Translation of "Rispettato" in English

- È rispettato da loro.
- Lui è rispettato da loro.

He is respected by them.

- È rispettato da tutti.
- Lui è rispettato da tutti.

He is respected by everyone.

L'ho sempre rispettato.

I've always respected him.

Tom vuole essere rispettato.

Tom wants to be respected.

Ho sempre rispettato Tom.

I've always respected Tom.

Tom voleva essere rispettato.

Tom wanted to be respected.

Tom è molto rispettato.

Tom is well respected.

- Tom è rispettato da tutti noi.
- Tom è rispettato da tutte noi.

Tom is respected by all of us.

- È uno scienziato rispettato da tutti.
- Lui è uno scienziato rispettato da tutti.

He is a scientist who is respected by everybody.

Voleva essere rispettato da tutti.

He wanted to be respected by everybody.

Tom è rispettato da tutti.

Tom is respected by everybody.

È molto rispettato dai suoi studenti.

He is greatly respected by his students.

Tom è un uomo ben rispettato.

Tom is a well-respected man.

Fadil era ben rispettato nella comunità.

Fadil was well respected in the community.

Suo padre è un imam rispettato.

His father is a respected imam.

Tom è ben rispettato nella sua comunità.

Tom is well respected in his community.

La deferenza non è un tratto dell'uomo rispettato.

Deference is not a respected male trait.

Suo padre è un imam, rispettato per i suoi valori.

His father is an imam, respected for his values.

- È rispettato da tutti.
- Sei rispettato da tutti.
- Tu sei rispettato da tutti.
- Sei rispettata da tutti.
- Tu sei rispettata da tutti.
- È rispettata da tutti.
- Lei è rispettata da tutti.
- Lei è rispettato da tutti.
- Siete rispettati da tutti.
- Voi siete rispettati da tutti.
- Siete rispettate da tutti.
- Voi siete rispettate da tutti.

You're respected by everybody.

- Tom non ha rispettato le regole.
- Tom non rispettò le regole.

Tom didn't respect the rules.

Era rispettato come un eroe perché ha difeso il suo paese dagli invasori.

He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.

- Tom ha rispettato la sua parte dell'accordo.
- Tom rispettò la sua parte dell'accordo.

Tom kept his end of the bargain.

Ma il suo approccio freddo e analitico significava che era sempre un leader rispettato, piuttosto che amato.

But his cold, analytical approach meant that he  was always a respected leader, rather than loved.

- Hanno perso la partita ma hanno rispettato le regole.
- Hanno perso il gioco ma hanno osservato le regole.

They lost the game but observed the rules.