Translation of "Rimettere" in English

- Sto per vomitare.
- Io sto per vomitare.
- Sto per rimettere.
- Io sto per rimettere.

I'm about to throw up.

Vogliono rimettere qui le scatole di verdure.

They want to put the vegetable boxes back here.

Mi domandavo come rimettere in sesto la Nazione.

I wondered how we could get it right again as a nation.

Non si può rimettere il dentrificio nel tubetto.

You can't put toothpaste back in the tube.

Faresti meglio a rimettere il libro sul tavolo, nel caso torni il proprietario.

You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.