Translation of "Prendetelo" in English

Prendetelo!

Get him!

- Prendilo!
- Lo prenda!
- Prendetelo!

- Take it!
- Take it.

- Prendilo.
- Prendetelo.
- Lo prenda.

Take him.

- D'accordo, prendetelo.
- D'accordo, lo prenda.

OK, take it.

- Prendilo!
- Lo prenda!
- Prendetelo!
- Prendila!
- Prendetela!
- La prenda!

- Take it!
- Take it.

- Per piacere, prendilo.
- Per piacere, prendetelo.
- Per piacere, lo prenda.
- Per favore, prendilo.
- Per favore, prendetelo.
- Per favore, lo prenda.

Please get him.

- Non prenderla seriamente.
- Non prendetela seriamente.
- Non prendetelo seriamente.
- Non prenderlo seriamente.
- Non lo prenda seriamente.
- Non la prenda seriamente.
- Non prendetelo sul serio.

Don't take it seriously.

- Prendine.
- Prendilo.
- Prendila.
- La prenda.
- Prendetela.
- Prendetelo.
- Prendetene.
- Ne prenda.
- Lo prenda.

Take it.

- Beh, prendilo.
- Beh, prendila.
- Beh, prendetelo.
- Beh, prendetela.
- Beh, lo prenda.
- Beh, la prenda.
- Bene, prendilo.
- Bene, prendila.
- Bene, prendetelo.
- Bene, prendetela.
- Bene, lo prenda.
- Bene, la prenda.

Well, take it.

- Prendilo! È un proiettile magico.
- Prendetelo! È un proiettile magico.
- Lo prenda! È un proiettile magico.

Take it! It's a magic bullet.

- Prendilo come viene.
- Prendila come viene.
- Prendetelo come viene.
- Prendetela come viene.
- Lo prenda come viene.
- La prenda come viene.

- Let it be.
- Take it as it comes.
- Just let things happen as they will.

- Non prenderlo in giro.
- Non lo prendere in giro.
- Non prendetelo in giro.
- Non lo prendete in giro.
- Non lo prenda in giro.

- Don't tease him.
- Don't tease her.

- Non prenderlo troppo seriamente.
- Non prendetelo troppo seriamente.
- Non lo prenda troppo seriamente.
- Non lo prendere troppo seriamente.
- Non lo prendete troppo seriamente.

Don't take him too seriously.

- Non la prendere così seriamente!
- Non lo prendere così seriamente!
- Non prendetelo così seriamente!
- Non prendetela così seriamente!
- Non lo prenda così seriamente!
- Non la prenda così seriamente!

- Don't take it so hard!
- Don't take it so hard.