Translation of "Pazienti" in English

- Siamo pazienti.
- Siamo dei pazienti.
- Siamo delle pazienti.

We're patients.

- Saremo pazienti.
- Noi saremo pazienti.

We'll be patient.

- Siamo pazienti.
- Noi siamo pazienti.

We're patient.

- Siamo stati pazienti.
- Noi siamo stati pazienti.
- Siamo state pazienti.
- Noi siamo state pazienti.

We've been patient.

- Dobbiamo solo essere pazienti.
- Noi dobbiamo solo essere pazienti.
- Dobbiamo soltanto essere pazienti.
- Noi dobbiamo soltanto essere pazienti.
- Dobbiamo solamente essere pazienti.
- Noi dobbiamo solamente essere pazienti.

We just have to be patient.

- Ho molti pazienti.
- Io ho molti pazienti.

I have a lot of patients.

- Non ho molti pazienti.
- Io non ho molti pazienti.

I don't have a lot of patients.

- Erano molto pazienti, vero?
- Loro erano molto pazienti, vero?

They were very patient, weren't they?

- Il dottore ha esaminato i pazienti.
- Il medico ha esaminato i pazienti.
- Il dottore esaminò i pazienti.
- Il medico esaminò i pazienti.

The doctor examined the patients.

Nei miei pazienti

During my years caring for patients,

Bisogna essere pazienti.

You have to be patient.

Dobbiamo essere pazienti.

We have to be patient.

- Ecco perché i pazienti ti amano.
- Ecco perché i pazienti vi amano.
- Ecco perché i pazienti l'amano.

That's why patients love you.

- Abbiamo dei pazienti da vedere.
- Noi abbiamo dei pazienti da vedere.

We've got patients to see.

Siete veramente pazienti, vero?

You're really patient, aren't you?

- Il Dottor Jackson ha molti pazienti.
- Il Dottor Jackson ha molte pazienti.

- Dr. Jackson has a lot of patients.
- Dr. Jackson has many patients.

- Tom ci ha chiesto di essere pazienti.
- Tom ci chiese di essere pazienti.

Tom asked us to be patient.

In pazienti con dolori addominali.

in patients with gut discomfort.

I pazienti di controllo, invece,

Control patients, on the other hand,

Ho dei pazienti che aspettano.

I have patients waiting.

Alcuni dei pazienti stanno soffrendo.

Some of the patients are suffering.

Penso che dobbiamo essere pazienti.

I think we have to be patient.

Tom e Mary sono pazienti.

Tom and Mary are patient.

Sanno che devono essere pazienti.

- They know that they have to be patient.
- They know they have to be patient.

- Sei paziente.
- Tu sei paziente.
- È paziente.
- Lei è paziente.
- Siete pazienti.
- Voi siete pazienti.

You're patient.

- So che Tom e Mary sono pazienti.
- Lo so che Tom e Mary sono pazienti.

I know that Tom and Mary are patient.

Parla del servizio sanitario dei pazienti.

talks about the patient health care service.

Il dottor Smith ha molti pazienti.

Dr. Smith has a lot of patients.

Tutti i pazienti alla fine morirono.

All the patients eventually died.

Tom era uno dei miei pazienti.

Tom was one of my patients.

Il Dottor Jackson ha molti pazienti.

Dr. Jackson has many patients.

I pazienti avevano difficoltà a camminare.

The patients had difficulty walking.

- Tom preferisce i pazienti che non riescono a parlare.
- Tom preferisce i pazienti che non possono parlare.

Tom prefers patients who can't talk.

- Ho molti pazienti che sono più vecchi di me.
- Io ho molti pazienti che sono più vecchi di me.
- Ho molti pazienti che sono più anziani di me.
- Io ho molti pazienti che sono più anziani di me.

I have a lot of patients who are older than me.

Questo ce lo dicono i pazienti stessi,

Our own patients tell us that,

In pazienti affetti da PTSD o depressione.

for some patients suffering from PTSD or depression.

La condizione dei pazienti cambia ogni giorno.

The condition of the patients changes every day.

Ci sono cinque pazienti in sala d'attesa.

There are five patients in the waiting room.

Quanti pazienti ci sono in questo ospedale?

How many patients are there at this hospital?

Sono morti tre pazienti la scorsa notte.

Three patients died last night.

Tom ci ha detto di essere pazienti.

Tom told us to be patient.

Questi pazienti hanno dei problemi a camminare.

These patients have trouble walking.

Provate ad essere pazienti con gli altri.

