

- Ero un pochino spaventato.
- Io ero un pochino spaventato.
- Ero un pochino spaventata.
- Io ero un pochino spaventata.

I was a little bit scared.

- Ero spaventato a morte.
- Io ero spaventato a morte.
- Ero spaventata a morte.
- Io ero spaventata a morte.

I was frightened to death.

- Sono molto spaventato.
- Io sono molto spaventato.
- Sono molto spaventata.
- Io sono molto spaventata.
- Io ho molta paura.

- I'm very afraid.
- I'm very scared.

- Non sembri spaventato.
- Tu non sembri spaventato.
- Non sembri spaventata.
- Tu non sembri spaventata.
- Non sembra spaventata.
- Lei non sembra spaventata.
- Non sembra spaventato.
- Lei non sembra spaventato.
- Non sembrate spaventati.
- Voi non sembrate spaventati.
- Non sembrate spaventate.
- Voi non sembrate spaventate.

You don't sound scared.

- Mi hai spaventato, Robert!
- Mi hai spaventata, Robert!

You scared me, Robert!

- Sono ancora molto spaventato.
- Sono ancora molto spaventata.

I'm still very scared.

- Ero spaventato a morte.
- Ero spaventata a morte.

- I was scared to death.
- I was frightened to death.

- Marie ha molta paura.
- Mary è molto spaventata.

- Mary is very scared.
- Mary's very scared.

- Mi ha spaventato.
- Mi ha spaventata.
- Mi spaventò.

- You've frightened me.
- It scared me.

- Sono spaventato a morte.
- Sono spaventata a morte.

I'm scared to death.

- Ero spaventato da loro.
- Ero spaventata da loro.

I was scared of them.

- Mary è spaventata, vero?
- Mary è terrorizzata, vero?

Mary is frightened, isn't she?

- Ero spaventato.
- Io ero spaventato.
- Ero spaventata.
- Io ero spaventata.
- Ero terrorizzato.
- Io ero terrorizzato.
- Ero terrorizzata.
- Io ero terrorizzata.

I was frightened.

- Non ero per niente spaventato.
- Non ero per niente spaventata.
- Non ero per nulla spaventato.
- Non ero per nulla spaventata.

- I wasn't scared at all.
- I wasn't scared one bit.

Tom ha chiesto a Mary perché fosse così spaventata.

Tom asked Mary why she was so scared.

- Eri molto spaventato?
- Avevi molta paura?
- Eri molto spaventata?

Were you very scared?