Translation of "Slancio" in English

Questo ti dà uno slancio.

That gives you an impetus.

Dobbiamo dargli più spinta, più slancio,

We need to kind of, rock it, boost it.

Lo slancio della carica divise la linea nemica,

The momentum of the charge split through the enemy line,

Un ritmo costante, sapendo che le trincee avrebbero spezzato lo slancio dell'attacco.

a steady pace, knowing that the trenches will break up the momentum of the attack.

La musica è una legge morale. Essa dà un'anima all'universo, le ali al pensiero, uno slancio all'immaginazione, un fascino alla tristezza, un impulso alla gaiezza, e la vita a tutte le cose.

Music is a moral law. It gives soul to the universe, wings to the mind, flight to the imagination, and charm and gaiety to life and to everything.