Translation of "Proprietario" in Polish

- Hai parlato con il proprietario?
- Ha parlato con il proprietario?
- Avete parlato con il proprietario?

Porozmawiałaś z właścicielką?

- È il proprietario di quella macchina?
- È il proprietario di quell'auto?
- È il proprietario di quell'automobile?

Czy on jest właścicielem tego samochodu?

È il proprietario di questa casa?

Czy on jest właścicielem tego domu?

- A chi appartiene la macchina quando il proprietario muore?
- A chi appartiene l'auto quando il proprietario muore?
- A chi appartiene l'automobile quando il proprietario muore?

Komu przypadł samochód po śmierci właściciela?

Chi è il proprietario di questa casa?

Kto jest właścicielem tego domu?

Questo edificio ha cambiato proprietario diverse volte.

- Ten budynek zmieniał właściciela kilka razy.
- Ten budynek kilkakrotnie zmieniał właściciela.

L'utente non è il proprietario di questi dati salvati. Non sarà possibile salvare i progressi di gioco. I trofei verranno disattivati.

Nie jesteś właścicielem tego zapisu stanu gry. Nie będziesz mógł zapisywać postępów własnej rozgrywki. Trofea zostaną zablokowane.