Try to be patient with others.

Tom e Mary sono piuttosto pazienti, vero?

Tom and Mary are pretty patient, aren't they?

Ma, allo stesso tempo, bisogna essere molto pazienti,

But, at the same time, you need to be very patient.

In pazienti colpiti da ictus, con lesioni cerebrali

in patients who've suffered a stroke or had a brain injury

Quindi, risulta che questi pazienti affetti da DOC,

So, it turns out in these patients that had OCD,

- Devi essere paziente.
- Tu devi essere paziente.
- Deve essere paziente.
- Lei deve essere paziente.
- Dovete essere pazienti.
- Voi dovete essere pazienti.

You must be patient.

- Sei molto paziente.
- Tu sei molto paziente.
- È molto paziente.
- Lei è molto paziente.
- Siete molto pazienti.
- Voi siete molto pazienti.

You're very patient.

In un momento in cui molti pazienti stavano morendo,

at a time when so many people were dying,

A 48 pazienti con disturbi coronarici moderati o gravi

Forty-eight patients with moderate or severe coronary disease

I pazienti talvolta non hanno i medicinali che servono.

sometimes they don't have the medical product they need.

In quasi tutti i casi, i pazienti vivevano vicino all'epicentro.

In almost every case, patients lived near the epicenter.

Alcuni dottori dicono qualcosa per far piacere ai propri pazienti.

Some doctors say something to please their patients.

I pazienti con il coronavirus devono essere tenuti in isolamento.

Patients with coronavirus need to be kept in isolation.

- Sei davvero paziente, vero?
- Sei veramente paziente, vero?
- È davvero paziente, vero?
- È veramente paziente, vero?
- Siete davvero pazienti, vero?
- Siete veramente pazienti, vero?

You're really patient, aren't you?

I ricercatori scoprirono che i pazienti con questo stile di vita

The researchers found that the lifestyle patients

Non solo per il fatto accademico, ma anche per i pazienti,

not only from academia, but also patients,

- Devi essere più paziente.
- Tu devi essere più paziente.
- Deve essere più paziente.
- Lei deve essere più paziente.
- Dovete essere più pazienti.
- Voi dovete essere più pazienti.

You need to be more patient.

- Sii paziente con Tom.
- Sia paziente con Tom.
- Siate pazienti con Tom.

Be patient with Tom.

- Sii paziente con noi.
- Sia paziente con noi.
- Siate pazienti con noi.

Be patient with us.

- Sii paziente con loro.
- Sia paziente con loro.
- Siate pazienti con loro.

Be patient with them.

- Sii paziente con me.
- Sia paziente con me.
- Siate pazienti con me.

Be patient with me.

- Sii paziente con lui.
- Sia paziente con lui.
- Siate pazienti con lui.

Be patient with him.

- Sii paziente con lei.
- Sia paziente con lei.
- Siate pazienti con lei.

Be patient with her.

Lasciate che vi racconti la storia di un altro dei nostri pazienti

let me tell you the story of another one of our patients

- Alcuni ospedali hanno delle sale speciali per il trattamento di pazienti con malattie altamente infettive.
- Alcuni ospedali dispongono di sale speciali per il trattamento di pazienti con malattie altamente infettive.

Some hospitals have special rooms to treat patients with highly infective diseases.

- Lui è un uomo in pensione che lavora come volontario per intrattenere i pazienti negli ospedali.
- È un uomo in pensione che lavora come volontario per intrattenere i pazienti negli ospedali.

He is a retired man who volunteers to entertain patients in hospitals.

- Il mio consiglio è di essere paziente.
- Il mio consiglio è di essere pazienti.

My advice is to be patient.

Se si è pazienti in un attimo di rabbia, si fuggiranno cento giorni di dolore.

If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.

- Sii paziente.
- Siate pazienti.
- Sia paziente.
- Porta pazienza.
- Portate pazienza.
- Porti pazienza.
- Abbi pazienza.
- Abbia pazienza.
- Abbiate pazienza.

Be patient.

- Prova ad essere paziente con gli altri.
- Provate ad essere pazienti con gli altri.
- Provi ad essere paziente con gli altri.

Try to be patient with others.

Gli ospedali psichiatrici coreani sono stati paragonati ai campi di concentramento. I pazienti si dice che siano stati trattati come animali che subiscono violenze e maltrattamenti, piuttosto che una terapia.

Korean mental hospitals have been compared to concentration camps. Patients are said to be treated like animals who are subjected to violence and maltreatment rather than therapy.