Translation of "Resi" in English

- L'ho resa felice.
- Io l'ho resa felice.
- La resi felice.
- Io la resi felice.

I made her happy.

- Li hai resi infelici.
- Li ha resi infelici.
- Li avete resi infelici.
- Le hai rese infelici.
- Le ha rese infelici.
- Le avete rese infelici.

You've made them unhappy.

- Ho reso felice John.
- Io ho reso felice John.
- Resi felice John.
- Io resi felice John.

I made John happy.

- Quando i risultati verranno resi pubblici, ti farò sapere.
- Quando i risultati verranno resi pubblici, vi farò sapere.
- Quando i risultati verranno resi pubblici, le farò sapere.

When the results are made public, I'll let you know.

- Ho reso felice Tom.
- Resi felice Tom.

I made Tom happy.

- Ci hai resi molto felici.
- Ci hai rese molto felici.
- Ci ha resi molto felici.
- Ci ha rese molto felici.
- Ci avete resi molto felici.
- Ci avete rese molto felici.

You made us very happy.

- Li hai resi molto felici.
- Li ha resi molto felici.
- Li avete resi molto felici.
- Le hai rese molto felici.
- Le ha rese molto felici.
- Le avete rese molto felici.

You made them very happy.

Mi resi conto che tantissime persone, tra noi,

And I realized that so many people around us

Poi mi resi conto che qualcosa era andato storto.

And then, I realized that something had gone wrong.

Mi resi conto che se prendevo lo spazio intorno all'insieme

And I found that if I took the space surrounding the Mandelbrot set,

Si erano resi conto che doveva esserci un grande pianeta, lontano

They realized that there must be a distant, giant planet

- Ci ha resi felici.
- Ci ha rese felici.
- Ci rese felici.

It made us happy.

- Sapevo che li avrebbe resi felici.
- Sapevo che le avrebbe rese felici.

I knew it would make them happy.

Questo fermò tutto ma in qualche modo non me ne resi conto, non pensai:

So, that kind of stops everything, but somehow I didn’t realize like,

- Li ha resi felici.
- Le ha rese felici.
- Li rese felici.
- Le rese felici.

It made them happy.